貴方に連ねるこの想い
아나타니 츠라네루 고노 오모이
당신에게 잇닿은 이 생각
切ない屆かない僕は壞れて
세츠나이 토도카나이 보쿠와 코와레테
가련하고 닿을 수 없는 나는 무너져
もしも願いがかなうのなら
모시모 네가이가 카나우노나라
만약 소원이 이루어진다면
貴方よ うつつに僕のものに
아나타요 우쯔츠니 보쿠노모노니
당신이여 모르는 사이에 내 사람으로
貴方への想いは溢れて
아나타에노 오모이와 아후레테
당신에 대한 나의 생각은 흘러넘쳐
抱え切れない程の愛しさよ
카카에 키레나이 호도노 이토시사요
완전히 다 껴안을 수 없을 정도의 사랑스러움이여
夜空に描く幾千の君
요조라니 에가쿠 이쿠센노 키미
밤하늘에 그려보는 수 많은 너
今夜の夢でもまた會えるよね
곤야노 유메데모 마타 아에루요네
오늘밤 꿈에서도 또 만날 수 있겠지요
夢は透き通る僕の世界
유메와 스키 도오루 보쿠노 세카이
꿈은 투명한 나의 세계
素直にただ素直に想い屆けるよ
스나오니 타다 스나오니 오모이 토도케루요
솔직히 그냥 솔직히 생각을 전해요
夜空に描く幾千の君
요조라니 에가쿠 이쿠센노 키미
밤하늘에 그려보는 수 많은 너
今夜の夢でもまた會えるよね
곤야노 유메데모 마타 아에루요네
오늘 밤 꿈에서도 또 만날 수 있겠지요
夢から覺めた天使の素顔
유메카라 사메타 텐시노 스가오
꿈에서 깨어난 천사의 얼굴
あまりに綺麗で言葉にならない
아마리니 키레이데 고토바니 나라나이
너무 아름다워 말로 표현할 수 없어
永遠を生む透明な瞬間
에이엔오 우무 토메이나 도키
영원을 만들어낸 투명한 순간
屆かぬ想いを抱き夢の中へ...
토도카누 오모이오 다키 유메노 나카에
전하지 않은 생각을 안고 꿈속으로..
目が覺めたなら想い屆けよう
메가 사메타나라 오모이 토도케요오
잠에서 깨어나면 생각을 전해야지
誰より君のこと愛しているから
다레요리 키미노고토 아이시테 이루카라
누구보다 너를 사랑하고 있기에
----
출처 : 가사나라