掃除 洗濯 育兒 これでは 主婦も仕事つらいよ
(소-지 센타쿠 이쿠지 코레데와 슈후모 시고토 츠라이요)
청소, 세탁, 육아, 이걸로는 주부도 일이 힘들어요
坊主 法事でエキサイト 命日 木魚たたき 走る こよい
(보-즈 호-지데 에키사이토 메-니치 모쿠교 타타키 하시루 코요이)
스님이 재를 올리는데 신이나서, 기일에 목탁을 두드리며 달리는 오늘 밤…
カツカレ- 燃えつきそう火照る體から
(카츠카레- 모에츠키소- 호테루 카라다카라)
카츠카레(돈까스에 카레가 있는 음식)에 불이 붙어버릴 것 같아요, 달아오른 고기에서
叫ぶ福神漬 スプ-ンを抱きしめて
(사케부 후쿠진즈케 스푼오 다키시메테)
외치는 야채절임, 스푼을 껴안고…
サカイ呼んだから 引っ越し待ちわびて
(사카이 욘다카라 힉코시 마치와비테)
사카이(이삿짐 센터의 이름)를 불러서, 이사가 기다려져요
どんな荷物でもいいよ“勉强しまっせ!”
(돈나 니모츠데모 이이요 벵쿄시맛테)
어떤 짐이라도 좋아요 "싸게 해 줄게요"
異人さん 異人さん 連れていかれちゃった
(이진상 이진상 츠레테 이카레
(소-지 센타쿠 이쿠지 코레데와 슈후모 시고토 츠라이요)
청소, 세탁, 육아, 이걸로는 주부도 일이 힘들어요
坊主 法事でエキサイト 命日 木魚たたき 走る こよい
(보-즈 호-지데 에키사이토 메-니치 모쿠교 타타키 하시루 코요이)
스님이 재를 올리는데 신이나서, 기일에 목탁을 두드리며 달리는 오늘 밤…
カツカレ- 燃えつきそう火照る體から
(카츠카레- 모에츠키소- 호테루 카라다카라)
카츠카레(돈까스에 카레가 있는 음식)에 불이 붙어버릴 것 같아요, 달아오른 고기에서
叫ぶ福神漬 スプ-ンを抱きしめて
(사케부 후쿠진즈케 스푼오 다키시메테)
외치는 야채절임, 스푼을 껴안고…
サカイ呼んだから 引っ越し待ちわびて
(사카이 욘다카라 힉코시 마치와비테)
사카이(이삿짐 센터의 이름)를 불러서, 이사가 기다려져요
どんな荷物でもいいよ“勉强しまっせ!”
(돈나 니모츠데모 이이요 벵쿄시맛테)
어떤 짐이라도 좋아요 "싸게 해 줄게요"
異人さん 異人さん 連れていかれちゃった
(이진상 이진상 츠레테 이카레
역시 좀 웃긴 가사였군요^^;;