조회 수 1459 추천 수 0 댓글 48
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/      

幼い頃描いた夢をまだ信じてる
오사나이코로에가이타유메오마다신지테루
어린시절그렸었던꿈을아직믿고있어요

溢れ出す思いは誰も止められない
아후레다스오모이와다레모토메라레나이
흘러나는마음을누구도멈출수는없어요

迷う事なく my strong deep wish
마요우코토나쿠 my strong deep wish
방황하는일없이 my strong deep wish

導きたい up to someone's heart
미치비키타이 up to someone's heart
이끌려지고싶어요 up to someone's heart

屆けたい just for you just for you just for you
토도케타이 just for you just for you just for you
이루고싶어요 just for you just for you just for you

あなたを救い出したい let me see let me hear
아나타오스쿠이다시타이 let me see let me hear
그대를구원하고싶어요 let me see let me hear

傳えたい come to me come to me come to me
츠타에타이 come to me come to me come to me
전하고싶어요 come to me come to me come to me

抱きしめてあげるから always you exist for you
다키시메테아게루카라 always you exist for you
안아줄테니까 always you exist for you

押しつぶされそうな夜乘りこえられたのは
오시츠부사레소-나요루노리코에라레타노와
눌려부서질듯한밤을넘을수있었던것은

誰かの笑顔に救われていたのね
다레카노에가오니스쿠와레테이타노네
누군가의웃는얼굴에구원되었기때문이죠

變わることない my strong deep wish
카와루코토나이 my strong deep wish
변하는일없는 my strong deep wish

もうこわくない up to someone's heart
모-코와쿠나이 up to someone's heart
이제두렵지않아요 up to someone's heart

わけもなく just for you just for you just for you
와케모나쿠 just for you just for you just for you
이유도없이 just for you just for you just for you

泣きたい夜もあるよね let me see let me hear
나키타이요루모아루요네 let me see let me hear
울고싶은밤도있는거죠 let me see let me hear

こわれてもいい come to me come to me come to me
코와레테모이이 come to me come to me come to me
부서져도괜찮아요 come to me come to me come to me

受け止めてあげるから always you exist for you
우케토메테아게루카라 always you exist for you
받아줄테니까 always you exist for you

Na na na...

屆けたい just for you just for you just for you
토도케타이 just for you just for you just for you
이루고싶어요 just for you just for you just for you

あなたを救い出したい let me see let me hear
아나타오스쿠이다시타이 let me see let me hear
그대를구원하고싶어요 let me see let me hear

傳えたい come to me come to me come to me
츠타에타이 come to me come to me come to me
전하고싶어요 come to me come to me come to me

抱きしめてあげるから always you exist for you
다키시메테아게루카라 always you exist for you
안아줄테니까 always you exist for you

わけもなく just for you just for you just for you
와케모나쿠 just for you just for you just for you
이유도없이 just for you just for you just for you

泣きたい夜もあるよね let me see let me hear
나키타이요루모아루요네 let me see let me hear
울고싶은밤도있는거죠 let me see let me hear

こわれてもいい come to me come to me come to me
코와레테모이이 come to me come to me come to me
부서져도괜찮아요 come to me come to me come to me

受け止めてあげるから always you exist for you
우케토메테아게루카라 always you exist for you
받아줄테니까 always you exist for you

