[Cocco] ひよこぶたのテ-マ

ひよこぶたのテ-マ
(히요코부타노 테-마)
아기돼지의 테마



ひよこぶた　おはよう
(히요코부타 오하요-)
아기 돼지 안녕!
そらは　もう　おめざめ
(소라와 모- 오메자메)
하늘은 벌써 일어나 있단다.
ハ-トがたの　くもが
(하-토가타노 쿠모가)
하트 모양의 구름이
キラキラ　キラキラ　キラキラキラ
(키라키라 키라키라 키라키라키라)
반짝반짝 반짝반짝 반짝반짝반짝

あ～あ　なんて　かわいいが　いっぱい
(아~아 난데 카와이-가 잇바이)
아～아 이렇게 예쁜 것들로 가득
キラキラ　キラキラ
(키라키라 키라키라)
반짝반짝 반짝반짝
あ～あ　なんて　かわいいが　いっぱい
(아~아 난데 카와이-가 잇바이)
아～아 이렇게 예쁜 것들로 가득
キラキラ　キラキラ
(키라키라 키라키라)
반짝반짝 반짝반짝

ひよこぶた　スマイル
(히요코부타 스마이루)
아기 돼지 스마일
ドキドキするのが　すき
(도키도키스루노가 스키)
두근두근거리는 게 좋아
みりょくてきな　おしり
(미료쿠테키나 오시이)
매력적인 궁둥이
フリフリ　フリフリ　フリフリフリ
(후리후리 후리후리 후리후리후리)
실룩실룩 실룩실룩 실룩실룩실룩

あ～あ　なんて　かわいいが　いっぱい
(아~아 난데 카와이-가 잇바이)
아～아 이렇게 예쁜 것들로 가득
フリフリ　フリフリ
(후리후리 후리후리)
실룩실룩 실룩실룩
あ～あ　なんて　かわいいが　いっぱい
(아~아 난데 카와이-가 잇바이)
아～아 이렇게 예쁜 것들로 가득
フリフリ　フリフリン
(후리후리 후리후리)
실룩실룩 실룩실룩

ひよこぶた　なかよし
(히요코부타 나카요시)
아기 돼지 사이좋은 친구
てをつないで　いこう
(테오쯔나이데 이코-)
손을 잡고 함께 가자
すてきな　おまじない
(스테키나 오마지나이)
멋진 주문을 외우며
ピカピカ　ピカピカ　ピカピカピカ
(피카피카 피카피카 피카피카피카)
반짝반짝 반짝반짝 반짝반짝반짝
ピカピカ　ピカピカ　ピカピカピカピカ
(피카피카 피카피카 피카피카피카피카)
반짝반짝 반짝반짝 반짝반짝반짝반짝

あ～あ　なんて　かわいいが　いっぱい
(아~아 난데 카와이-가 잇바이)
아～아 이렇게 예쁜 것들로 가득
ピカピカ　ピカピカ
(피카피카 피카피카)
반짝반짝 반짝반짝
あ～あ　なんて　かわいいが　いっぱい
(아~아 난데 카와이-가 잇바이)
아～아 이렇게 예쁜 것들로 가득
ピカピカ　ピカピカピカ
(피카피카 피카피카피카)
반짝반짝 반짝반짝 반짝반짝

あ～あ　なんて　かわいいが　いっぱい
(아~아 난데 카와이-가 잇바이)
아～아 이렇게 예쁜 것들로 가득
ピカピカ　ピカピカピカ
(피카피카 피카피카피카)
반짝반짝 반짝반짝반짝




해석은 berrykiss. 독음은 노래를 들으면서 직접 달았는데..
일어엔 완전 초급단계라 (히라가나 이제 겨우뗌-_-;;)
틀린 곳이 있을 듯;;
맘껏 지적해주세요ㅠ_ㅠ