[嵐] Only love

((출처 : 지음아이(http://www.jieumai.com) by 바카네))





Only love 愛はきっと　疑わないことだよ
[Only love 아이와킷토 우타가와나이코토다요]
Only love 사랑은 분명 의심하지 않는 것이예요
Only love いつでも君だけが　この僕の光さ
[Only love 이츠데모키미다케가 코노보쿠노히카리사]
Only love 언제라도 그대만이 나의 빛이예요


分かった振りした恋愛っていうなら　してきたつもりさ
[와캇-타후리시타렌아잇테이우나라 시테키타츠모리사]
나누었던 몸짓을 연애라고 한다면 했었다고 생각해요
こんなに心が乱れる想いは今まで出逢わなかった
[콘-나니코코로가미다레루오모이와이마마데데아와나캇타]
이렇게 마음이 어지러워져요 마음은 아직까지 닿지 않았는걸요


そんなに強がらないで
[손나니츠요가라나이데]
그렇게 강한 체 하지 말아요
心のままいればいい
[코코로노마마이레바이이]
마음 그대로 있으면 돼요


僕らはひとつになる
[보쿠라와히토츠니나루]
우리들은 하나가 돼요
涙もいまわけあおう
[나미다모이마와케아오-]
이제 눈물도 서로 나눠요


Only love 愛する気持ちは　僕たちに勇気をくれるよ
[아이스루기모치와 보쿠타치니유-키오쿠레루요]
Only love 사랑하는 기분은 우리들에게 용기를 줘요
Only love 見つめるふたりは　Never ever want 宇宙が包むよ
[Only love 미츠메루후타리와 Never ever want 우츄우가츠츠무요]
Only love 바라보고 있는 두 사람은 Never ever want 우주가 감싸요


愛のシルシ　この季節へといま　残し歩こう
[아이노시루시 코노키세츠에토이마 노코시-아루코-]
사랑의 증거인 이 계절로 지금 걸어요
古びた写真に僕らはたくさんの宝物　写してゆこう
[후루비타샤신-니보쿠라와타쿠산노타카라모노 우츠시테유코오]
낡은 사진에 우리들은 소중한 물건들을 잔뜩 찍어가요


迷いも君がいるだけで
[마요이모키미가이루다케데]
헤메는 것도 그대가 있어서
すべてが消えてしまう
[스베테가키에테시마우]
모든 것이 풀어져요
心が優しくなるよ
[코코로가야사시쿠나루요]
마음이 부드러워져 가요
喜びあえる気持ちさ
[요로코비아에루기모치사]
즐거움에 녹아드는 기분


Only love 世界にひとつの　大切な愛に出逢えた
[Only love 세카이니히토츠노 다이세츠나아이니데아에타]
Only love 세상에 하나뿐인 가장 소중한 사랑을 만났어요
Only love　未来を見渡せば　Never ever want ふたりがいるはず
[Only love 미라이오미와타세바 Never ever want 후타리가이루하즈]
Only love 미래를 멀리 바라보면 Never ever want 두 사람이 있어요


自分より大切なものをso
[지분요리다이세츠나모노오so]
자신보다 소중한 것을 so
初めてさ見つけたよ
[하지메테사미츠케타요]
처음으로 찾았어요
心の中までを見せたいな
[코코로노나카마데오미세타이나]
마음속까지 보여주고 싶어요
全部君さ
[젬부키미사]
전부 그대예요
Baby come on, come on, Let's get it on.
[Baby come on, come on, Let's get it on.]
Baby come on, come on, Let's get it on.
so Baby come on, come on Yea 好きさ
[so Baby come on, come on Yea 스키사]
so Baby come on, come on Yea 좋아해요
朝も昼も夜もずっとずっとずっと lovin'
[아사모히루모요루모즛토즛토즛토 lovin']
아침도 점심도 밤도 계속 계속 계속 사랑해


Only you 心に誓うよ Only you　想いは永遠に
[Only you 코코로니치카우요 Only you 오모이와에이엔니]
Only you 마음에 맹세해요 Only you 마음은 영원히
Only you そらさず　Only you 君だけ見ている
[Only you 소라사즈 Only you 키미다케미테이루]
Only you  놓치지 않고 Only you 그대만 보고있어요


Only love 愛する気持ちは　僕たちに勇気をくれるよ
[Only love 아이스루기모치와 보쿠타치니유-키오쿠레루요]
Only love 사랑하는 기분은 우리들에게 용기를 줘요
Only love 見つめるふたりは　Never ever want 宇宙が包むよ
[Only love 미츠메루후타리와 Never ever want 우츄우가츠츠무요]
Only love 바라보고 있는 두 사람은 Never ever want 우주가 감싸요


Only love 世界にひとつの　大切な愛に出逢えた
[Only love 세카이니히토츠노 다이세츠나아이니데아에타]
세상에 하나뿐인 가장 소중한 사랑을 만났어요
Only love　未来を見渡せば　Never ever want ふたりがいるはず
[Only love 미라이오미와타세바 Never ever want 후타리가이루하즈]
Only love 미래를 멀리 바라보면 Never ever want 두 사람이 있어요



-틀린부분 코멘트 달아주시면 수정하겠습니다^-^-