Missing pieces
作詞 TAKA
作曲 HIRO
唄 La'cryma Christi
「さよなら」急に 最後の電話響いた
「사요나라」 큐우니 사이고노 데응와 히비이타
「이젠 안녕」갑작스러운 마지막 전화에서 너의 그 말이 울렸다
淚がにじみ 眠れぬ夜を抱いてた朝
나미다가 지미 네무레누 요루오 다이테타 아사
눈물이 어려 잠들 수 없는 밤을 품은 아침.
迷いながら越えてく夜も いつか心地よくなるはず
마요이 나가라 코에테쿠 요루모 이쯔카 고코찌요쿠 나루하즈
망설이며 지내온 밤도 언제가 기분 좋은 일이 되겠지
あの日から心に決めたよ 決して振り返れぬこと
아노 히카라 코코로니 키메타요 케시테 후리카에레누코토
그날 부터 결심했어 결코 뒤돌아 보지 않겠다고
木枯らしで凍てついたこの手 一人暖めてるけれど
코가라시데 이테쯔이타 코노 테 히토리 아타타메테루케레도
차가운 바람에 얼어 붙었던 이 손일지라도 한 사람은 따듯하게 해줄 수 있지만
拭えぬ痛みは溶けず 殘るのかな
누구에누 이타미와 토케주 노코루노카나
지울 수 없는 아픔만은 녹지 않고 남을 테지
强がりを浮かべまたひとつの
쯔요가리오 우카베 마타 히토쯔노
허세를 떨며 다시 하나의
今日という日が死んでく
쿄오토유우 히가 시응데쿠
오늘이라는 날이 죽어간다
夢で逢えたら はがゆいほどに 思い搖れる
유메데아에타라 하가유이호도니 오모이 유레루
꿈에서라도 만날 수만 있다면 안타까울 정도로 사고가 흔들리고
屆かない聲 光と闇の狹間で
도도카나이 코에 히카리토 야미노 하자마데
닿지 못하는 목소리 빛과 어둠의 사이로
いつまでも 出會えた喜びの
이쯔마데모 데아에타 요로코비노
언제라도 만날 수 있다는 기쁨의
魔法が解けずにいるよ
마호오가 토케즈니이루요
마법여 풀리지 말아줘
僕たちは不器用なまま
보쿠다치와 부키요오나 마마
우리들은 아직 서툴렀어
不揃いな 影並べ 步いていたね
후조로이나 카게 나라베 아루이테이타네
고르지 못 한 그림자를 늘어 놓고 걷고 있어
消えない愛だけを ただ 夢見て
키에나이 아이다케오 타다 유메미테
사라지지 않는 사랑만을 아직도 꿈꾸며
「さよなら」響く 途切れぬ思い こころ叩く
「사요나라」히비쿠 토기레누 오모이 코코로 다다쿠
「이젠 안녕」이라 울리는 끊이지 않는 생각이 가슴을 두두리고
淚がにじみ 凍てつく季節 ひとり感じ
나미다가 니지미 이테쯔쿠 키세쯔 히토리 가음지
눈물이 어려 얼어 붙은 계절을 혼로 느낀다
優しさみちた部屋
야사시사미찌타 헤야
부드러움이 가득했던 방
すれ違う君がいとおしくなる
수레찌가우 기미가 이토오시쿠나루
스쳐지나는 그대는 가련해 보이고
悲しみ 呼んでる
가나시미 사케음데루
슬픔속에 외치고 있다
今も、、、
이마모...
지금도
-------------------------------------------------------
히라메키의 커프링곡 미싱 피스 입니다.
히라메키는 밝은데 그와 대조적인..;;;
즐감하세요..^^
作詞 TAKA
作曲 HIRO
唄 La'cryma Christi
「さよなら」急に 最後の電話響いた
「사요나라」 큐우니 사이고노 데응와 히비이타
「이젠 안녕」갑작스러운 마지막 전화에서 너의 그 말이 울렸다
淚がにじみ 眠れぬ夜を抱いてた朝
나미다가 지미 네무레누 요루오 다이테타 아사
눈물이 어려 잠들 수 없는 밤을 품은 아침.
迷いながら越えてく夜も いつか心地よくなるはず
마요이 나가라 코에테쿠 요루모 이쯔카 고코찌요쿠 나루하즈
망설이며 지내온 밤도 언제가 기분 좋은 일이 되겠지
あの日から心に決めたよ 決して振り返れぬこと
아노 히카라 코코로니 키메타요 케시테 후리카에레누코토
그날 부터 결심했어 결코 뒤돌아 보지 않겠다고
木枯らしで凍てついたこの手 一人暖めてるけれど
코가라시데 이테쯔이타 코노 테 히토리 아타타메테루케레도
차가운 바람에 얼어 붙었던 이 손일지라도 한 사람은 따듯하게 해줄 수 있지만
拭えぬ痛みは溶けず 殘るのかな
누구에누 이타미와 토케주 노코루노카나
지울 수 없는 아픔만은 녹지 않고 남을 테지
强がりを浮かべまたひとつの
쯔요가리오 우카베 마타 히토쯔노
허세를 떨며 다시 하나의
今日という日が死んでく
쿄오토유우 히가 시응데쿠
오늘이라는 날이 죽어간다
夢で逢えたら はがゆいほどに 思い搖れる
유메데아에타라 하가유이호도니 오모이 유레루
꿈에서라도 만날 수만 있다면 안타까울 정도로 사고가 흔들리고
屆かない聲 光と闇の狹間で
도도카나이 코에 히카리토 야미노 하자마데
닿지 못하는 목소리 빛과 어둠의 사이로
いつまでも 出會えた喜びの
이쯔마데모 데아에타 요로코비노
언제라도 만날 수 있다는 기쁨의
魔法が解けずにいるよ
마호오가 토케즈니이루요
마법여 풀리지 말아줘
僕たちは不器用なまま
보쿠다치와 부키요오나 마마
우리들은 아직 서툴렀어
不揃いな 影並べ 步いていたね
후조로이나 카게 나라베 아루이테이타네
고르지 못 한 그림자를 늘어 놓고 걷고 있어
消えない愛だけを ただ 夢見て
키에나이 아이다케오 타다 유메미테
사라지지 않는 사랑만을 아직도 꿈꾸며
「さよなら」響く 途切れぬ思い こころ叩く
「사요나라」히비쿠 토기레누 오모이 코코로 다다쿠
「이젠 안녕」이라 울리는 끊이지 않는 생각이 가슴을 두두리고
淚がにじみ 凍てつく季節 ひとり感じ
나미다가 니지미 이테쯔쿠 키세쯔 히토리 가음지
눈물이 어려 얼어 붙은 계절을 혼로 느낀다
優しさみちた部屋
야사시사미찌타 헤야
부드러움이 가득했던 방
すれ違う君がいとおしくなる
수레찌가우 기미가 이토오시쿠나루
스쳐지나는 그대는 가련해 보이고
悲しみ 呼んでる
가나시미 사케음데루
슬픔속에 외치고 있다
今も、、、
이마모...
지금도
-------------------------------------------------------
히라메키의 커프링곡 미싱 피스 입니다.
히라메키는 밝은데 그와 대조적인..;;;
즐감하세요..^^