[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
「逢いたい」って言葉に
「아이타잇」테코토바니
「만나고싶다고」말로
また期待するキャンセル待ちの my heart
마타키타이스루캰세루마치노 my heart
또다시기대하는취소된약속기다리는 my heart
落ちこんだ表情見て
오치콘다카오미테
낙담한얼굴을보고서
慰めるけど
나구사메루케도
위로하지만
安心してる my side
안신시테루 my side
안심하고있어요 my side
あの頃と變わらないの
아노코로토카와라나이노
그때와변함없어요
あなたからの關係
아나타카라노쿄리
그대로부터의거리
戀をするたびに相談相手なの?
코이오스루타비니소-단아이테나노?
연애를할때마다상담하는상대인가요?
獨り... waiting, praying
히토리... waiting, praying
혼자이죠... waiting, praying
「眞實」を隱す my mind
「혼토」오카쿠스 my mind
「진실」을감추는 my mind
一番近くにいても why?
이치방치카쿠니이테모 why?
제일가까이에있어도 why?
まるで蜃氣樓みたい
마루데신키로-미타이
마치신기루같아요
Boy, I am a girl
「大切」って想いに
「타이세츳」테오모이니
「소중하다고」마음으로
ただ邪魔されて切りフダ出せない will
타다쟈마사레테키리후다다세나이 will
그저방해되어메모를꺼낼수없어요 will
後には引けない wish
아토니와히케나이 wish
나중에는끌수없는 wish
行き詰まる reason
유키즈마루 reason
정체상태인 reason
無言のメッセ-ジ
무곤노멧세-지
무언의메세지
あの日からもどれないの
아노히카라모도레나이노
그날부터돌아갈수없어요
私からの關係
와타시카라노쿄리
나로부터의거리
戀をしてても報告できないの?
코이오시테테모호-코쿠데키나이노?
연애를해도알려줄수없나요?
誰を... waiting, calling
다레오... waiting, calling
누구를... waiting, calling
平行線の my love
헤이코-센노 my love
평행선의 my love
どんなに分かり合えても friends
돈나니와카리아에테모 friends
아무리서로를잘안다해도 friends
摩天樓が渗んでゆく
마텐로-가니진데유쿠
마천루가번져가요
Boy, I am a girl
無邪氣にはしゃいだ
무쟈키니하샤이다
순수하게들떠있던
二人の季節が
후타리노키세츠가
두사람의계절이
遠くに見える
토오쿠니미에루
멀리보여요
Time has gone
For you 見守るだけの days
For you 미마모루다케노 days
For you 지켜보기만할뿐인 days
腕をのばせば
우데오노바세바
팔을뻗어보면
ゆらゆらゆれる mirage
유라유라유레루 mirage
흔들흔들흔들리는 mirage
獨り... waiting, praying
히토리... waiting, praying
혼자이죠... waiting, praying
「眞實」を隱す my mind
「혼토」오카쿠스 my mind
「진실」을감추는 my mind
一番近くにいても why?
이치방치카쿠니이테모 why?
제일가까이에있어도 why?
まるで蜃氣樓みたい
마루데신키로-미타이
마치신기루같아요
Boy, I am a girl
Maybe you know my love...
摩天樓が渗んでゆく
마텐로-가니진데유쿠
마천루가번져가요
Boy, I am a girl
I am a girl
I am a girl