[175R] 心から

7번 心から입니다.


タ イ ト ル名 心から
ア-ティスト名 175R
作詞者名 SHOGO
作曲者名 SHOGO


眞っ暗やみに包まれ
맛쿠라야미니츠츠마레
칠흑같은 어둠에 감싸여
何にも見えなくて
난니모미에나쿠테
아무것도 보이지 않아서
手探りで探した
테사구리데사가시테
손을 더듬어 찾았어
あてもなくただ走った
아테모나쿠타다하싯타
정처없이 다만 달렸지

飛び出せ　今すぐ　飛び出せ
토비다세 이마스구 토비다세
달려나가자, 지금 바로 달려나가자
今傳えたい全ての想いよ　一人一人に傳われ
이마츠타에타이스베테노오모이요 히토리히토리니츠타와레
지금 전하고 싶은 모든 마음이여, 한 사람 한 사람에게 전해지길

來る物は拒まず　去る物は追わない
쿠루모노와코바마즈 사루모노와오와나이
오는 건 막을 수 없고 가는 건 쫓아갈 수 없어
これから來る未來
코레카라쿠루미라이
앞으로 오는 미래엔
そんな自分で在りたい
손나지분데아리타이
그런 자신으로 있고 싶어

飛び出せ　今すぐ　飛び出せ
토비다세 이마스구 토비다세
달려나가자, 지금 바로 달려나가자
今　傳えたい全ての想いをみんなに歌ってます
이마츠타에타이스베테노오모이오 민나니우탓테마스
지금 전하고 싶은 모든 마음을 모두에게 노래하고 있어

あの靑い空より　あの白い雲より
아노아오이소라요리 아노시로이쿠모요리
저 푸른 하늘보다, 저 흰 구름보다
いつまでも正直に心から僕は叫ぶ
이츠마데모쇼지키니 코코로카라보쿠와사케부
언제까지라도 정직하게, 진심으로 나는 외치네

何よりも大事で
나니요리모다이지데
무엇보다도 소중하게
忘れてはいけない
와스레테와이케나이
잊으면 안돼
今の僕にできる
이마노보쿠니데키루
지금의 내가 할 수 있는
精一杯の心
세잇파이노코코로
최선의 마음

飛び出せ　ここから　飛び出せ
토비다세 이마스구 토비다세
달려나가자, 지금 바로 달려나가자
今　傳えたい全ての想い　心から歌ってます
이마츠타에타이스베테노오모이 코코로카라우탓테마스
지금 전하고 싶은 모든 마음을 진심으로 노래하고 있어

あの靑い空より　あの白い雲より
아노아오이소라요리 아노시로이쿠모요리
저 푸른 하늘보다, 저 흰 구름보다
いつまでも正直に心から君に叫ぶ
이츠마데모쇼지키니 코코로카라키미니사케부
언제까지라도 정직하게, 진심으로 네게 외치네
あの靑い空より　あの白い雲より
아노아오이소라요리 아노시로이쿠모요리
저 푸른 하늘보다, 저 흰 구름보다
いつまでも正直に心から僕は叫ぶ
이츠마데모쇼지키니 코코로카라보쿠와사케부
언제까지라도 정직하게, 진심으로 나는 외치네

心から僕は叫ぶ
코코로카라보쿠와사케부
진심으로 나는 외치네