[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
アントニオの夢が大空に舞う
안토니오노유메가오-조라니마우
안토니오의꿈이넓은하늘에서춤을추어요
2人の間に噓はない
후타리노아이다니우소와나이
두사람사이에거짓은없어요
遙か遠くから孤獨な鳥が
하루카토오쿠카라코도쿠나토리가
아득히멀리로부터고독한새가
傷を癒しにやってくる
키즈오이야시니얏테쿠루
상처를치유하러와요
唄いましょう忘れかけた幼い唄風に搖られて
우타이마쇼-와스레카케타오사나이우타카제니유라레테
노래해요잊고있었던어린시절의노래바람에흔들며
光りが流れだせば思い出せる懷かしいリズム
히카리가나가레다세바오모이다세루나츠카시이리즈무
빛이흐르면떠올리는그리운리듬
踊りましょう子供のように時を忘れ夢も預けて
오도리마쇼-코도모노요-니토키오와스레유메모아즈케테
춤추어요어린아이처럼시간을잊고서꿈도맡기고
世界が回りだせばたどり着ける虹の心ヘ
세카이가마와리다세바타도리츠케루니지노코코로에
세상이돌기시작하면도달하는무지개의마음으로
アントニオの愛が砂漠を描く
안토니오노아이가사바쿠오에가쿠
안토니오의사랑이사막을그려요
あてどない雨もああ泣きやんで
아테도나이아메모아-나키얀데
목적지없는비도아-울음을그치고
暗黑の罠に迷いこんでも
쿠라야미노와나니마요이콘데모
암흑의덫에서헤매여도
アントニオの指にからまりながら
안토니오노유비니카라마리나가라
안토니오의손가락에휘감기면서
唄いましょう忘れかけた幼い唄風に搖られて
우타이마쇼-와스레카케타오사나이우타카제니유라레테
노래해요잊고있었던어린시절의노래바람에흔들며
光りが流れだせば思い出せる懷かしいリズム
히카리가나가레다세바오모이다세루나츠카시이리즈무
빛이흐르면떠올리는그리운리듬
踊りましょう子供のように時を忘れ夢も預けて
오도리마쇼-코도모노요-니토키오와스레유메모아즈케테
춤추어요어린아이처럼시간을잊고서꿈도맡기고
世界が回りだせばたどり着ける虹の心ヘ
세카이가마와리다세바타도리츠케루니지노코코로에
세상이돌기시작하면도달하는무지개의마음으로