조회 수 3712 추천 수 0 댓글 69
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

Darling はやく會いにきて~
(Darling 하야쿠 아이니 키테)
Darling 빨리 만나러 와 주세요!
憂鬱なんか フキとばしてぇ~
(유-우츠난카 후키토바시테-)
우울함 따위는 날려버려요…
そうよ だっていろんな愛は
(소-요 닷테 이론나 아이와)
그래요! 여러가지 사랑법이
今日もどっかで生まれている
(쿄-모 돗카데 우마레테-루)
오늘도 어딘가에서 생겨나고 있잖아요
それぞれの愛がこの地球を救う
(소레조레노 아이가 코노 호시오 스쿠-)
각각의 사랑법이 이 지구를 구해요…

愛を失くしてる人達がいる 淚は枯れ果てた...
(아이오 나쿠시테루 히토다치가 이루 나미다와 카레하테타)
사랑을 잃어 버리고 있는 사람들이 있어요, 눈물은 말라 버렸죠…
イメ-ジなんて そんなモン
(이메-지난테 손나 몽)
이미지 라는 건 그런 거에요
上っ面なだけで... ネぇ、何がわかるのぉ?
(우왓츠라나다케데 네- 나니가 와카루노-)
겉모습 만으로, 뭐를 알 수 있나요?

アレコレ好き勝手竝べたら見失うばかりで
(아레코레 스키캇테 나라베타라 미우시나우바카리데)
이것저것 제멋대로 행동을 하면 잃어버리만 하죠
ホラね、言わんこっちゃない
(호라네 이완콧챠나이)
거봐요, 내가 그렇게 말했잖아요
罪無き意識は 皆むしばまれてゆく
(츠미나키 이시키와 미나 무시바마레테-쿠)
죄없는 의식은 모두 좀 먹어 가고 있어요…

そんなのも おかまいなしに
(손나노모 오카마이나시니)
그런 건 상관없다는 듯이
この地球は グルグルまわってく
(코노 호시와 구루구루 마왓테쿠)
이 지구는 빙글빙글 돌아가요…
必要ないモノまで付けて...
(히츠요- 나이 모노마데 츠케테)
필요 없는 것까지 달고
ほら今にも爆發しちゃうわぁ-!!
(호라 이마니모 바쿠하츠시챠우와-)
봐요, 지금이라도 폭발할 것 같아요-!!

Darling はやく會いにきて~
(Darling 하야쿠 아이니 키테)
Darling 빨리 만나러 와 주세요!
憂鬱なんか フキとばしてぇ~
(유-우츠난카 후키토바시테-)
우울함 따위는 날려버려요…
そうよ だっていろんな愛は
(소-요 닷테 이론나 아이와)
그래요! 여러가지 사랑법이
今日もどっかで生まれている
(쿄-모 돗카데 우마레테-루)
오늘도 어딘가에서 생겨나고 있어요
それぞれの愛がこの地球を救う
(소레조레노 아이가 코노 호시오 스쿠-)
이런 저런 사랑법이 이 지구를 구해요…

「淸く、正しく、美しく」と敎室に貼られていた
(키요쿠 타다시쿠 우츠쿠시쿠토 쿄-시츠니 하라레테 이타)
「깨끗하게, 바르게, 아름답게」라고 교실에 붙어 있었어요
じゃあ おたずねしますけど
(쟈- 오타즈네시마스케도)
그럼, 한가지 물어볼게요
社會は「いつだって」そぉだったと言える?
(샤카이와 이츠닷테 소-닷타토 유에루)
사회는 「언제나」그랬다고 말할 수 있나요?

今日もまた 背中を丸め うつむいて步く人の群れ
(쿄-모 마타 세나카오 마루메 우츠무이테 아루쿠 히토노 무레)
오늘도 또 등을 움추리고, 고개를 숙인채 걷는 사람들
小っちゃな幸せさえも 氣付けずにまた見逃しちゃうわぁ-!!
(칫챠나 시아와세 사에모 키즈케즈니 마타 미노가시챠우와-)
작은 행복 조차도 느끼지 못한채, 또 놓치게 되요-!!

Darling はやく會いにきて~
(Darling 하야쿠 아이니 키테)
Darling 빨리 만나러 와 주세요!
退屈を笑ってしまえ-
(타이쿠츠오 와랏테 시마에)
따분함을 웃어 버려요!
靑空が續く限り 救われるコトもあるわっ
(아오조라가 츠즈쿠 카기리 스쿠와레루 코토모 아루왓)
푸른 하늘이 계속 이어지는 한, 구원 받는 일도 있을거에요
それぞれの愛がこの地球を救う
(소레조레노 아이가 코노 호시오 스쿠-)
각각의 사랑법이 이 지구를 구해요…

