[中森明菜] The heat ~musica fiesta~

[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/          

暮れなずむ黃金の
쿠레나즈무오-곤노
저물어가는황금의

太陽浴びて
히카리아비테
빛을맞으며

輝き始めてゆく情熱の rhyme
카가야키하지메테유쿠죠-네츠노 rhyme
빛나기시작해가는정열의 rhyme

目眩さえ誘うような
메마이사에사소우요-나
현기증조차유혹하는듯한

灼熱の clime
샤쿠네츠노 clime
작열하는 clime

失いかけていた
우시나이카케테이타
잃어버리기시작한

思い出の軌跡
오모이데노아토
추억의흔적

落ちてくまほろば
오치테쿠마호로바
떨어져가는바람

貴方に溶けてく
아나타니토케테쿠
그대에게녹아가

探していたものなら
사가시테이타모노나라
찾고있었던것이라면

目を閉じれば良い
메오토지레바이이
눈을감으면돼

Shala da la get on the viento

感じて musica fiesta
칸지테 musica fiesta
느껴봐 musica fiesta

重なる鼓動の bass beat
카사나루코도-노 bass beat
겹쳐지는고동의 bass beat

響くよ rhythm of the heat
히비쿠요 rhythm of the heat
울려퍼져 rhythm of the heat

幾重にも刻まれて
이쿠에니모키자마레테
여러겹이고아로새겨져

漂いゆく
타다요이유쿠
위로떠올라가

赤い月の言葉は
아카이츠키노코토바와
붉은달의말은

閉ざされたまま
토자사레타마마
닫혀진채로

靜かに時を超え
시즈카니토키오코에
조용히시간을넘어

たゆとう水面に
타유토우스이멘니
떠있는수면에

見えない行き先さえ
미에나이이키사키사에
보이지않는목적지조차도

微笑んだまま
호호엔다마마
미소지은채로

Shala da la get on the viento

感じて musica fiesta
칸지테 musica fiesta
느껴봐 musica fiesta

重なる鼓動の bass beat
카사나루코도-노 bass beat
겹쳐지는고동의 bass beat

響くよ rhythm of the heat
히비쿠요 rhythm of the heat
울려퍼져 rhythm of the heat

Shala da la get on the viento

感じて musica fiesta
칸지테 musica fiesta
느껴봐 musica fiesta

重なる鼓動の bass beat
카사나루코도-노 bass beat
겹쳐지는고동의 bass beat

響くよ rhythm of the heat
히비쿠요 rhythm of the heat
울려퍼져 rhythm of the heat