[ナイトメア] Muzzle.muzzle.muzzle

03 muzzle.muzzle.muzzle
作詞:YOMI  作曲:咲人

マイナス思考小々　明日を見る事も辛く
마이나스시코우쇼죠 아스오미루코토모츠라쿠
마이너스사고조금 내일을 보는 것도 괴로워
もうヤダ　ヤダ　ヤダ
모우야다 야다 야다
이젠싫어 싫어 싫어

時間の流れるままに　身をゆだね辿り着く場所
지칸노나가레루마마니 미오유다네타도리츠쿠바쇼
시간이 흐르는대로 몸을 맡겨 겨우 도착한 곳
ドコ?　ドコ?　ドコ?
(네에)도코? 도코? 도코?
어디? 어디? 어디?

何かを追い求め　彷徨い傷ついて
나니카오오이모토메사마요이키즈츠이테
무언가를 추구하고 방황하고 상처입어
渇いたこの心戻れない僕は
카와이타코노코코로모도레나이보쿠와
말라버린 이 마음 돌아갈 수 없어 나는

明日を生き急ぐ様は後振り返れず
아스오이키이소구사마와 우시로후리카에레즈
내일을 서둘러 사는 자는 뒤를 돌아보지 못하고
虚しく汚れていった
무나시쿠케가레테잇타
허무하게 더러워져갔다

これからやっと始まる本当の居場所さがし
코레카라얏토 하지마루 혼토노 이바쇼 사가시
지금부터 겨우 시작하는 진짜 있을곳 찾기
さぁゆこう　さぁゆこう　さぁゆこう
사아유코우 사아유코우 사 유코우
자아 가자 자아 가자 자아 가자

自分でいられるように全力で走り続け
지분데이라레루요우니 젠료쿠데 하시리츠즈케
자신으로 있을수 있도록 전력으로 계속 뛴다
run run run  run run run  run run run
run run run  run run run  run run run
run run run  run run run  run run run

何かを追い求め　彷徨い傷ついて
나니카오오이모토메 사마요이 키즈츠이테
무언가를 추구하고 방황하고 상처입어
渇いたこの心戻れない僕は
카와이타코노코코로모도레나이 보쿠와
말라버린 이 마음 돌아갈 수 없어 나는

明日を生き急ぐ様は後振り返れず
아스오이키이소구사마와 우시로후리카에레즈
내일을 서둘러 사는 자는 뒤를 돌아보지 못하고
虚しく汚れていった
무나시쿠요고레테잇타
허무하게 더러워져갔다

もう誰もとめられない全て朽ち果てても
모우다레모토메라레나이 스베테쿠치하테테모
이젠 아무도 막을 수 없어 전부 썩어버린다해도
「心」はあるべき場所へ....
코코로와 아루베키바쇼헤...
마음은 있어야할 곳에....

---
틀린부분 있으면 가르쳐주세요