Na na na...
  • ?
    antique 2003.07.17 15:55
    -_- 일어보다 영어가 더 많이 보이는듯;; 뭐 아무튼 노래 분위기는 맘에 드는데...
    클라이막스가 지나치게 없는 느낌도=_= 좀;; 킁킁.. 그래도 아무로 화이팅!
  • ?
    튼튼이 2003.07.17 16:29
    벌써올라오다니~~우와~~~잘볼께요~~~이노래 잔잔하고 좋던데~~~
  • ?
    hunger 2003.07.17 16:39
    put 'em up과는 전혀 다른 분위기네요; 감사합니다/
  • ?
    미카~♡ 2003.07.17 16:49
    가사도 죽여주는군요 ㅋ
  • ?
    김승희 2003.07.17 17:55
    넘 슬픔이 많은거 같은데영..
    아무로상의 현재 심정인가?? 보이스가 무척 매력적이넹~
  • ?
    춤추는전봇대★ 2003.07.17 20:03
    아아아-_ㅠ)/한번듣고반해버렸어요잉-_ㅠ,너무좋아요,
  • ?
    kaga 2003.07.18 00:02
    처음엔 그냥 잔잔해서 좋았는데
    들을수록 점점 더 좋아지네요-_ㅠ감사합니다-
  • ?
    ·ㅁ˙)♡(˙∇·ˇ) 2003.07.18 00:26
    와~~ 가사가 캬~ -_-)b put'em up 과 다른.. 분위기가 둘이 상반되는 이 차분함.. 캬~
  • ?
    明基 aka FIRSTKLAS 2003.07.18 01:05
    흠...아무로
    좋은 자료 감사드려요
  • ?
    nabini 2003.07.18 11:07
    밤에 조용히 들으면 정말 좋죠.
  • ?
    ダイ 2003.07.18 15:28
    아~좋은곡..
  • ?
    디페카 2003.07.18 18:06
    영어가 절반이로군요. 저번 커플링도 그렇더니만.;
  • ?
    未來~ 2003.07.18 22:53
    노래 넘 좋아요~
  • ?
    ☆시에☆ 2003.07.18 23:18
    너무 노래가 팝쪽으로 가고...또 가사에 영어가 심하게 들어가는 것이 일본사람들한테(팬말고;) 좀 반감을 사는듯도 합니다...음반리뷰에 보면 가끔 그런거 있더라구요=.= 그래도 역시 아무로 노래는 좋음...ㅠ.ㅠ 가사 좋네요...
  • ?
    아이레이 2003.07.18 23:26
    가사 감사합니다. 수고 많으셨어요
  • ?
    Destiny* 2003.07.19 15:31
    영어가;;; 엄청나네요~ 가사 감사해요~
  • ?
    tama 2003.07.19 16:11
    흐흠~노래너무좋아요~역시 아무로상의 노래란,ㅠㅠ
  • ?
    mickey 2003.07.19 23:37
    노래두 조쿠..가사두 좋네여...
    가사 감사함니당~~~~
  • ?
    sica 2003.07.19 23:56
    와-벌써 가사가;;;-_-;;;너무 빠릅니다!(笑) 아직 싱글이 도착하지 않아서 듣진 못했지만,
    이미 들어보신 분들의 평을 보니 감미롭고 좋은 것 같네요.^-^)/
  • ?
    젤리포 2003.07.20 01:10
    역시 영어가 절반인..; 이거 계속 듣고 있는데.. 너무 좋아요>_<
  • ?
    §분홍볼이§ 2003.07.20 09:26
    노래 넘 좋아요.. 가사도 좋고.../ㅁ/
  • ?
    skaa 2003.07.21 08:19
    너무 좋은데... 왜 안좋아할까??
  • ?
    럭키아짱 2003.07.21 08:39
    이 싱글 샀는데 대만족.
    put'em up도 좋지만 이 노래도 정말 예쁘다죠.
    가사가 이렇게 예쁠줄이야.
    아무로 전성기도 지나고, 싱글판매량도 예전에 비해 저조하지만..
    그래도 아무로는 여전히 저의 동경의 대상이자 J-pop의 여신님입니다.
  • ?
    원츄츄 2003.07.21 10:40
    이노래너무좋아요>_< 한시간째무한반복중,
    가사도좋군요, 잘볼꼐요~감사합니다~
  • ?
    canary 2003.07.21 14:08
    너무 좋아하는 곡입니다. 매력적이예요...ㅡㅜ 전성기가 무슨 상관입니까 좋으면 되는 거죠^^;;
  • ?
    코우키 2003.07.21 16:23
    지금듣고있답니다-_-)b
  • ?
    히로찌~ 2003.07.21 18:20
    이노래조아요~
  • ?
    rupyrupy 2003.07.22 02:41
    가사가 왠지 모르게 슬프군요ㅡㅜ
  • ?
    사과바구니 2003.07.22 17:22
    부서져도 괜찮아요.. 이런말을 들으면 마음에 많은 위로를 받을 것 같아요 가사 너무 좋아요~
  • ?
    myoah. 2003.07.22 20:46
    노래 너무 좋아요-_ㅠ 감사합니다
  • ?
    하트의날개 2003.07.22 21:39
    크헉;; 가사가 끝내줘요~~
  • ?
    izmi 2003.07.23 09:28
    너무 멋있는 아무로 사마!! 참 좋은 가사와 곡입니다..ㅠ-ㅠ
    감사합니다..잘 볼께요~!!!!!
  • ?
    Yuki 2003.07.26 00:55
    노래 정말 좋아요.. -_ㅠ 감사합니다.
  • ?
    가뉴 2003.07.27 11:59
    멋져요..♡
  • ?
    하양이 2003.07.28 18:14
    좋은곡 감사합니다.!
  • ?
    NICKY♡ 2003.08.02 08:58
    감사합니다아 >ㅂ<//
  • ?
    니지 2003.10.09 01:15
    어쩜, 노래 너무 좋으네요 (!) 커플링 곡으로 두기에는 아까운 곡. 정규 앨범에 수록되면 좋겠습니다.
  • ?
    이토 2003.10.22 19:33
    노래 진짜좋죠!ㅠㅠㅠㅠ
  • ?
    、虹。 2003.11.23 02:17
    정말 좋아요. 이만큼 괜찮은 커플링 곡은 오랜만입니다.
    커플링 곡보다 싱글로 발매 되었으면 더 인기 있었을 것을.
  • ?
    플뢰르 델라쿠르 2003.12.09 05:55
    새삼 여신님이란 말이 불쑥...
  • ?
    보노 2004.02.19 23:25
    앗, 노래도 함께라니 ; 첨엔 그렇게 느낌이 안왔는데,
    밤에 계속 듣고 있으려니 좋네요 ;
  • ?
    핑크레이디 2004.04.15 22:16
    왠지 우울한 노래;;
    감사합니다^^
  • ?
    초록색매니큐어 2004.04.22 20:50
    정말 이 노래도 좋네요 ^ ^ 역시 여신님乃
  • ?
    카에데 2004.11.13 15:36
    감사합니다!
  • ?
    푸고 2006.01.27 22:34
    생각하던 이미지와는 조금 다른 가사네요^^ 하긴 저는;
    이 노래 듣고 오클라호마의 목장을 떠올렸으니까;;
    잘봤어요^^
  • ?
    슈아 2008.02.29 03:11
    가사 감사합니다~^^ 잔잔한분위기가 마음에드는곡이에요!
  • ?
    LA TORMENTA 2008.08.12 02:11
    2006년 콘썰에서 커플링곡 중 이 노래가 들어가 있어서 무척 좋아했던 기억이 나요~^^ 라이브로 들을 수 있게 될 줄이야..
  • ?
    pooh22 2012.03.14 14:10
    가사 고맙습니다~좋아용

