[Luna sea] Seach for reason

by 슈리 posted Aug 08, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
SEARCH FOR REASON
                                                                          
作詞 RYUICHI
作曲 SUGIZO
唄 LUNA SEA
                                    
                                    
Fiiling me up with the shivers and quivers

Their symmetry gets right inside me

穴の開いた空が想う, 認められた罪を.
아나노 아이타 소라가 오모우 미토메라레타 쯔미오
구멍 뚤린 하늘이 생각해 인정되어진 죄를
    
その璧が口ずさむ, 面影に似た.
소노 카베가 쿠찌주사무 오모카게니 니타
그 벽의 흥얼거리림은 옛 모습과 닮았다

夢の中まで假の心?  追い求めて  迷いこむ
유메노 나카마데 카리노 코코로? 오이 모토메테 마요이 코무
꿈속에서 마저 거짓 같은 마음? 추구하면서 망설여지고

夢の中まで綴じた瞳?  この悲しみは…
유메노 나카마데 토지타 히토미? 코노 가나시미와
꿈속에서 마저 감은 눈? 이 슬픔은....
              
「Where the Reason」
I ever wanted a little clue.
I ever wanted the truth.

觸れた事のない美しさ見守る香り.
유레타 코토노 나이 우쯔쿠시사 미마모루 카오리
흔들림 없는 아름다움을 지켜보는 향기

がらんどうの頭の中, 立ち止まる風が.
가라응도오노 아타마노 나카 타찌토마루 카제가
텅 비어있는 머리 속 멈춰서버린 바람이

夢の中まで假の心?  追い求めて  迷いこむ
유메노 나카마데 카리노 코코로? 오이 모토메테 마요이 코무
꿈속에서 마저 거짓같은 마음? 추구하면서 망설여지고

夢の中まで綴じた瞳?  この悲しみは…
유메노 나카마데 토지타 히토미? 코노 가나시미와...
꿈속에서 마저 감은 눈? 이 슬픔은...

…But we never do score

夢の中まで假の心?  追い求めて  迷いこむ
유메노 나카마데 카리노 코코로? 오이 모토메테 마요이 코무
꿈속에서 마저 거짓같은 마음? 추구하면서 망설여지고

夢の中まで綴じた瞳?  その答えは?
유메노 나카마데 토지타 히토미? 소노 고타에와?
꿈속에서 마저 감은 눈? 그 대답은?


----------------------------------------------

이 노래를 들으면 X-file이 생각난다는..