[川村かおり] 翼をください

[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/          

今私の願い事が
이마와타시노네가이고토가
지금나의소원이

かなうならば翼がほしい
카나우나라바츠바사가호시이
이루어진다면날개가있었으면좋겠어요

この背中に鳥のように
코노세나카니토리노요-니
나의이등에새처럼

白い翼つけてください
시로이츠바사츠케테쿠다사이
흰날개를붙여주세요

この大空に翼をひろげ
코노오-조라니츠바사오히로게
이넓은하늘에날개를펼쳐

飛んで行きたいよ
톤데유키타이요
날아가고싶어요

悲しみのない自由な空へ
카나시미노나이지유-나소라에
슬픔이없는자유의하늘로

翼はためかせ行きたい
츠바사하타메카세유키타이
날개를펼쳐날아가고싶어요

子供のとき夢見たこと
코도모노토키유메미타코토
어린아이였을때보았던꿈

今も同じ夢に見ている
이마모오나지유메니미테이루
지금도같은꿈을보고있어요

この大空に翼をひろげ
코노오-조라니츠바사오히로게
이넓은하늘에날개를펼쳐

飛んで行きたいよ
톤데유키타이요
날아가고싶어요

悲しみのない自由な空へ
카나시미노나이지유-나소라에
슬픔이없는자유의하늘로

翼はためかせ行きたい
츠바사하타메카세유키타이
날개를펼쳐날아가고싶어요

この大空に翼をひろげ
코노오-조라니츠바사오히로게
이넓은하늘에날개를펼쳐

飛んで行きたいよ
톤데유키타이요
날아가고싶어요

悲しみのない自由な空へ
카나시미노나이지유-나소라에
슬픔이없는자유의하늘로

翼はためかせ
츠바사하타메카세
날개를펼쳐

この大空に翼をひろげ
코노오-조라니츠바사오히로게
이넓은하늘에날개를펼쳐

飛んで行きたいよ
톤데유키타이요
날아가고싶어요

悲しみのない自由な空へ
카나시미노나이지유-나소라에
슬픔이없는자유의하늘로

翼はためかせ行きたい
츠바사하타메카세유키타이
날개를펼쳐날아가고싶어요