[Acidman] 波, 白く

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

波のリズム朝を搖らす海はまるで意識の渦
나미노리즈무아사오유라스우미와마루데이시키노우즈
파도의리듬아침을흔들어바다는마치의식의소용돌이같아

流れは妙に速さを增して非常な程足跡を隱す
나가레와묘-니하야사오마시테히죠-나호도아시아토오카쿠스
흐름은묘하게도빠르게불어나대단할만큼발자욱을감춰

白波のように生まれたのだろう
시로나미노요-니우마레타노다로-
흰파도처럼태어난것이겠지

全てを描くつもりで流れ旅路をまた辿る獨り
스베테오에가쿠츠모리데나가레타비로오마타타도루히토리
모든것을그릴작정으로흘러여행길을다시떠나혼자서

往けと響く往けと響く
이케토히비쿠이케토히비쿠
가라고울려가라고울려

灰色のフィルタ-ノイズそれはまさに現實の雨
하이이로노피루타-노이즈소레와마사니겐지츠노아메
잿빛의필터노이즈그것은틀림없는현실의꿈

流れは妙に速さを增して流されぬようにここでさく
나가레와묘-니하야사오마시테나가사레누요-니코코데사쿠
흐름은묘하게도빠르게불어나흘러가지않도록이곳에서피어나

脈は速まり波音搖らし光と成りて先を照らして
먀쿠와하야마리나미오토유라시히카리토나리테사키오테라시테
맥박은빠르게뛰고물결소리를흔들어빛과하나되어앞을비추고

白波の中浮かべと願う
시로나미노나카우카베토네가우
흰물결속에뜨라고소원을빌어

過ぎ去る日日を揭げて續く旅路を何故と問う獨り
스기사루히비오카카게테츠즈쿠타비로오나제토토우히토리
흘러가는날들을내걸고계속되는여행길을왜냐고물어혼자

往けと響く往けと響く
이케토히비쿠이케토히비쿠
가라고울려가라고울려