[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Love, inside, synchronicity, action, aaaaaa
Journey & magic, inside, synchronicity...
Journey & magic, inside, action
ようこそここへ no beginning no end
요-코소코코에 no beginning no end
어서오세요이곳에 no beginning no end
過去も未來も生まれてない
카코모미라이모우마레테나이
과거도미래도생겨나지않았어요
交信してたでしょ待っていたよ
코-신시테타데쇼맛테이타요
교신하고있었죠기다리고있었어요
決して始めましてじゃない
켓시테하지메마시테쟈나이
결코처음이아니죠
君が住む星の character テ-マは love
키미가스무호시노 character 테-마와 love
그대가사는별의 character 테마는 love
でも何故疑ったりするの
데모나제우타갓타리스루노
하지만왜의심하거나하나요
悲しみと言う感情から fly したいんだね
카나시미토유우칸죠-카라 fly 시타인다네
슬픔이라고하는감정으로부터 fly 하고싶은거죠
理解 OK! Synchro 成立だね
리카이 OK! Synchro 세이리츠다네
이해 OK! Synchro 성립이예요
光指が指す方向へ今出發だ
히카리유비가사스호-코-에이마슛빠츠다
빛을손가락이가르키는곳으로지금출발이예요
Stand by now! しっかりつかまってて
Stand by now! 싯카리츠카맛테테
Stand by now! 확실하게잡아요
連れてくよ週間移動の journey
츠레테쿠요슈-칸이도-노 journey
데려가요순간이동의 journey
Keep your head up! Negative なから脫ぎ捨てて
Keep your head up! Negative 나카라누기스테테
Keep your head up! Negative 벗어버리고
星達の symphony 見送られて
호시타치노 symphony 미오쿠라레테
별들의 symphony 전송하며
何億の watt 眩しい brilliant lights 浴びながら
난오쿠노 watt 마부시이 brilliant lights 아비나가라
몇억의 watt 눈부신 brilliant lights 맞으며
冷めた your galaxy 甦るよ now open up
사메타 your galaxy 요미가에루요 now open up
눈을뜬 your galaxy 되살아나요 now open up
Galaxy 永遠が呼び起こす
Galaxy 에이엔가요비오코스
Galaxy 영원이불러일으켜요
ようこそ私へ no beginning no end
요-코소와타시에 no beginning no end
어서오세요나에게로 no beginning no end
懷かしさがよぎるでしょ
나츠카시사가요기루데쇼
그리움이눈앞을지나가죠
同じ無から同じ心拍數
오나지무카라오나지신빠쿠스-
똑같은무로부터똑같은심박수
だから言葉はいらない
다카라코토바와이라나이
그렇기에말은필요없어요
君を抱く星は family 一言で love
키미오다쿠호시와 family 히토코토데 love
그대를품는별은 family 한마디로 love
しかないのに何故忘れるの
시카나이노니나제와스레루노
밖에없는데도왜잊어버리나요
痛みは clear してゆくものその果てに love
이타미와 clear 시테유쿠모노소노하테니 love
아픔은 clear 해가는것그끝에는 love
Data OK! 淚は答えだよ
Data OK! 나미다와코타에다요
Data OK! 눈물은해답이예요
見てごらんよこの冒險はほら
미테고란요코노보-켄와호라
한번봐요이모험은
君の mind の中素晴らしすぎる宇宙
키미노 mind 노나카스바라시스기루우츄-
그대의 mind 속에너무나멋진우주
光の speed に乘せてゆくよ keep your head up
히카리노 speed 니노세테유쿠요 keep your head up
빛의 speed 을타고가요 keep your head up
限りなくバリア無き世界
카기리나쿠바리아나키세카이
끝없는결계없는세계
Energy と energy ぶつかり合うのも plus と minus=peace
