[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
太陽を浴びて集まってあきれるくらいに rock&roll
타이요-오아비테아츠맛테아키레루쿠라이니 rock&roll
햇살을받으며모두모여서싫증날만큼 rock&roll
光る汗飛び散らせて go! go!
히카루아세토비치라세테 go! go!
빛나는땀흩뿌리며 go! go!
つまずくような每日は「希望」でペイント make me free!
츠마즈쿠요-나마이니치와「키보-」데페인토 make me free!
걸려넘어질듯한매일은「희망」으로칠해요 make me free!
はじければみんな good feeling yeah!
하지케레바민나 good feeling yeah!
터지면모두들 good feeling yeah!
つまらない意地から拔け出して
츠마라나이이지카라누케다시테
따분한욕심으로부터벗어나
極上いいよ未來へ飛び出そう!
고쿠죠-이이요아시타에토비다소-!
최고로좋아요내일로날아올라요!
まだ (jump!) まだ (jump!) 高い空にゆけ jump with me!
마다 (jump!) 마다 (jump!) 타카이소라니유케 jump with me!
다시 (jump!) 더욱 (jump!) 높이하늘로가요 jump with me!
焦っちゃう日日もあるけど全部自分次第
아셋챠우히비모아루케도젠부지분시다이
당황해버리는날들도있지만전부자기하기나름이죠
さあ (jump!) さあ (jump!) すべて見せあえば shine to shine!
사- (jump!) 사- (jump!) 스베테미세아에바 shine to shine!
자- (jump!) 자- (jump!) 모든것을서로보여주면 shine to shine!
ココロの地圖を驅け拔け夢を見よう
코코로노치즈오카케누케유메오미요-
마음의지도를벗어나꿈을보아요
もっともっともっとずっと先へ…
못토못토못토즛토사키에…
더욱더욱더욱언제나앞으로…
テストのような日常は捨てちゃえそのまま dance&shake
테스토노요-니니치죠-와스테챠에소노마마 dance&shake
시험과같은일상은버려버려요그대로 dance&shake
からみつく退屈には no! no!
카라미츠쿠타이쿠츠니와 no! no!
엉키어붙는따분함은 no! no!
頭ん中のストレスはひとりで溜めずに get over!
아타만나카노스토레스와히토리데타메즈니 get over!
머릿속의스트레스는혼자서끙끙대지말고 get over!
輝いた君と love&peace! Yeah!
카가야이타키미토 love&peace! Yeah!
빛나는그대와 love&peace! Yeah!
抱き合えば孤獨にサヨナラね
다키아에바코도쿠니사요나라네
서로안으면고독과는안녕이죠
最高行こう! ここから始めよう!
사이코-유코-! 코코카라하지메요-!
최고예요어서가요! 여기서부터시작해요!
まだ (jump!) まだ (jump!) 空は果てしない jump for joy!
마다 (jump!) 마다 (jump!) 소라와하테시나이 jump for joy!
다시 (jump!) 더욱 (jump!) 하늘은끝없이넓죠 jump for joy!
流れる雲を追いかけ高く蹴ってゆこう!
나가레루쿠모오오이카케타카쿠켓테유코-!
흐르는구름을쫓아높이점프하며가요!
さあ (jump!) さあ (jump!) 自由に氣ままに smile and smile!
사- (jump!) 사- (jump!) 지유-니키마마니 smile and smile!
자- (jump!) 자- (jump!) 자유롭게느끼는대로 smile and smile!
踊ればみんな氣持ちいいそれが大事
오도레바민나키모치이이소레가다이지
춤을추면모두기분이좋아요그것이소중하죠
飛んで飛んで飛んで宇宙までも…
톤데톤데톤데우츄-마데모…
날아요날아요날아요우주까지라도…
つまらない意地から拔け出して
츠마라나이이지카라누케다시테
따분한욕심으로부터벗어나
極上いいよ未來へ飛び出そう!
고쿠죠-이이요아시타에토비다소-!
최고로좋아요내일로날아올라요!
まだ (jump!) まだ (jump!) 高い空にゆけ jump with me!
마다 (jump!) 마다 (jump!) 타카이소라니유케 jump with me!
다시 (jump!) 더욱 (jump!) 높이하늘로가요 jump with me!
焦っちゃう日日もあるけど全部自分次第
아셋챠우히비모아루케도젠부지분시다이
당황해버리는날들도있지만전부자기하기나름이죠
さあ (jump!) さあ (jump!) すべて見せあえば shine to shine!
사- (jump!) 사- (jump!) 스베테미세아에바 shine to shine!
자- (jump!) 자- (jump!) 모든것을서로보여주면 shine to shine!
ココロの地圖を驅け拔け夢を見よう
코코로노치즈오카케누케유메오미요-
마음의지도를벗어나꿈을보아요
もっともっともっとずっと
못토못토못토즛토
더욱더욱더욱언제나
もっともっともっとずっと
못토못토못토즛토
더욱더욱더욱언제나
飛んで飛んで飛んで宇宙までも…
톤데톤데톤데우츄-마데모…
날아요날아요날아요우주까지라도…