Darling はやく會いにきて~
(Darling 하야쿠 아이니 키테)
Darling 빨리 만나러 와 주세요!
信じれる强さになる
(신지레루 츠요사니 나루)
믿을 수 있는 강한 힘이 되요
そうよ だっていろんな愛は
(소-요 닷테 이론나 아이와)
그래요! 여러가지 사랑법이
今日もどっかで生まれている
(쿄-모 돗카데 우마레테-루)
오늘도 어딘가에서 생겨나고 있잖아요
それぞれの愛がこの地球を救う
(소레조레노 아이가 코노 호시오 스쿠-)
각각의 사랑법이 이 지구를 구해요…
  • ?
    다이스키 2004.07.18 03:43
    이 노래 너무~~~ 좋아요~!!! 가슴이 시원하게 뻥~뚤린느낌!
    확 지르는 창법도 너무 맘에 드네요~♡ 발라드곡을 부를때완 다른 느낌^^
  • ?
    Never 2004.07.30 02:02
    신나는 노래! 정말 좋아요/
  • ?
    쯔욧군♡ 2004.08.17 13:03
    가사도 좋고! 노래도 좋고! 크악-ㅁ-!!!!
  • ?
    Billy쯔요시료코ㅋ 2004.08.26 18:43
    노래.. 심각함.ㅠㅠ 진짜예술!!!!!!!!!!!1111
  • ?
    오즈의도로시 2004.09.12 11:36
    고맙습니다! ^-^
  • ?
    finethanks 2004.09.25 22:24
    너무 좋아하는 노랩니다 못쨩 최고네요-_ㅠ
  • ?
    ⓢakura★ 2004.10.09 23:22
    언제나 들어도.. 못쨩 정말 존경스러워요-_ㅠ!!!
  • ?
    페코 2004.11.20 19:21
    보컬 매력 100 살린 곡 통쾌하다 ^ㅁ^
  • ?
    카에데 2004.12.18 18:31
    감사합니다!
  • ?
    이카루스 2005.01.15 23:38
    각각의 사랑법이 이 지구를 구해요...이 가사가 맘에 들어요>_<가사 감사합니다 잘봤어요!
  • ?
    하모니카 2005.03.28 23:46
    완전 버닝중입니다~언제 들어도 기분이 좋아지는 노래예요~
  • ?
    Riong☆ 2005.04.28 22:05
    이 노래 완전 감동이예요 ㅠ 발랄하고 그런것도 그런거지만 가사가 정말 ㅠ
    왠지 즐겁게 위로받는 이 기분 ..
  • ?
    gang 2005.07.05 16:37
    지금 제 폰 벨소리예요- 노래 너무 상큼=_=
  • ?
    요코링 2005.10.01 00:06
    너무 신나고 가사도 좋은노래죠 ; ㅁ;
  • ?
    Smodel 2007.01.05 20:20
    이노래 듣자마자 반해서, 완전 버닝했던 기억이,
    헤헤, 가사 잘보고가요. 감사합니다! *^^*
  • ?
    장인화 2008.09.15 13:37
    감사해요~
  • ?
    Donaliss 2008.11.17 12:21
    귀엽다 +ㅅ+!! 부르기도 즐겁고♬
  • ?
    izmi 2009.01.17 10:40
    가사 감사해요.
  • ?
    깅코 2009.06.19 00:26
    j-pop초기때 이노래를 처음 접했지요...

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474539
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485896
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469627
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554138
27955 [Mr.Children] 車の中でかくれてキスをしよう 6 ラプリユズ 2003.07.29 1516
» [Every little thing] ファンダメンタル·ラブ 69 김창환 2003.07.29 3712
27953 [サザンオ-ルスタ-ズ] 雨上がりにもう一度キスをして 6 김창환 2003.07.29 1479
27952 [Sophia] -僕はここにいる- 9 mano 2003.07.29 1510
27951 [浜崎あゆみ] As if... 15 mano 2003.07.29 2055
27950 [Aiko] アンドロメダ 55 mano 2003.07.29 4725
27949 [Lead] ファンキ-デイズ! 34 mano 2003.07.29 1519
27948 [カントリ-娘] 浮氣なハニ-パイ 26 mano 2003.07.29 1726
27947 [カントリ-娘] 戀がステキな季節 (2003 version) 13 mano 2003.07.30 1393
27946 [愛內里菜] Over shine 25 mano 2003.07.30 1316
27945 [鬼束ちひろ] Beautiful fighter 22 mano 2003.07.30 2339
27944 [上戶彩] 感傷 20 mano 2003.07.30 1698
27943 [Baroque] イロコイ 6 츠가이류 2003.07.30 1699
27942 [Baroque] しゃがれブギ- 6 츠가이류 2003.07.30 1578
27941 [ケツメイシ] 手紙 過去~ 2 슈리 2003.07.30 1485
27940 [ケツメイシ] 手紙~現在~ (album version) 2 슈리 2003.07.30 1857
27939 [ケツメイシ] 手紙~未來 6 슈리 2003.07.30 1858
27938 [Exile] Let me luv U down feat. Zeebra & Maccho (Ozrosaurus) 5 HIRO 2003.07.30 2012
27937 [ゆず] スマイル 3 HIRO 2003.07.30 1236
27936 [Lazy knack] 夏の夜の夢 3 HIRO 2003.07.30 1475
Board Pagination Prev 1 ... 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login