Energy 토 energy 부츠카리아우모노 plus 토 minus=peace
Energy 와 energy 서로부딪히는것 plus 와 minus=peace
意識! 意識! して
이시키! 이시키! 시테
의식! 의식! 해요
全てだけが全てじゃないよ目覺めだす galaxy
스베테다케가스베테쟈나이요메자메다스 galaxy
모든것이모든것이아니죠눈을뜨기시작하는 galaxy
そうだよすでに無限
소-다요스데니무겐
그래요이미무한
開いたまま吐きだして
히라이타마마하키다시테
열려진채로뱉어내어요
キライ大キライキライ大キライ
키라이다이키라이키라이다이키라이
싫어요정말싫어싫어요정말싫어
今度は裏返して吸いこんで
콘도와우라가에시테스이콘데
이번에는뒤집어서들이마시고
愛してる I 愛してる II 愛しているって
아이시테루 I 아이시테루 II 아이시테이룻테
사랑해요 I 사랑하고있어요 II 사랑하고있다고요
Relax した mind さぁ吐きだして
Relax 시타 mind 사-하키다시테
Relax 한 mind 자뱉어내어요
キライ大キライキライ大大キライ
키라이다이키라이키라이다이다이키라이
싫어요정말싫어싫어요정말정말싫어
また裏返して大きく吸いこんで
마타우라가에시테오-키쿠스이콘데
다시뒤집어서들이마시고
愛してる I 愛してる II 愛しているって
아이시테루 I 아이시테루 II 아이시테이룻테
사랑해요 I 사랑하고있어요 II 사랑하고있다고요
Love, inside, synchronicity, action, aaaaaa
君を愛す星の identity 名前は love
키미오아이스호시노 identity 나마에와 love
그대를사랑하는별의 identity 이름은 love
でも何故見て見ぬふりなの
데모나제미테미누후리나노
하지만왜보고도못본체하나요
Happiness と sadness の cycle はプレゼント
Happiness 토 sadness 노 cycle 와프레젠토
Happiness 와 sadness 의 cycle 은 present
理解 OK ステキな creation
리카이 OK 스테키나 creation
이해 OK 멋진 creation
Love, inside, synchronicity, action, aaaaaa
Journey & magic, inside, synchronicity...
Journey & magic, inside, action
ようこそここへ no beginning no end
요-코소코코에 no beginning no end
어서오세요이곳에 no beginning no end
過去も未來も生まれてない
카코모미라이모우마레테나이
과거도미래도생겨나지않았어요
交信してたでしょ待っていたよ
코-신시테타데쇼맛테이타요
교신하고있었죠기다리고있었어요
決して始めましてじゃない
켓시테하지메마시테쟈나이
결코처음이아니죠
君が住む星の character テ-マは love
키미가스무호시노 character 테-마와 love
그대가사는별의 character 테마는 love
でも何故疑ったりするの
데모나제우타갓타리스루노
하지만왜의심하거나하나요
悲しみと言う感情から fly したいんだね
카나시미토유우칸죠-카라 fly 시타인다네
슬픔이라고하는감정으로부터 fly 하고싶은거죠
理解 OK! Synchro 成立だね
리카이 OK! Synchro 세이리츠다네
이해 OK! Synchro 성립이예요
光指が指す方向へ今出發だ
히카리유비가사스호-코-에이마슛빠츠다
빛을손가락이가르키는곳으로지금출발이예요
Stand by now! しっかりつかまってて
Stand by now! 싯카리츠카맛테테
Stand by now! 확실하게잡아요
連れてくよ週間移動の journey
츠레테쿠요슈-칸이도-노 journey
데려가요순간이동의 journey
Keep your head up! Negative なから脫ぎ捨てて
Keep your head up! Negative 나카라누기스테테
Keep your head up! Negative 벗어버리고
星達の symphony 見送られて
호시타치노 symphony 미오쿠라레테
별들의 symphony 전송하며
何億の watt 眩しい brilliant lights 浴びながら
