2003.08.07 10:29

[Black biscuits] Stamina

조회 수 1529 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

Stamina (for your life) stamina (for your love)

最後は(そうさ)スタミナ(goes men)
사이고와 (소-사) 스타미나 (goes men)
마지막은 (그렇지) 스태미너 (goes men)

Wonderful (for your dream)
Oh wonderful (for yourself)

しあわせのため say!
시아와세노타메 say!
행복을위해 say!

遠く知らない街でやってくるも不安とかあるし
토오쿠시라나이마치데얏테쿠루모후안토카아루시
멀리낯선거리에서빌려오는불안같은것도있고

知識やお金じゃないからそうやっぱり持久力だね
치시키야오카네쟈나이카라소-얏빠리지큐-료쿠다네
지식이나돈이아니기에그래역시지구력이야

スタミナが胸にないとねやさしさも愛も出せない
스타미나가무네니나이토네야사시사모아이모다세나이
스태미너가가슴에없으면상냥함도사랑도나오지않아

夢をつかむためにそんな生きてるから
유메오츠카무타메니손나이키테루카라
꿈을붙잡기위해살아가고있으니까

日差し顔にあびて wow… 骨太になる I say!
히자시카오니아비테 wow… 호네부토니나루 I say!
햇빛을얼굴에맞으며 wow… 강해져 I say!

スタミナ(夢に)スタミナ(あれば)
스타미나 (유메니) 스타미나 (아레바)
스태미너 (꿈에) 스태미너 (있다면)

空も(高く)飛べる(all right)
소라모 (타카쿠) 토베루 (all right)
하늘도 (높이) 날수있어 (all right)

どんなに(遠い)ah 場所も(どこだって)
돈나니 (토오이) ah 바쇼모 (도코닷테)
얼마나 (멀리있는) ah 곳이라도 (어디든지)

飛んでゆけるよ everybody say!
톤데유케루요 everybody say!
날아갈수있어 everybody say!

愛するひとも遠く弱い態度じゃつづかないし
아이스루히토모토오쿠요와이타이도쟈츠즈카나이시
사랑하는사람도멀리약한태도로는계속될 수 없고

ちょっとうまくいかなくなって
춋토우마쿠이카나쿠낫테
조금잘되어가지않아서

どうでもよくなったりして
도-데모요쿠낫타리시테
어떻게되어도상관없다는듯이되어버리고

淋しさを跳ね返す夜思い切り泣いてすっきり
사미시사오하네카에스요루오모이키리나이테슷키리
외로움을되받아치는밤마음껏울고서시원해져

あれやこれとムダに考えてるよりも
아레야코레토무다니캉가에테루요리모
이것저것쓸데없이생각하는것보다도

ちゃんと食べて眠る wow… そして笑って I say!
챤토타베테네무루 wow… 소시테와랏테 I say!
잘먹고잠들어 wow… 그리고웃어 I say!

スタミナ(愛に)スタミナ(あれば)
스타미나 (아이니) 스타미나 (아레바)
스태미너 (사랑에) 스태미너 (있다면)

氣持ち(もっと)つよく(all right)
키모치 (못토) 츠요쿠 (all right)
마음은 (더욱) 강하게 (all right)

どんなに(辛い) ah 夜も(平氣さ)
돈나니 (치요이) ah 요루모 (헤이키사)
얼마나 (괴로운) ah 밤이라도 (상관없는걸)

愛にとどくよ everybody say!
아이니토도쿠요 everybody say!
사랑에도착해 everybody say!

ココロカラダ-一緖ねここでがんばらなきゃ
코코로카라다-잇쇼네코코데간바라나캬
몸과마음이함께지여기서힘내서분발하지않으면

一生悔やみそうで wow… 負けたくないよ I say!
잇쇼-쿠야미소-데 wow… 마케타쿠나이요 I say!
사는동안계속분할거야 wow… 지고싶지 않아 I say!

スタミナ(君に)スタミナ(あれば)
스타미나 (키미니) 스타미나 (아레바)
스태미너 (그대에게) 스태미너 (있다면)

前を(向いて)步こう(all right)
마에오 (무이테) 아루코- (all right)
앞을 (향해서) 걸어가자 (all right)

どんなに(激しい)ah 風が(吹いても)
돈나니 (하게시이) ah 카제가 (후이테모)
얼마나 (심한) ah 바람이 (불어도)

ビクともしない
비쿠토모시나이
흔들리지않아

Stamina (for your life) stamina (for your love)

最後は(そうさ)スタミナ(goes men)
사이고와 (소-사) 스타미나 (goes men)
마지막은 (그렇지) 스태미너 (goes men)

Wonderful (for your dream)
Oh wonderful (for yourself)

しあわせのため say!
시아와세노타메 say!
행복을위해 say!

しあわせのため
시아와세노타메
행복을위해

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474654
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486009
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469746
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554255
27855 [嵐] 言葉より大切なもの 132 MAYA 2003.08.05 13155
27854 [La'cryma christi] 未來航路 1 도모토 3세 2003.08.05 1545
27853 [The yellow monkey] 球根 1 슈리 2003.08.05 1975
27852 [The yellow monkey] Burn 1 슈리 2003.08.05 1690
27851 [X-japan] Scars 2 슈리 2003.08.05 2414
27850 [X-japan] Rusty nail 9 슈리 2003.08.06 2558
27849 [X-japan] The last song 7 슈리 2003.08.06 3701
27848 [ケツメイシ] 雲の上から 슈리 2003.08.06 2335
27847 [Hide] Ever free 9 슈리 2003.08.06 2971
27846 [La'cryma christi] 南國 슈리 2003.08.06 1485
27845 [浜崎あゆみ] Forgiveness 56 mano 2003.08.06 3926
27844 [Judy and mary] Peace 4 pebble:3 2003.08.06 1474
27843 [Class] 夏の日の1993~2003 up to date session~ 5 ラプリユズ 2003.08.06 2012
» [Black biscuits] Stamina 1 ラプリユズ 2003.08.07 1529
27841 [岸本早未] 愛する君が傍にいれば 9 ラプリユズ 2003.08.07 1483
27840 [岸本早未] 逢いたくて 8 ラプリユズ 2003.08.07 1465
27839 [ゆず] 日曜日の午後 3 ラプリユズ 2003.08.07 1474
27838 [Aiko] どろぼう 19 ラプリユズ 2003.08.07 2130
27837 [Aiko] 最後の夏休み 17 ラプリユズ 2003.08.07 1890
27836 [Charcoal filter] 虹 4 ラプリユズ 2003.08.07 1410
Board Pagination Prev 1 ... 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login