http://www.jieumai.com/ 空がため息ついて 淚おとしそうな時は
(소라가 타메이키 츠이테 나미다 오토시소-나 토키와)
하늘이 한숨으로 눈물을 떨어뜨릴 것만 같은 때면
少し 立ち止まってみようよ
(스코시 타치토맛테 미요-요)
잠시 자리에 멈춰서봐요
傷ついた昨日を 忘れられない時は
(키즈츠이타 키노-오 와스레라레나이 토키와)
상처입은 어제를 잊을 수 없을 때면
ぼくの 心のドア- 叩いていいから
(보쿠노 코코로노 도아- 타타이테 이이카라)
내 마음의 문을 두드려도 좋으니..
Remember Remember Dream
いつもの 笑顔と心意氣で 乘り越えて行けるさ
(이츠모노 에가오토 코코로이키데 노리코에테 유케루사)
평소의 웃는 얼굴와 마음가짐이면 이겨낼 수 있을꺼예요
Remember Remember Dream
夢を信じて 明日へと はばたいて行けるネ
(유메오 신지테 아시타에토 하바타이테 유케루네)
꿈을 믿고 내일을 향해 날아갈 수 있어요
瞳をふせてた自分に サヨナラできそうな時は
(메오 후세테타 지분니 사요나라 데키소-나 토키와)
눈을 감은 나 자신에게 이별을 고할 수 있을 것만 같을 순간엔
靜かに 見守ってるから
(시즈카니 미마못테루카라)
조용히 곁에서 지켜볼테니..
Remember Remember Dream
自分信じて その力で 乘り越えて行けるさ
(지분 신지테 소노 치카라데 노리코에테 유케루사)
자신을 믿는 그 힘으로 이겨낼 수 있을꺼예요
Remember Remember Dream
夢を信じて あの虹を 飛び越えて行ける
(유메오 신지테 아노 니지오 토비코에테 유케루)
꿈을 믿고 그 무지개를 넘어 날아갈 수 있어요
いくつものいたみや喜びは きっと未來への道標
(이쿠츠모노 이타미야 요로코비와 킷토 미라이에노 미치시루베)
지금까지의 아픔과 기쁨은 분명 미래를 향한 이정표
迷いを捨てて さあはじめよう Woo
(마요이 스테테 사- 하지메요- woo)
망설임을 버리고 자 함께 시작해요
Remember Remember Dream
いつもの 笑顔と心意氣で 乘り越えて行けるさ
(이츠모노 에가오토 코코로이키데 노리코에테 유케루사)
평소의 웃는 얼굴와 마음가짐이면 이겨낼 수 있을꺼예요
Remember Remember Dream
夢を信じて あの虹を 飛び越えて行ける
(유메오 신지테 아노 니지오 토비코에테 유케루)
꿈을 믿고 그 무지개를 넘어 날아갈 수 있어요
(소라가 타메이키 츠이테 나미다 오토시소-나 토키와)
하늘이 한숨으로 눈물을 떨어뜨릴 것만 같은 때면
少し 立ち止まってみようよ
(스코시 타치토맛테 미요-요)
잠시 자리에 멈춰서봐요
傷ついた昨日を 忘れられない時は
(키즈츠이타 키노-오 와스레라레나이 토키와)
상처입은 어제를 잊을 수 없을 때면
ぼくの 心のドア- 叩いていいから
(보쿠노 코코로노 도아- 타타이테 이이카라)
내 마음의 문을 두드려도 좋으니..
Remember Remember Dream
いつもの 笑顔と心意氣で 乘り越えて行けるさ
(이츠모노 에가오토 코코로이키데 노리코에테 유케루사)
평소의 웃는 얼굴와 마음가짐이면 이겨낼 수 있을꺼예요
Remember Remember Dream
夢を信じて 明日へと はばたいて行けるネ
(유메오 신지테 아시타에토 하바타이테 유케루네)
꿈을 믿고 내일을 향해 날아갈 수 있어요
瞳をふせてた自分に サヨナラできそうな時は
(메오 후세테타 지분니 사요나라 데키소-나 토키와)
눈을 감은 나 자신에게 이별을 고할 수 있을 것만 같을 순간엔
靜かに 見守ってるから
(시즈카니 미마못테루카라)
조용히 곁에서 지켜볼테니..
Remember Remember Dream
自分信じて その力で 乘り越えて行けるさ
(지분 신지테 소노 치카라데 노리코에테 유케루사)
자신을 믿는 그 힘으로 이겨낼 수 있을꺼예요
Remember Remember Dream
夢を信じて あの虹を 飛び越えて行ける
(유메오 신지테 아노 니지오 토비코에테 유케루)
꿈을 믿고 그 무지개를 넘어 날아갈 수 있어요
いくつものいたみや喜びは きっと未來への道標
(이쿠츠모노 이타미야 요로코비와 킷토 미라이에노 미치시루베)
지금까지의 아픔과 기쁨은 분명 미래를 향한 이정표
迷いを捨てて さあはじめよう Woo
(마요이 스테테 사- 하지메요- woo)
망설임을 버리고 자 함께 시작해요
Remember Remember Dream
いつもの 笑顔と心意氣で 乘り越えて行けるさ
(이츠모노 에가오토 코코로이키데 노리코에테 유케루사)
평소의 웃는 얼굴와 마음가짐이면 이겨낼 수 있을꺼예요
Remember Remember Dream
夢を信じて あの虹を 飛び越えて行ける
(유메오 신지테 아노 니지오 토비코에테 유케루)
꿈을 믿고 그 무지개를 넘어 날아갈 수 있어요