난오쿠노 watt 마부시이 brilliant lights 아비나가라
몇억의 watt 눈부신 brilliant lights 맞으며
冷めた your galaxy 甦るよ now open up
사메타 your galaxy 요미가에루요 now open up
눈을뜬 your galaxy 되살아나요 now open up
Galaxy 永遠が呼び起こす
Galaxy 에이엔가요비오코스
Galaxy 영원이불러일으켜요
ようこそ私へ no beginning no end
요-코소와타시에 no beginning no end
어서오세요나에게로 no beginning no end
懷かしさがよぎるでしょ
나츠카시사가요기루데쇼
그리움이눈앞을지나가죠
同じ無から同じ心拍數
오나지무카라오나지신빠쿠스-
똑같은무로부터똑같은심박수
だから言葉はいらない
다카라코토바와이라나이
그렇기에말은필요없어요
君を抱く星は family 一言で love
키미오다쿠호시와 family 히토코토데 love
그대를품는별은 family 한마디로 love
しかないのに何故忘れるの
시카나이노니나제와스레루노
밖에없는데도왜잊어버리나요
痛みは clear してゆくものその果てに love
이타미와 clear 시테유쿠모노소노하테니 love
아픔은 clear 해가는것그끝에는 love
Data OK! 淚は答えだよ
Data OK! 나미다와코타에다요
Data OK! 눈물은해답이예요
見てごらんよこの冒險はほら
미테고란요코노보-켄와호라
한번봐요이모험은
君の mind の中素晴らしすぎる宇宙
키미노 mind 노나카스바라시스기루우츄-
그대의 mind 속에너무나멋진우주
光の speed に乘せてゆくよ keep your head up
히카리노 speed 니노세테유쿠요 keep your head up
빛의 speed 을타고가요 keep your head up
限りなくバリア無き世界
카기리나쿠바리아나키세카이
끝없는결계없는세계
Energy と energy ぶつかり合うのも plus と minus=peace
Energy 토 energy 부츠카리아우모노 plus 토 minus=peace
Energy 와 energy 서로부딪히는것 plus 와 minus=peace
意識! 意識! して
이시키! 이시키! 시테
의식! 의식! 해요
全てだけが全てじゃないよ目覺めだす galaxy
스베테다케가스베테쟈나이요메자메다스 galaxy
모든것이모든것이아니죠눈을뜨기시작하는 galaxy
そうだよすでに無限
소-다요스데니무겐
그래요이미무한
開いたまま吐きだして
히라이타마마하키다시테
열려진채로뱉어내어요
キライ大キライキライ大キライ
키라이다이키라이키라이다이키라이
싫어요정말싫어싫어요정말싫어
今度は裏返して吸いこんで
콘도와우라가에시테스이콘데
이번에는뒤집어서들이마시고
愛してる I 愛してる II 愛しているって
아이시테루 I 아이시테루 II 아이시테이룻테
사랑해요 I 사랑하고있어요 II 사랑하고있다고요
Relax した mind さぁ吐きだして
Relax 시타 mind 사-하키다시테
Relax 한 mind 자뱉어내어요
キライ大キライキライ大大キライ
키라이다이키라이키라이다이다이키라이
싫어요정말싫어싫어요정말정말싫어
また裏返して大きく吸いこんで
마타우라가에시테오-키쿠스이콘데
다시뒤집어서들이마시고
愛してる I 愛してる II 愛しているって
아이시테루 I 아이시테루 II 아이시테이룻테
사랑해요 I 사랑하고있어요 II 사랑하고있다고요
Love, inside, synchronicity, action, aaaaaa
君を愛す星の identity 名前は love
키미오아이스호시노 identity 나마에와 love
그대를사랑하는별의 identity 이름은 love
でも何故見て見ぬふりなの
데모나제미테미누후리나노
하지만왜보고도못본체하나요
Happiness と sadness の cycle はプレゼント
Happiness 토 sadness 노 cycle 와프레젠토
Happiness 와 sadness 의 cycle 은 present
理解 OK ステキな creation
리카이 OK 스테키나 creation
이해 OK 멋진 creation