[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
無神論者の顔で
무신론샤노카오데
무신론자의얼굴을하고
すがるものを求めるのはナゼだ
스가루모노오모토메루노와나제다
의지할무엇인가를원하는것은왜지
激しい雨に打たれ
하게시이아메니우타레
격한비에맞으며
時間切れを嘆くだけの每日
지칸키레오나게쿠다케노마이니치
시간이지나가는것을탄식할뿐인매일
ふりむけば bad bad bad bad days
후리무케바 bad bad bad bad days
뒤돌아보면 bad bad bad bad days
影を差すけど
카게오사스케도
그림자를드리우지만
燃え殘る love love love is truth
모에노코루 love love love is truth
타올라남는 love love love is truth
それこそが my light
소레코소가 my light
그것이야말로 my light
Let's start all over again
いま淚と願いとをないまぜにしながら
이마나미다토네가이토오나이마제니시나가라
지금눈물과바램을하나로하면서
Over and over again
すべてのライン飛び越える輝きに變わる
스베테노라인토비코에루카가야키니카와루
모든라인을날아넘어갈수이는빛남으로변해
平和主義者を氣取り
헤이와슈기샤오키도리
평화주의자인체하며
出し拔くことたくらむのは誰だ
다시누쿠코토타쿠라무노와다레다
앞지르려고음모를꾸미는것은누구지
空っぽの理想だけ
카랏뽀노리소-다케
텅빈이상만을
飾りたてて手渡すのはどうして
카자리타테테테와타스노와도-시테
꾸며놓고서손을건네는것은왜지
おざなりで dead dead dead dead end
오자나리데 dead dead dead dead end
임시변통으로 dead dead dead dead end
流されていた
나가사레테이타
흘러가고있었어
もういちど love love love is precious
모-이치도 love love love is precious
다시한번 love love love is precious
注ぎこむ my light
소소기코무 my light
쏟아지는 my light
Let's start all over again
心の中過まいている弱さも認めて
코코로노나카우즈마이테이루요와사모미토메테
마음속에소용돌이를만드는약함도인정하고
Over and over again
やがて夜を乘り越える瞬間をつかむ
야가테요루오노리코에루슌칸오츠카무
이윽고밤을넘어갈수있는순간을붙잡아
~そらにさくあおいはなやさしくあけのほしはきみのひとみ~
~소라니사쿠아오이하나야사시쿠아케노호시와키미노히토미~
~하늘에피는푸른꽃부드럽게새벽의별읜그대의눈동자~
Let's start all over again (over again)
いま淚と願いとをないまぜにしながら (love love love is on your side)
이마나미다토네가이토오나이마제니시나가라 (love love love is on your side)
지금눈물과바램을하나로하면서 (love love love is on your side)
Over and over again (over again)
すべてのライン飛び越える輝きに (love love love is on your side)
스베테노라인토비코에루카가야키니카와루 (love love love is on your side)
모든라인을날아넘어갈수이는빛남으로변해 (love love love is on your side)
Let's start all over again (over again)
心の中過まいている弱さも認めて (love love love is on your side)
코코로노나카우즈마이테이루요와사모미토메테 (love love love is on your side)
마음속에소용돌이를만드는약함도인정하고 (love love love is on your side)
Over and over again (over again)
やがて夜を乘り越える瞬間をつかむ (love love love is on your side)
야가테요루오노리코에루슌칸오츠카무 (love love love is on your side)
이윽고밤을넘어갈수있는순간을붙잡아 (love love love is on your side)
Love is on your side…
無神論者の顔で
무신론샤노카오데
무신론자의얼굴을하고
すがるものを求めるのはナゼだ
스가루모노오모토메루노와나제다
의지할무엇인가를원하는것은왜지
激しい雨に打たれ
하게시이아메니우타레
격한비에맞으며
時間切れを嘆くだけの每日
지칸키레오나게쿠다케노마이니치
시간이지나가는것을탄식할뿐인매일
ふりむけば bad bad bad bad days
후리무케바 bad bad bad bad days
뒤돌아보면 bad bad bad bad days
影を差すけど
카게오사스케도
그림자를드리우지만
燃え殘る love love love is truth
모에노코루 love love love is truth
타올라남는 love love love is truth
それこそが my light
소레코소가 my light
그것이야말로 my light
Let's start all over again
いま淚と願いとをないまぜにしながら
이마나미다토네가이토오나이마제니시나가라
지금눈물과바램을하나로하면서
Over and over again
すべてのライン飛び越える輝きに變わる
스베테노라인토비코에루카가야키니카와루
모든라인을날아넘어갈수이는빛남으로변해
平和主義者を氣取り
헤이와슈기샤오키도리
평화주의자인체하며
出し拔くことたくらむのは誰だ
다시누쿠코토타쿠라무노와다레다
앞지르려고음모를꾸미는것은누구지
空っぽの理想だけ
카랏뽀노리소-다케
텅빈이상만을
飾りたてて手渡すのはどうして
카자리타테테테와타스노와도-시테
꾸며놓고서손을건네는것은왜지
おざなりで dead dead dead dead end
오자나리데 dead dead dead dead end
임시변통으로 dead dead dead dead end
流されていた
나가사레테이타
흘러가고있었어
もういちど love love love is precious
모-이치도 love love love is precious
다시한번 love love love is precious
注ぎこむ my light
소소기코무 my light
쏟아지는 my light
Let's start all over again
心の中過まいている弱さも認めて
코코로노나카우즈마이테이루요와사모미토메테
마음속에소용돌이를만드는약함도인정하고
Over and over again
やがて夜を乘り越える瞬間をつかむ
야가테요루오노리코에루슌칸오츠카무
이윽고밤을넘어갈수있는순간을붙잡아
~そらにさくあおいはなやさしくあけのほしはきみのひとみ~
~소라니사쿠아오이하나야사시쿠아케노호시와키미노히토미~
~하늘에피는푸른꽃부드럽게새벽의별읜그대의눈동자~
Let's start all over again (over again)
いま淚と願いとをないまぜにしながら (love love love is on your side)
이마나미다토네가이토오나이마제니시나가라 (love love love is on your side)
지금눈물과바램을하나로하면서 (love love love is on your side)
Over and over again (over again)
すべてのライン飛び越える輝きに (love love love is on your side)
스베테노라인토비코에루카가야키니카와루 (love love love is on your side)
모든라인을날아넘어갈수이는빛남으로변해 (love love love is on your side)
Let's start all over again (over again)
心の中過まいている弱さも認めて (love love love is on your side)
코코로노나카우즈마이테이루요와사모미토메테 (love love love is on your side)
마음속에소용돌이를만드는약함도인정하고 (love love love is on your side)
Over and over again (over again)
やがて夜を乘り越える瞬間をつかむ (love love love is on your side)
야가테요루오노리코에루슌칸오츠카무 (love love love is on your side)
이윽고밤을넘어갈수있는순간을붙잡아 (love love love is on your side)
Love is on your side…