[Luna sea] Shade

ＳＨＡＤＥ

作詞　Ｊ，ＲＹＵＩＣＨＩ
作曲　Ｊ
唄　ＬＵＮＡ　ＳＥＡ


招かれた絶望　エナメルの夜に
마네카레타 제쯔보오 에나메루노 요루니
손짓하는 절망 enamel의 밤에

ガラスの心崩れ落ちて　殘ったものは…
가라스노 코코로 쿠즈레 오찌테 노코옷타모노와
유리 같은 마음에 무너져 내려 남겨 놓은 것은...

壞れた砂時計　悲しみを刻む
코와레타 수나도케이 가나시미오 키자무
부서진 모래시계 슬픔을 새긴다

冷たく包みこむ　あなたのような影
쯔메타쿠 쯔쯔미 코무 아나타노요오나 카게
차갑게 감싸는 그대 같은 그림자

この苦しみを吳れてやる
코노쿠루시미오 구레테야루
이 괴로움을 가르쳐주지

この悲しみを吳れてやる
코노 가나시미오 쿠레테야루
이 슬픔을 가르쳐주지

この苦しみを吳れてやる　Ah
코노 쿠루시미오 쿠레테야루
이 괴로움을 가르쳐주지

招かれた絶望　エナメルの夜に
마네카레타 제쯔보오 에나메루노 요루니
손짓하는 절망 enamel의 밤에

冷たく包みこむ　あなたのような影
쯔메타쿠 쯔쯔미코무 아나타노요오나 카게
차갑게 감싸는 그대 같은 그림자

この苦しみを吳れてやる
코노 쿠루시미오 쿠레테야루
이 괴로움을 가르쳐주지

この悲しみを吳れてやる
코노 가나시미오 쿠레테야루
이 슬픔을 가르쳐주지

この苦しみを吳れてやる
코노 쿠루시미오 쿠레테야루
이 괴로움을 가르쳐주지

この悲しみを呉れてやる
코노가나시미오 쿠레테야루
이 슬픔을 가르쳐주지

Throw　a　shadow　on　me
Throw　a　shadow　on　me

この苦しみを吳れてやる
코노 쿠루시미오 쿠레테야루
이 괴로움을 가르쳐주지

この悲しみを吳れてやる
코노 가나시미오 쿠레테야루
이 슬픔을 가르쳐주지

この苦しみを吳れてやる
코노 쿠루시미오 쿠레테야루
이 괴로움을 가르쳐주지

この悲しみを吳れてやる
코노가나시미오 쿠레테야루
이 슬픔을 가르쳐주지


Throw　a　shadow　on　me
Throw　a　shadow　on　me
Throw　a　shadow　on　me
Throw　a　shadow　on　me
Throw　a　shadow　on　me
Throw　a　shadow　on　me
Throw　a　shadow　on　me


---------------------------------------

그림자가 나를 이끈다......

우우...... 정말 이 앨범에 깃든 것은 강한 공격성.. 이라고 밖에 표현할 방법이..................^^;;

이 곡 역시 일본 슬레이브들이 상당히 좋아하는 곡입니다.

즐감하시길..^^;