[Lisa] Inspiration

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

短い人生の中で
미지카이진세이노나카데
짧은인생안에서

あなたをどれくらい知れるのだろう
아나타오도레쿠라이시레루노다로-
그대를얼마만큼알수있을까요

友達のままじゃ知りつくせないから
토모타치노마마쟈시리츠쿠세나이카라
친구인채로는다알수없기에

勇氣決めてブレイクしてみようと
유-키키메테브레이크시테미요-토
용기를내어서브레이크걸어보자고

でもタイミング重視の私にとって
데모타이밍구쥬-시노와타시니톳테
하지만타이밍을중시하는나에게있어서

いつまでたってもあと一步であのね聞いて!
이츠마데탓테모아토잇뽀-데아노네키이테!
이대로는힘들죠이제한걸음있잖아요들어요!

私の心はあなたに inspiration
와타시노코코로와아나타니 inspiration
나의마음은그대에게 inspiration

切ない思いに灯して illumination
세츠나이오모이니토모시테 illumination
안타까운마음을비추어요 illumination

世界が大きく私が小さくても
세카이가오-키쿠와타시가치-사쿠테모
세상이커다랗고내가작아도

私の心はあなたでいっぱいですよ
와타시노코코로와아나타데잇빠이데스요
나의마음은그대로가득해요

I love you

あれこれ simulation した結果
아레코레 simulation 시타켓카
이것저것 simulation 한결과

やっぱり屆くのは私らしい言葉
얏빠리토도쿠노와와타시라시이코토바
역시전해지는것은나다운말들

この壁越えればとまどいはれると
코노카베코에레바토마도이하레루토
이벽을넘으면방황이끝난다고

悟ってから半年も過ぎてる
사톳테카라한토시모스기테루
깨닫고나서반년도넘었죠

そうそうだよねベストな狀況って
소-소-다요네베스토나죠-쿗-테
그래그래요제일좋은상황이란

待ってても來ないし賭けにでるよだから聞いて!
맛테테모코나이시카케니데루요다카라키이테!
기다려도오지않고걸어봐요그러니들어줘요!

あなたの心をノックする love vibration
아나타노코코로오놋크스루 love vibration
그대의마음을노크하는 love vibration

こんなにもそばに欲しいほど sensational
콘나니모소바니호시이호도 sensational
이렇게도곁에있기를원하는만큼 sensational

スキですスキです感じた事ないくらい
스키데스스키데스칸지타코토나이쿠라이
좋아해요좋아해요여태까지이런감정몰랐을만큼

あなたの心を私でいっぱいにしたい
아나타노코코로오와타시데잇빠이니시타이
그대의마음을나로가득채우고싶어요

あなたのハ-トへ送る imagination
아나타노하-토에오쿠루 imagination
그대의마음에보내는 imagination

たかまる氣持ちはとめどなく hi-tension
타카마루키모치와토메도나쿠 hi-tension
높아가는마음은멈추지않고 hi-tension

スキですこれ以上かかえきれないほど
스키데스코레이죠-카카에키레나이호도
좋아해요이이상참을수없을만큼

私の心はあなたでいっぱいですよ
와타시노코코로와아나타데잇빠이데스요
나의마음은그대로가득해요

私の心はあなたに inspiration
와타시노코코로와아나타니 inspiration
나의마음그대에게 inspiration

切ない思いに灯して illumination
세츠나이오모이니토모시테 illumination
안타까운마음을비추어요 illumination

世界が大きく私が小さくても
세카이가오-키쿠와타시가치-사쿠테모
세상이커다랗고내가작아도

私の心はあなたでいっぱいですよ
와타시노코코로와아나타데잇빠이데스요
나의마음은그대로가득해요

I love you