[Luna sea] The slain

T H E  S L A I N

作詞　ＲＹＵＩＣＨＩ
作曲　Ｊ
唄　ＬＵＮＡ　ＳＥＡ

未だ見ぬ人に  溫もりを見た
마다 미누 히토니 누쿠모리오 미타
아직 알지 못하는 사람에게서 온기를 느꼈다

海に 抱かれる  少さな お前
우미니 다카레루 찌이사나 오마에
바다에 안긴 작은 너

聲も 知らず 何も 叫べずに
코에모 시라주 나니모 사케베즈니
목소리도 몰라서 아무것도 외칠 수 없어

後ろから 目の前を 塞がれて 笑った お前
우시로카라 메노 마에오 후사라레테 와라앗타 오마에
내 뒤에서 눈 앞을 가로막고 웃었던 너

後ろから 何もかも 消えてくれ
우시로카라 나니모카모 키에테 쿠레
내 뒤에서  전부 사라져 줘


---------------------------------------------


슬레인 죽이다.. 절망시키다 그런 뜻이에요.

음악을 들으면 inst 처럼 처음엔 류이치의 외침과 기타소리 베이스소리 드럼소리만 들리죠

그러다 사비부분에서 저 가사가 나옵니다.

어두 침침 음침한게.. 딱이네요..

즐감하세요..^^;