V6 - Gravity Graffiti
Find 閉じた瞳に映るのは
Find 감은 눈동자에 비치는 건
(토지타 히토미니 우츠루노와)
僕の火花みたいな魂
나의 불꽃 같은 혼.
(보쿠노 하나비 미타이나 타마시이)
Fly 鎖の羽根を解き放ち
Fly 쇠사슬의 날개를 풀고
(쿠사리노 하네오 토키하나치)
もっと思い描いた通りに
좀 더 마음으로 그려낸 대로.
(못토 오모이 에가이타 토오리니)
イカロスだって屆かなかった(Rising sun)
이카로스도 이르지 못 했어.
(이카로스 닷테 토도카나캇타)
だけど笑って 夢に向かって踏み出せ
하지만 웃으며 꿈을 향해 걸어가자.
(다케도 와랏테 유메니 무캇테 후미다세)
空に浮かべた Gravity
하늘에 띄운 Gravity
(소라니 우카베타)
自由で創造的な世界へ
자유롭고 창조적인 세계로.
(지유우데 소조테키나 세카이에)
心に秘めた Graffiti
마음에 숨겨둔 Graffiti
(코코로니 히메타)
自分の限界なんて超えて
자신의 한계 같은 건 넘어
(지분노 겐카이난테 코에테)
行けるのさ
갈 수 있는 거야.
(이케루노사)
Life 光と影を道連れに
Life 빛과 그림자를 길동무 삼아
(히카리토 카게오 미치즈레니)
僕の胸が刻んだメロディ
내 가슴에 새긴 멜로디.
(보쿠노 무네가 키잔다 메로디)
Flow 諦めだけが支配する
Flow 단념만이 지배하는
(아키라메다케가 시하이스루)
そんな永遠なんてないから
그런 영원 같은 건 없으니까.
(손나 에이엔난테 나이카라)
孤獨を知った砂漠にだって(Burning sand)
고독을 안 사막이라도
(코도쿠오 싯타 사바쿠니닷테)
太陽だって奪えなかった オアシス
태양도 빼앗을 수 없었던 오아시스.
(타이요닷테 우바에나캇타 오아시스)
求め續ける Gravity
계속 찾고 있는 Gravity
(모토메 츠즈케루)
希望が最大級の答えさ
희망이 최대한의 답이야.
(키보오가 사이다이큐노 코타에사)
見たこともない Graffiti
본 적도 없는 Graffiti
(미타코토모 나이)
基準や運命なんて變えて
기준이나 운명 같은 건 바꿔도
(키쥰야 움메이 난테 카에테)
かまわない
상관 없어.
(카마와나이)
求め續ける Gravity
계속 찾고 있는 Gravity
(모토메 츠즈케루)
希望が最大級の答えさ
희망이 최대한의 답이야.
(키보오가 사이다이큐노 코타에사)
空に浮かべた Gravity
하늘에 띄운 Gravity
(소라니 우카베타)
自由で創造的な世界へ
자유롭고 창조적인 세계로.
(지유우데 소조테키나 세카이에)
心に秘めた Graffiti
마음에 숨겨둔 Graffiti
(코코로니 히메타)
自分の限界なんて超えて
자신의 한계 같은 건 넘어
(지분노 겐카이난테 코에테)
行けるのさ
갈 수 있는 거야.
(이케루노사)
Find 閉じた瞳に映るのは
Find 감은 눈동자에 비치는 건
(토지타 히토미니 우츠루노와)
僕の火花みたいな魂
나의 불꽃 같은 혼.
(보쿠노 하나비 미타이나 타마시이)
Fly 鎖の羽根を解き放ち
Fly 쇠사슬의 날개를 풀고
(쿠사리노 하네오 토키하나치)
もっと思い描いた通りに
좀 더 마음으로 그려낸 대로.
(못토 오모이 에가이타 토오리니)
イカロスだって屆かなかった(Rising sun)
이카로스도 이르지 못 했어.
(이카로스 닷테 토도카나캇타)
だけど笑って 夢に向かって踏み出せ
하지만 웃으며 꿈을 향해 걸어가자.
(다케도 와랏테 유메니 무캇테 후미다세)
空に浮かべた Gravity
하늘에 띄운 Gravity
(소라니 우카베타)
自由で創造的な世界へ
자유롭고 창조적인 세계로.
(지유우데 소조테키나 세카이에)
心に秘めた Graffiti
마음에 숨겨둔 Graffiti
(코코로니 히메타)
自分の限界なんて超えて
자신의 한계 같은 건 넘어
(지분노 겐카이난테 코에테)
行けるのさ
갈 수 있는 거야.
(이케루노사)
Life 光と影を道連れに
Life 빛과 그림자를 길동무 삼아
(히카리토 카게오 미치즈레니)
僕の胸が刻んだメロディ
내 가슴에 새긴 멜로디.
(보쿠노 무네가 키잔다 메로디)
Flow 諦めだけが支配する
Flow 단념만이 지배하는
(아키라메다케가 시하이스루)
そんな永遠なんてないから
그런 영원 같은 건 없으니까.
(손나 에이엔난테 나이카라)
孤獨を知った砂漠にだって(Burning sand)
고독을 안 사막이라도
(코도쿠오 싯타 사바쿠니닷테)
太陽だって奪えなかった オアシス
태양도 빼앗을 수 없었던 오아시스.
(타이요닷테 우바에나캇타 오아시스)
求め續ける Gravity
계속 찾고 있는 Gravity
(모토메 츠즈케루)
希望が最大級の答えさ
희망이 최대한의 답이야.
(키보오가 사이다이큐노 코타에사)
見たこともない Graffiti
본 적도 없는 Graffiti
(미타코토모 나이)
基準や運命なんて變えて
기준이나 운명 같은 건 바꿔도
(키쥰야 움메이 난테 카에테)
かまわない
상관 없어.
(카마와나이)
求め續ける Gravity
계속 찾고 있는 Gravity
(모토메 츠즈케루)
希望が最大級の答えさ
희망이 최대한의 답이야.
(키보오가 사이다이큐노 코타에사)
空に浮かべた Gravity
하늘에 띄운 Gravity
(소라니 우카베타)
自由で創造的な世界へ
자유롭고 창조적인 세계로.
(지유우데 소조테키나 세카이에)
心に秘めた Graffiti
마음에 숨겨둔 Graffiti
(코코로니 히메타)
自分の限界なんて超えて
자신의 한계 같은 건 넘어
(지분노 겐카이난테 코에테)
行けるのさ
갈 수 있는 거야.
(이케루노사)