[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Maria 時を止めた Maria あの日の僕らは
Maria 토키오토메타 Maria 아노히노보쿠라와
Maria 시간을멈추었어 Maria 그날의우리들은
Maria 彷徨い續ける旅人
Maria 사마요이츠즈케루타비비토
Maria 계속방황하는여행자
So many people 僕らが見てきた現實は
So many people 보쿠라가미테키타리아루와
So many people 우리들이보아왔던현실은
あまりに in rainy days 凍えてる
아마리니 in rainy days 코고에테루
너묻나도 in rainy days 얼어붙어있어
だけどこの胸の靑き炎は
다케도코노무네노아오키호노-와
하지만이가슴의푸른불꽃은
絶望の監獄を燒きつくす
제츠보-노제이루오야키츠쿠스
절망의감옥을불태워
僕らは時代の齒車じゃない!
보쿠라와지다이노하구루마쟈나이!
우리들은시대의톱니바퀴가아니야!
Maria 時を止めた Maria あの日の僕らは
Maria 토키오토메타 Maria 아노히노보쿠라와
Maria 시간을멈추었어 Maria 그날의우리들은
Maria すれ違うだけの旅人
Maria 스레치가우다케노타비비토
Maria 스쳐지나갈뿐인여행자
Are you a believer 兩肩に背負う十字架は
Are you a believer 료-카타니세오우크로스와
Are you a believer 양어깨에짊어지는십자가는
希望という翼に變わるから
키보-토이우츠바사니카와루카라
희망이라고하는날개로바뀔테니까
天使がこの星に舞い降りた瞬間
키미가코노호시니마이오리타토키
그대가이별에살포시내려온순간
Maria 時を止めた Maria あの日の僕らは
Maria 토키오토메타 Maria 아노히노보쿠라와
Maria 시간을멈추었어 Maria 그날의우리들은
Maria 彷徨い續ける旅人
Maria 사마요이츠즈케루타비비토
Maria 계속방황하는여행자
君とならば何處までも行ける
키미토나라바도코마데모유케루
그대와라면어디까지든갈수있어
願いだけは汚されはしない
네가이다케와요고사레와시나이
바램만큼은더럽히지않아
この兩手に何も無くても
코노료-테니나니모나쿠테모
이두손에아무것도없다해도
いま始まる僕の outside story
이마하지마루보쿠노 outside story
지금시작되는나의 outside story
Maria 君がくれた夢を名もなきこの唄を
Maria 키미가쿠레타유메오나모나키코노우타오
Maria 그대가준꿈을이름도없는이노래를
强く强くこの胸に刻んで
츠요쿠츠요쿠코노무네니키잔데
힘껏힘껏이가슴에새겨서
Maria 時を越えた Maria 未來の僕らは
Maria 토키오코에타 Maria 미라이노보쿠라와
Maria 때를뛰어넘은 Maria 미래의우리들은
Maria 戰い續ける旅人
Maria 타타카이츠즈케루타비비토
Maria 계속싸워가는여행자
Maria 追い求める Maria 光の在りかを
Maria 오이모토메루 Maria 히카리노아리카오
Maria 쫓기를구하는 Maira 빛의있음을
世界の終わりが來るまで
세카이노오와리가쿠루마데
세상의끝이올때까지
Maria 時を止めた Maria あの日の僕らは
Maria 토키오토메타 Maria 아노히노보쿠라와
Maria 시간을멈추었어 Maria 그날의우리들은
Maria 彷徨い續ける旅人
Maria 사마요이츠즈케루타비비토
Maria 계속방황하는여행자
So many people 僕らが見てきた現實は
So many people 보쿠라가미테키타리아루와
So many people 우리들이보아왔던현실은
あまりに in rainy days 凍えてる
아마리니 in rainy days 코고에테루
너묻나도 in rainy days 얼어붙어있어
だけどこの胸の靑き炎は
다케도코노무네노아오키호노-와
하지만이가슴의푸른불꽃은
絶望の監獄を燒きつくす
제츠보-노제이루오야키츠쿠스
절망의감옥을불태워
僕らは時代の齒車じゃない!
보쿠라와지다이노하구루마쟈나이!
우리들은시대의톱니바퀴가아니야!
Maria 時を止めた Maria あの日の僕らは
Maria 토키오토메타 Maria 아노히노보쿠라와
Maria 시간을멈추었어 Maria 그날의우리들은
Maria すれ違うだけの旅人
Maria 스레치가우다케노타비비토
Maria 스쳐지나갈뿐인여행자
Are you a believer 兩肩に背負う十字架は
Are you a believer 료-카타니세오우크로스와
Are you a believer 양어깨에짊어지는십자가는
希望という翼に變わるから
키보-토이우츠바사니카와루카라
희망이라고하는날개로바뀔테니까
天使がこの星に舞い降りた瞬間
키미가코노호시니마이오리타토키
그대가이별에살포시내려온순간
Maria 時を止めた Maria あの日の僕らは
Maria 토키오토메타 Maria 아노히노보쿠라와
Maria 시간을멈추었어 Maria 그날의우리들은
Maria 彷徨い續ける旅人
Maria 사마요이츠즈케루타비비토
Maria 계속방황하는여행자
君とならば何處までも行ける
키미토나라바도코마데모유케루
그대와라면어디까지든갈수있어
願いだけは汚されはしない
네가이다케와요고사레와시나이
바램만큼은더럽히지않아
この兩手に何も無くても
코노료-테니나니모나쿠테모
이두손에아무것도없다해도
いま始まる僕の outside story
이마하지마루보쿠노 outside story
지금시작되는나의 outside story
Maria 君がくれた夢を名もなきこの唄を
Maria 키미가쿠레타유메오나모나키코노우타오
Maria 그대가준꿈을이름도없는이노래를
强く强くこの胸に刻んで
츠요쿠츠요쿠코노무네니키잔데
힘껏힘껏이가슴에새겨서
Maria 時を越えた Maria 未來の僕らは
Maria 토키오코에타 Maria 미라이노보쿠라와
Maria 때를뛰어넘은 Maria 미래의우리들은
Maria 戰い續ける旅人
Maria 타타카이츠즈케루타비비토
Maria 계속싸워가는여행자
Maria 追い求める Maria 光の在りかを
Maria 오이모토메루 Maria 히카리노아리카오
Maria 쫓기를구하는 Maira 빛의있음을
世界の終わりが來るまで
세카이노오와리가쿠루마데
세상의끝이올때까지
가사가 심오하네요..암튼 요즘 버~닝 중인 그룹..^^