[Flow] ブラスタ-

[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/            

Oh 指圖を廣げ行こうまだ見ぬ未來を目指して高鳴る胸焦がす
Oh 치즈오히로게유코-마다미누미라이오메자시테타카나루무네코가스
Oh 지도를펼쳐서가자아직보지못한미래를목표로높이뛰는가슴불태워

小さな勇氣一個ポケットの中に詰めこんで裸足で驅け出した
치-사나유-키잇코포켓토노나카니츠메콘데하다시데카케다시타
작은용기하나를주머니속에찔러넣고맨발로뛰어나갔어

Boys & girls この時を boys & girls 突き進め
Boys & girls 코노토키오 boys & girls 츠키스스메
Boys & girls 이시간을 boys & girls 궤꿇고나아가

Boys & girls 轉んでも立ち上がれもう一度 get up!
Boys & girls 코론데모타치아가레모-이치도 get up!
Boys & girls 구른다해도일어서다시한번 get up!

Fight & fly 誰よりも fight & fly 求めれば
Fight & fly 다레요리모 fight & fly 모토메레바
Fight & fly 누구보다도 fight & fly 구한다면

Fight & fly つかめるはずさぁ目覺ましな wake up!
Fight & fly 츠카메루하즈사-메사마시나 wake up!
Fight & fly 잡을수있어자눈을떠봐 wake up!

キラメキのファンタジスタ靑空へ飛び出して (oh yeah!)
키라메키노판타지스타아오조라에토비다시테 (oh yeah!)
번쩍이는 fantasista 푸른하늘로날아올라서 (oh yeah!)

戶惑いも蹴っ飛ばしてなりふりかまわず yeah!
토마도이모켓토바시테나리후리카마와즈 yeah!
헤매임도멀리차버리고모양은신경쓰지않고 yeah!

今輝き始める僕らはブラスタ-
이마카가야키하지메루보쿠라와브라스타-
지금빛나기시작하는우리들은 brasters

So 眞っ赤に燃えるあのカンカン照りの太陽が背中を叩いてる
So 맛카니모에루아노칸칸테리노타이요-가세나카오타타이테루
So 새빨갛게불타는저빛나는태양이등을두드리고있어

汗振りまいて超開放的な氣分で夢中で驅け出した
아세후리마이테쵸-카이호-테키나키분데무츄-데카케다시타
땀을흘리며초개방적인기분으로앞만을향해열중하며뛰어나갔어

Boys & girls この時を boys & girls 突き進め
Boys & girls 코노토키오 boys & girls 츠키스스메
Boys & girls 이시간을 boys & girls 궤꿇고나아가

Boys & girls 轉んでも立ち上がれもう一度 get up!
Boys & girls 코론데모타치아가레모-이치도 get up!
Boys & girls 구른다해도일어서다시한번 get up!

Fight & fly 誰よりも fight & fly 求めれば
Fight & fly 다레요리모 fight & fly 모토메레바
Fight & fly 누구보다도 fight & fly 구한다면

Fight & fly つかめるはずさぁ目覺ましな wake up!
Fight & fly 츠카메루하즈사-메사마시나 wake up!
Fight & fly 잡을수있어자눈을떠봐 wake up!

眞夏のファンタジスタ裸で夢追いかけて (oh yeah!)
마나츠노판타지스타하다카데유메오이카케테 (oh yeah!)
한여름의 fantasista 맨몸으로꿈을쫓아서 (oh yeah!)

惱みはいつかきっと潮風の中消えて
나야미와이츠카킷토시오카제노나카키에테
고민은언젠가분명바다바람속에사라져

今輝き始める僕らはブラスタ-
이마카가야키하지메루보쿠라와브라스타-
지금빛나기시작하는우리들은 brasters

ウェカ! ウェカ! 目見開いてほらピカ! ピカ! 光ってる明日
웨카! 웨카! 메미히라이테호라삐카! 삐카! 히캇테루아시타
Wake up! wake up! 눈을뜨고봐 번쩍! 번쩍! 빛나고있는내일

てかゲラ! ゲラ! 笑ってらつられてみんなの笑顔2倍! 2倍!
테카게라! 게라! 와랏테루츠라레테민나노에가오2바이! 2바이!
이야 get up! get up! 웃으며달려가모두의웃는얼굴2배! 2배!

太陽はいつだって味方ソ-ラ-システムみなぎる力
타이요-와이츠닷테미카타소-라-시스테무미나기루치카라
태양은언제라도같은편이지 solar system 넘쳐흐르는힘

今だ! 進め! don't stop (don't stop)
이마다! 스스메! don't stop (don't stop)
지금이야! 나아가! don't stop (don't stop)

探し出せ寶のありか get down!!
사가시다세타카라노아리카 get down!!
찾아나서보물이있는곳 get down!!

Oh 指圖を廣げ行こうまだ見ぬ未來を目指して高鳴る胸焦がす
Oh 치즈오히로게유코-마다미누미라이오메자시테타카나루무네코가스
Oh 지도를펼쳐서가자아직보지못한미래를목표로높이뛰는가슴불태워

どこまでもそうさ長く伸びる一本道を僕らは走り出す
도코마데모소-사나가쿠노비루잇뽄미치오보쿠라와하시리다스
어디까지든그래길게뻗어있는하나의길을우리들은달려나가

星屑のファンタジスタ夜空に花さかせて (oh yeah!)
호시쿠즈노판타지스타요조라니하나사카세테 (oh yeah!)
별무리의 fantasista 밤하늘에꽃을피워서 (oh yeah!)

飛び散る光にココロ踊りだして
토비치루히카리니코코로오도리다시테
날아흩어지는빛에마음을춤추게하고

キラメキのファンタジスタでかい聲で叫ベ yeah! (oh yeah!)
키라메키노판타지스타데카이코에데사케베 yeah! (oh yeah!)
빛나는 fantasista 아주큰목소리로소리쳐 yeah! (oh yeah!)

踏み出せ stand up people! とどまること無く yeah!
후미다세 stand up people! 토도마루코토나쿠 yeah!
밟고일어서 stand up people! 멈추는일없이 yeah!

今輝き始める僕らはブラスタ-
이마카가야키하지메루보쿠라와브라스타-
지금빛나기시작하는우리들은 brasters