[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
逢いたくて見上げた空遠く
아이타쿠테미아게타소라토오쿠
만나고싶어올려다본하늘은저멀리
果てしない廣さ...
하테시나이히로사...
끝없는드넓음...
私は消えた
와타시와키에타
나는사라졌어요
君と拔け出し步いた海は
키미토누케다시아루이타우미와
그대와달려나가걷던바다는
あの日はじめて知った風が
아노히하지메테싯타카제가
그날처음으로알게된바람이
まるで哀しい夢みた朝
마루데카나시이유메미타아사
마치슬픈꿈을꾸고난아침같죠
なんで人は求めあうの?
난데히토와모토메아우노?
왜사람은서로를원하는가요?
逢いたくて見上げた空遠く
아이타쿠테미아게타소라토오쿠
만나고싶어올려다본하늘은저멀리
搖か彼方まで續いてた
하루카카나타마데츠즈이테타
아득히저편까지계속되고있었죠
逢いたくて屆かない空みて
아이타쿠테토도카나이소라미테
만나고싶어닿지않는하늘을보며
體あずけた
카라다아즈케타
몸을내맡겼어요
意識が消えるまで
와타시가키에루마데
내가사라지기전에
君の心みたいに
키미노코코로미타이니
그대의마음처럼
はるか向こうで私を包んだ空へ
하루카무코-데와타시오츠츤다소라에
아득한저편에서나를감싸는하늘로
ずっと君をこの空のよう
즛토키미오코노소라노요-
언제나그대를이하늘처럼
そっと深く抱きしめたい
솟토후카쿠다키시메타이
살며시깊이끌어안고싶어요
逢いたくて見上げた空の中
아이타쿠테미아게타소라노나카
만나고싶어올려다본하늘에는
太陽が月へ變わる
타이요-가츠키에카와루
태양이달로바뀌어요
逢いたくて想い出を手繰る
아이타쿠테오모이데오다구루
만나고싶어추억을더듬어찾아요
記憶をつないだ無限の形
키오쿠오츠나이다무겐노카타치
기억을이어준무한의형태
逢いたくて見上げた空遠く
아이타쿠테미아게타소라토오쿠
만나고싶어올려다본하늘은저멀리
搖か彼方まで續いてた
하루카카나타마데츠즈이테타
아득히저편까지계속되고있었죠
逢いたくて想い出を手繰る
아이타쿠테오모이데오다구루
만나고싶어추억을더듬어찾아요
記憶をつないだ無限の形
키오쿠오츠나이다무겐노카타치
기억을이어준무한의형태
逢いたくて見上げた空遠く
아이타쿠테미아게타소라토오쿠
만나고싶어올려다본하늘은저멀리
果てしない廣さ...
하테시나이히로사...
끝없는드넓음...
私は消えた
와타시와키에타
나는사라졌어요
君と拔け出し步いた海は
키미토누케다시아루이타우미와
그대와달려나가걷던바다는
あの日はじめて知った風が
아노히하지메테싯타카제가
그날처음으로알게된바람이
まるで哀しい夢みた朝
마루데카나시이유메미타아사
마치슬픈꿈을꾸고난아침같죠
なんで人は求めあうの?
난데히토와모토메아우노?
왜사람은서로를원하는가요?
逢いたくて見上げた空遠く
아이타쿠테미아게타소라토오쿠
만나고싶어올려다본하늘은저멀리
搖か彼方まで續いてた
하루카카나타마데츠즈이테타
아득히저편까지계속되고있었죠
逢いたくて屆かない空みて
아이타쿠테토도카나이소라미테
만나고싶어닿지않는하늘을보며
體あずけた
카라다아즈케타
몸을내맡겼어요
意識が消えるまで
와타시가키에루마데
내가사라지기전에
君の心みたいに
키미노코코로미타이니
그대의마음처럼
はるか向こうで私を包んだ空へ
하루카무코-데와타시오츠츤다소라에
아득한저편에서나를감싸는하늘로
ずっと君をこの空のよう
즛토키미오코노소라노요-
언제나그대를이하늘처럼
そっと深く抱きしめたい
솟토후카쿠다키시메타이
살며시깊이끌어안고싶어요
逢いたくて見上げた空の中
아이타쿠테미아게타소라노나카
만나고싶어올려다본하늘에는
太陽が月へ變わる
타이요-가츠키에카와루
태양이달로바뀌어요
逢いたくて想い出を手繰る
아이타쿠테오모이데오다구루
만나고싶어추억을더듬어찾아요
記憶をつないだ無限の形
키오쿠오츠나이다무겐노카타치
기억을이어준무한의형태
逢いたくて見上げた空遠く
아이타쿠테미아게타소라토오쿠
만나고싶어올려다본하늘은저멀리
搖か彼方まで續いてた
하루카카나타마데츠즈이테타
아득히저편까지계속되고있었죠
逢いたくて想い出を手繰る
아이타쿠테오모이데오다구루
만나고싶어추억을더듬어찾아요
記憶をつないだ無限の形
키오쿠오츠나이다무겐노카타치
기억을이어준무한의형태