[Whiteberry] 願い星

[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/      

なんでも願いは叶うよ　
난데모네가이와카나우요
무엇이든바램은이루어져요

ずっとずっとずっと想っていれば
즛토즛토즛토오못테이레바
계속계속계속바라고있으면

誰にもマネできないような　
다레니모마네데키나이요-나
누구도흉내낼수없는

世界一のすごい夢がある!!
세카이이치노스고이유메가아루!!
세계최고의굉장한꿈이있죠!!

晴れた空の下でも　
하레타소라노시타데모
맑게개인하늘아래지만

お部屋の中は暗くてさみしいよ
오해야노나카와쿠라쿠테사미시이요
방안은어두워서외로워요

敎科書開けばほら　
쿄-카쇼히라케바호라
교과서를펼쳐보면우와

昨日友達から屆いた手紙が
키노-토모다치카라토도이타테가미가
어제친구가보내편지가

悲しくて泣いた分だけの何かが待ってるよ
카나시쿠테나이타분다케노나니카가맛테루요
슬퍼서울어버린만큼의무엇인가가기다리고있어요

何も恐がらなくていいよ　
나니모코와가라나쿠테이이요
아무것도무서워하지않아도괜찮아요

大切なことばかりだよ
타이세츠나코토바카리다요
소중한것들이잔뜩인걸요

今出來ることは全部したい　
이마데키루코토와젠부시타이
지금할수있는것은모두하고싶어요

一日がもっと長くなればいいのに
이치니치가못토나가쿠나레바이이노니
하루가조금만더길면좋을텐데

みんな自分の夢のこと　
민나지분노유메노코토
모두들자신의꿈을

どんな風に思ってるんだろうね
돈나후-니오못테룬다로-네
어떤식으로생각하고있는걸까요

のばした髮も切っちゃって　
노바시타카미모킷챳테
기른머리도잘라버리고

そしてリップ塗り直して
소시테릿뿌누리나오시테
그리고입술도다시칠하고

なんでも願いは叶うよ　
난데모네가이와카나우요
무엇이든바램은이루어져요

ずっとずっとずっと想っていれば
즛토즛토즛토오못테이레바
계속계속계속바라고있으면

今しか吹かない風に乘り　
이마시카후카나이카제니노리
지금밖에불지않는바람을타고

未來へとまっすぐ飛んでいこう
미라이에토맛스구톤데이코-
미래로똑바로날아가요

誰にもマネできないような　
다레니모마네데키나이요-나
누구도흉내낼수없는

世界一のすごい夢がある!!
세카이이치노스고이유메가아루!!
세계최고의굉장한꿈이있죠!!