[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
It doesn't matter if it is slow or fast
느리던빠르던그것은문제가되지않아요
The beat is for us to feel our choice is always for real
그비트는우리가느껴야할것이고우리의선택은항상실제적이죠
It doesn't matter what type of color it is
그것이어떤색인지는문제가되지않아요
One thing that girls want to know (oh huh) is the way to go
한가지소녀들이알고싶어하는것은가는길이죠
Formality you may like it probably
그대는아마도형식이라는것을좋아하겠죠
Life is here (oh) here to stay
삶은머물기위해여기에있어요
Monsieur DJ we're gonna ask him to play
DJ Monsieur에게우리는음악을틀라고말할거예요
Track would be a funky beat for all the fellows
틀어질음악은모두를위한신나는비트가되겠죠
We'd be doin' nothin but girls things and
우리는단지소녀들이원하는것을하고싶어할뿐이죠
For the Ecstatika that we are
황홀함을위해
Better not to wait don't make things so complicated
기다리지않는편이좋아요일을복잡하게만들지말아요
Show me what you got (baby) tell me if it's hot (oh yeah)
그대가무엇을가지고있는지보여줘요그것이뜨거운지말해줘요
I can feel the heat from the depth of your heart
그대마음의깊이로부터뜨거움을느낄수있어요
Show me what you got (baby) give me if it's cool (oh yeah)
그대가무엇을가지고있는지보여줘요멋지다면내게줘요
All the girls ready to turn you on
모든소녀들이그대를기다리고있어요
It doesn't matter if it's tiny or huge
아주작거나거대하거나그것은문제되지않아요
Guess what you have inside you the massive one which I knew
그대안에무엇을가지고있는지생각해봐요내가알고있는무언가굳센것
It doesn't matter where you're from or who you are
그대가어디서왔는지누구인지는중요하지않아요
One thing we ask you is that why don't you come together
한가지우리가묻는것은우리와함께하지않겠냐는거죠
Now it's the time I wanna see all of your dance
지금이예요그대의춤을보고싶어요
Full on the floor and move your body
플로어로모두나와몸을움직여요
Nights are so long you should not be alone
밤은길고그대는혼자가아니예요
Tonight's gonna be a party the beat goes on
오늘밤은비트가흐르는파티가될거예요
We'd be doin' nothin but girls things and
우리는단지소녀들이원하는것을하고싶어할뿐이죠
For the Ecstatika that we are
황홀함을위해
Better not to wait don't make things so complicated
기다리지않는편이좋아요일을복잡하게만들지말아요
Show me what you got (baby) tell me if it's hot (oh yeah)
그대가무엇을가지고있는지보여줘요그것이뜨거운지말해줘요
I can feel the heat from the depth of your heart
그대마음의깊이로부터뜨거움을느낄수있어요
Show me what you got (baby) give me if it's cool (oh yeah)
그대가무엇을가지고있는지보여줘요멋지다면내게줘요
All the girls ready to turn you on
모든소녀들이그대를기다리고있어요
Pass me the microphone wiched MC's hittin' the tone
MC가노래하던마이크를내게넘겨요
Now my DJ turn the bass on
그리고지금 DJ 리듬을바꿔요
At the party everybody is lookin' for the best match
파티에서모두들멋진짝을찾고있어요
The lovely vibe that you can touch
그대가느낄수있는사랑스러운목소리
Oh baby through the night 'till the beat goes breaking down
오그대여밤을느껴요비트가사라질때까지
Close your eyes in the precious moment
이소중한시간에그대의눈을감아요
And listen to your heart beats
그리고그대심장의고동소리를들어요
Baby now you can realize what you got inside oh yeah
그대는이제그대가무엇을가지고있는지알게될거예요
The girls come and sing like this
그들이노래해요이렇게
We'd be doin' nothin but girls things and
우리는단지소녀들이원하는것을하고싶어할뿐이죠
For the Ecstatika that we are
황홀함을위해
Better not to wait don't make things so complicated
기다리지않는편이좋아요일을복잡하게만들지말아요
Show me what you got (baby) tell me if it's hot (oh yeah)
그대가무엇을가지고있는지보여줘요그것이뜨거운지말해줘요
I can feel the heat from the depth of your heart
그대마음의깊이로부터뜨거움을느낄수있어요
Show me what you got (baby) give me if it's cool (oh yeah)
그대가무엇을가지고있는지보여줘요멋지다면내게줘요
All the girls ready to turn you on
모든소녀들이그대를기다리고있어요
You sing it
노래해요
You sing it
노래해요
Right sing it
그래요지금노래해요
Show me what you got
그대가무엇을가지고있는지보여줘요
No matter if it's cool or hot
그것이차갑던뜨겁던상관없어요
No matter if it's cool or hot
그것이차갑던뜨겁던상관없어요
Show me what you got
그대가무엇을가지고있는지보여줘요
You sing it
노래해요
All right
좋아요
Right sing it
지금노래해요
Show me what you got babe
그대가무엇을가지고있는지보여줘요
일어도 잘하시지만 영어도 너무 잘하시네요-