[Smap] $10

by 슈리 posted Aug 11, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
$10
(テンダラ-ズ)

作詞 林田 健司,森 浩美
作曲 林田 健司
唄 SMAP


Oh,lady!

A-1 dollar B-2 dollars 淫ら Ah No,no,no…
                                           미다라
                                           조잡해

愛さえあれば何も要らないなんて 全部ウソさ C-10 dollars
아이사에 아레바 나니모 이라나이 나음테 제음부 우소사 C-10 dollars
사랑만 있으면 아무것도 필요 없다라는거 전부 거짓말이야 C-10 dollars

君が僕を愛し始めたのは Oh
기미가 보쿠오 아이시 하지마테노와 Oh
네가 나를 사랑하게 된 것은

ステキな偶然さ
수테키나 쿠우젠사
멋진 우연이였지

I want you,lady. 重なるDrink and Eat これ以上はBang!
                               카사나루                       코레 이죠오와 Bang!
                               거듭되는                       이 이상은 Bang!

どうして愛はお金がかかるんだろう? Oh
오도시테 아이와 오카네가 카카루음다로오? Oh
어째서 사랑은 돈이 드는거지? Oh

抱きあうだけじゃダメ
다키아우다케쟈 다메
끌어 안는것만으로는 안돼

I want you,lady. その氣にさせるんだ
                               소노키니 사세룸다
                               그런 기분이 들게해

いっそうCuteに もっともっとSexyに
잇소오 cute니 못토못토 sexy니
한층 귀엽게 더욱더 섹시하게

誘う君 困る僕 それでも I love you,day by day.
사소오 기미 코마루 보쿠 소레데모 I love you,day by day.
유혹하는 너 곤란해하는 나 그래도  I love you,day by day.

Oh,lady!

A-1 dollar B-2 dollars 淫ら Ah No,no,no…
                                           미다라
                                           조잡해

僕のふところには僅かなMoney 破産しそうな C-10 dollars
보쿠노 후토코로니와 와주카나Money 하산시소오나 C-10 dollars
나의 품에서 조금씩 사라지는 Money 파산 할 것 같아 C-10 dollars

バラひとつじゃ君を飾れないだろう Woo
바라라히토쯔쟈 기미오 카자레나이 다로오 Woo
장미 한송이로는 너를 치장할 수 없겠지 Woo

贅澤に慣れてさ
제이타쿠니 타레테사
사치가 익숙해졌으니  

I want you,lady. 重なる Date and Date いつしかWoo Pressure!
                               카사나루                            이쯔시카 Woo Pressure!
                               거듭되는                            어느새

君はどこか遊びに行きたいんだろう? Oh
기미와 도코카 아소비니 이키타인다로오? Oh
너는 어디로 놀러가고 싶은 거지?

そうさ每日でも
소오사 마이니찌데모
그렇게 매일 마다

I want you,lady. 僕は悲しいくらい
                                보쿠와 카나시이 쿠라이
                                나는 슬플 정도로

いっそう仕事を もっともっとHardに
잇소오 지고토오 못토못토 하도니
한층 더 일을 더욱 더 하드하게

だけど君 逃げてゆく 氣がするEscape from My love!
다케도 기미 니게테유쿠 키가수루 Escape from My love!
그렇지만 네가 도망갈 것 같은 기분이 들어 Escape from My love!

Oh,lady!

A-1 dollar B-2 dollars 淫ら I'm No,no,no…
                                           미다라
                                           조잡해

愛さえあれば何も要らないなんて 全部ウソさ C-10 dollars
아이사에 아레바 나니모 이라나이 나음테 제음부 우소사 C-10 dollars
사랑만 있으면 아무것도 필요 없다라는거 전부 거짓말이야 C-10 dollars

A-1 dollar B-2 dollars 淫ら Don't stop love me do!
                                           미다라
                                           조잡해

Step-upなんか望めない戀
             나응카 노조메나이 코이
             같은거 원하지 않는 사랑

A-No B-No

C-10 dollars

Oh,lady!

A-1 dollar B-2 dollars 淫ら I'm No,no,no…
                                     미다라
                                     조잡해

愛さえあれば何も要らないなんて 全部ウソさ C-10 dollars
아이사에 아레바 나니모 이라나이 제음부 우소사 C-10 dollars
사랑만 있으면 아무것도 필요 없다라는거 전부 거짓말이야 C-10 dollars

A-1 dollar B-2 dollars 淫ら Don't stop love me do!
                                           미다라
                                           조잡해


Step-upなんか望めない戀 
             나응카 노조메나이 코이
             같은거 원하지 않는 사랑

A-No B-No

C-10 dollars

A-1 dollar B-2 dollars 淫ら Don't stop love me do!
                                     미다라
                                     조잡해

Step-upなんか望めない戀 
             나응카 노조메나이 코이
             같은거 원하지 않는 사랑

(A-B-C)

10 dollars

A-1 dollar B-2 dollars 淫ら
                                     미다라
                                     조잡해

A-1 dollar B-2 dollars C-10 dollars


----------------------------------------------------

들으면 들을수록 흥겨운 노랜데 가사는 슬퍼요.

정말 왜 사랑에 돈이 드는걸까요?

왠지 투정처럼 들리는 노랜데 깊은 뜻이 담겨 있어요.

물질이 다가 아닌 진짜 사랑을 해보고 싶다는.

그래도 어느정도의 돈은 필요 하겠죠..^^

지금 스마 스맙 말고 96년경인가? 아무튼 그때 했던 스마스맙을 다시 보고 싶어요..ㅠ.ㅠ

그때가 더 재미있었던 것 같아요.

기무타쿠의 핑크색 푸들 분장이 다시 보고 싶다는..ㅠ.ㅠ

그땐 다들 탱탱...;; 했는데.. 아흑..ㅠ.ㅠ