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 475298
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486694
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470434
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554942
28237 [Tommy february6] Love is forever 25 ラプリユズ 2003.07.17 1825
28236 [Tommy heavenly6] Wait till I can dream 18 ラプリユズ 2003.07.17 1383
» [安室奈美惠] Exist for you 48 ラプリユズ 2003.07.17 1459
28234 [Orange range] 上海ハニ- 60 ラプリユズ 2003.07.17 4622
28233 [椎名林檎] 月に負け犬 32 ラプリユズ 2003.07.17 3928
28232 [Pierrot] Rebirth day 4 ラプリユズ 2003.07.17 1418
28231 [堂本剛] さよならアンジェリ-ナ 14 ラプリユズ 2003.07.17 2135
28230 [L'arc~en~ciel] さようなら 10 적운 2003.07.17 1732
28229 [嵐] Crazy ground の王樣 38 바카네즈미 2003.07.17 3434
28228 [Naja] Mr.deja vu 3 도모토 3세 2003.07.17 1631
28227 [田中直美] あきらめきれない夢に 도모토 3세 2003.07.17 2370
28226 [Baroque] 唄 15 츠가이류 2003.07.17 2587
28225 [Baroque] 曖昧ドラスチックナンバ- 11 츠가이류 2003.07.17 2394
28224 [Baroque] Cherry king 17 츠가이류 2003.07.17 2991
28223 [Chemistry] アシタヘカエル 11 mano 2003.07.17 1603
28222 [Chemistry] Bright lights 6 mano 2003.07.17 1419
28221 [Chemistry] Us 23 mano 2003.07.17 2061
28220 [平井堅] Style 24 mano 2003.07.17 2620
28219 [Yae] カゼノネ mano 2003.07.17 1628
28218 [Cocco] 羽根 ~lay down my arms~ 6 히코쿄 2003.07.17 1782
Board Pagination Prev 1 ... 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login