[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
その手は何かをつかむためのもの
소노테와나니카오츠카무타메노모노
그손은무엇인가를붙잡기위한것
その足はどこまでもすすむためのもの
소노아시와도코마데모스스무타메노모노
그발은어디까지든나아가기위한것
昨日の淚はもうかわいてる
키노-노나미다와모-카와이테루
어제의눈물은이제다말랐어
大丈夫まだやれる
다이죠-부마다야레루
괜찮아아직할수있어
勇氣をわけてやる
유-키오와케테야루
용기를나누어줄게
くやしくて泣いた夜も
쿠야시쿠테나이타요루모
분해서울어버린밤도
ひとりきりじゃなかった
히토리키리쟈나캇타
혼자가아니었어
がむしゃらにちからの限り
가무샤라니치카라노카기리
저돌적으로힘껏
つきすすむ風になれ!
츠키스스무카제니나레!
돌진하는바람이돼!
二度とはもどらぬこの日のために
니도토와모도라누코노히노타메니
두번다시돌아갈수없는이날을위해
日はのぼる君のためヒマワリはさくのだ
히와노보루키미노타메히마와리와사쿠노다
해는뜨고그대를위해해바라기는피는거야
自分にカギをかけてちゃ
지분니카기오카케테챠
자신에게열쇠를걸어버려서야
なんにも始まらない
난니모하지마라나이
아무것도시작되지않아
誰かでは君のかわりに
다레카데와키미노카와리니
누군가로는그대의대신이
なれるはずもないのだ
나레루하즈모나이노다
될턱이없는거야
胸をはりな顔をあげるんだ
무네오하리나카오오아게룬다
가슴을펴얼굴을드는거야
自分らしさをみせてやりなよ
지분라시사오미세테야리나요
자신다움을보이며전진해
太陽のように心を燃やそう
타이요-노요-니코코로오모야소-
태양처럼마음을불태우자
はげしくまぶしく
하게시쿠마부시쿠
격렬하게눈부시게
消えることないように
키에루코토나이요-니
꺼지는일없도록
胸をはりな顔をあげるんだ
무네오하리나카오오아게룬다
가슴을펴얼굴을드는거야
自分らしさをみせてやりなよ
지분라시사오미세테야리나요
자신다움을보이며전진해
太陽のように心を燃やそう
타이요-노요-니코코로오모야소-
태양처럼마음을불태우자
はげしくまぶしく
하게시쿠마부시쿠
격렬하게눈부시게
消えることないように
키에루코토나이요-니
꺼지는일없도록
その手は何かをつかむためのもの
소노테와나니카오츠카무타메노모노
그손은무엇인가를붙잡기위한것
その足はどこまでもすすむためのもの
소노아시와도코마데모스스무타메노모노
그발은어디까지든나아가기위한것
昨日の淚はもうかわいてる
키노-노나미다와모-카와이테루
어제의눈물은이제다말랐어
大丈夫まだやれる
다이죠-부마다야레루
괜찮아아직할수있어
勇氣をわけてやる
유-키오와케테야루
용기를나누어줄게
くやしくて泣いた夜も
쿠야시쿠테나이타요루모
분해서울어버린밤도
ひとりきりじゃなかった
히토리키리쟈나캇타
혼자가아니었어
がむしゃらにちからの限り
가무샤라니치카라노카기리
저돌적으로힘껏
つきすすむ風になれ!
츠키스스무카제니나레!
돌진하는바람이돼!
二度とはもどらぬこの日のために
니도토와모도라누코노히노타메니
두번다시돌아갈수없는이날을위해
日はのぼる君のためヒマワリはさくのだ
히와노보루키미노타메히마와리와사쿠노다
해는뜨고그대를위해해바라기는피는거야
自分にカギをかけてちゃ
지분니카기오카케테챠
자신에게열쇠를걸어버려서야
なんにも始まらない
난니모하지마라나이
아무것도시작되지않아
誰かでは君のかわりに
다레카데와키미노카와리니
누군가로는그대의대신이
なれるはずもないのだ
나레루하즈모나이노다
될턱이없는거야
胸をはりな顔をあげるんだ
무네오하리나카오오아게룬다
가슴을펴얼굴을드는거야
自分らしさをみせてやりなよ
지분라시사오미세테야리나요
자신다움을보이며전진해
太陽のように心を燃やそう
타이요-노요-니코코로오모야소-
태양처럼마음을불태우자
はげしくまぶしく
하게시쿠마부시쿠
격렬하게눈부시게
消えることないように
키에루코토나이요-니
꺼지는일없도록
胸をはりな顔をあげるんだ
무네오하리나카오오아게룬다
가슴을펴얼굴을드는거야
自分らしさをみせてやりなよ
지분라시사오미세테야리나요
자신다움을보이며전진해
太陽のように心を燃やそう
타이요-노요-니코코로오모야소-
태양처럼마음을불태우자
はげしくまぶしく
하게시쿠마부시쿠
격렬하게눈부시게
消えることないように
키에루코토나이요-니
꺼지는일없도록