조회 수 1462 추천 수 0 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

あなたと二人誓った
아나타토후타리치캇타
그대와둘이서맹세한

秘密の約束を
히미츠노야쿠소쿠오
비밀의약속을

決定的なこの未來に運んで
켓테이테키나코노미라이니하콘데
결정적인이미래로가지고와

過ぎ去る人の波を
스기사루히토노나미오
사라지는인파를

夢中でかきわけて
무츄-데카키와케테
열심으로헤쳐서

とっておきの氣持ち屆けたくて
톳테오키노키모치토도케타쿠테
굉장히큰이마음전하고싶어서

All of my life I've waited to get next to you
When I was looking at you, told me that you feel I do
All of y' all dance with you, I can not stand without you

すぐにあなたの事を catch しながら
스구니아나타노코토오 catch 시나가라
금새그대의움직임을 catch 하면서

氣にしてない振りして踊っていたけど
키니시테나이후리시테오돗테이타케도
신경쓰지않는척하며춤추고있었지만

すれ違った姿に心奪われて
스레치갓타스가타니코코로우바와레테
스쳐지나가는모습에마음을빼앗겨

やけに汗ばむ手ぎゅっと握りしめた
야케니아세바무테귯토니기리시메타
더욱땀이나는손을꼭움켜주었어

(Can I takeover our creation luv?)
Can U feel me?
(I wanna give you kiss at the club)

きっと同じ氣持ちなの分かっていたけど
킷토오나지키모치나노아캇테이타케도
분명같은마음이라는것을알고있었지만

(You get me catch up in your web)

こんなにも…
콘나니모…
이렇게도…

(It's time to party up)
It's party time!

あなたと二人誓った
아나타토후타리치캇타
그대와둘이서맹세한

秘密の約束を
히미츠노야쿠소쿠오
비밀의약속을

決定的なこの未來に運んで
켓테이테키나코노미라이니하콘데
결정적인이미래로가지고와

過ぎ去る人の波を
스기사루히토노나미오
사라지는인파를

夢中でかきわけて
무츄-데카키와케테
열심으로헤쳐서

とっておきの氣持ち屆けたくて
톳테오키노키모치토도케타쿠테
굉장히큰이마음전하고싶어서

All of my life I've waited to get next to you
When I was looking at you, told me that you feel I do
All of y' all dance with you, I can not stand without you

目と目合ってそうやっと touch しながら
메토메앗테소-얏토 touch 시나가라
눈과눈이마주쳐그제서야 touch 하면서

互いに搖れる氣持ち確かめたくて
타가이니유레루키모치타시카메타쿠테
서로흔들리는마음확인하고싶어서

二人照らすライトが勇氣くれるから
후타리테라스라이토가유-키쿠레루카라
두사람을비추는 light 가용기를주기에

このまま朝までずっと抱きしめてた
코노마마아사마데즛토다키시메테타
이대로아침까지계속안고있었어

(Can I takeover our creation luv?)
Can U feel me?
(I wanna give you kiss at the club)

きっと同じ氣持ちなの分かっていたけど
킷토오나지키모치나노아캇테이타케도
분명같은마음이라는것을알고있었지만

(You get me catch up in your web)

こんなにも…
콘나니모…
이렇게도…

(It's time to party up)
It's party time!

あなたと二人誓った
아나타토후타리치캇타
그대와둘이서맹세한

秘密の約束を
히미츠노야쿠소쿠오
비밀의약속을

決定的なこの未來に運んで
켓테이테키나코노미라이니하콘데
결정적인이미래로가지고와

過ぎ去る人の波を
스기사루히토노나미오
사라지는인파를

夢中でかきわけて
무츄-데카키와케테
열심으로헤쳐서

とっておきの氣持ち屆けたくて
톳테오키노키모치토도케타쿠테
굉장히큰이마음전하고싶어서

あなたと出逢えて私が變ってく trust you (I will be your lover)
아나타토데아에테와타시가카에테쿠 trust you (I will be your lover)
그대와만나서내가변해가요 trust you (I will be your lover)

兩手いっぱいに今未來を感じてる my heart (so many things in my heart)
료-테잇빠이니이마미라이오칸지테루 my heart (so many things in my heart)
양손가득지금미래를느끼고있어 my heart (so many things in my heart)

微笑む二人誓った
호호에무후타리치캇타
미소짓는두사람이맹세한

奇跡の約束を
키세키노야쿠소쿠오
기적의약속을

特別なこの未來に運んで
토쿠베츠나코노미라이니하콘데
특별한이미래로가지고와

差しこむ朝燒けが
사시코무아사야케가
비춰오는아침햇살이

不安にさせるけど
후안니사세루케도
불안하게하지만

握った手がすごく溫かくて
니깃타테가스고쿠아타타카쿠테
마주잡은손이굉장히따뜻해서

Lalala~  lalala~
  • ?
    박온누리 2003.07.09 12:28
    잘 보겠습니다 ^-^
  • ?
    ♡율이♡ 2003.07.09 19:19
    잘 볼게요^^좋아요 좋아~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    rena 2003.07.09 23:48
    커플링두 넘넘 죠아요~ 에리쨩~~
  • ?
    카쿨 2003.07.17 20:34
    전 이노래가 더 좋더라구요~>_<

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474759
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486110
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469840
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554354
3955 [Chemistry] Point of no return (ケツメイシのremix) 7 ラプリユズ 2003.07.09 1700
3954 [V6/Coming centry] Come with me 9 ラプリユズ 2003.07.09 1375
3953 [安倍麻美] Follow me! Follow you? 4 ラプリユズ 2003.07.09 1408
3952 [Source] 道しるべ 1 ラプリユズ 2003.07.09 1373
» [今井繪里子] Can U feel me? 4 ラプリユズ 2003.07.09 1462
3950 [Kinki kids] ひとりじゃない 41 ラプリユズ 2003.07.09 4734
3949 [Smap] Shake 27 ラプリユズ 2003.07.09 3363
3948 [L'arc~en~ciel] 眞實と幻想と 2 MAYA 2003.07.09 1326
3947 [L'arc~en~ciel] Promised land 2 MAYA 2003.07.09 1600
3946 [L'arc~en~ciel] Birth! 2 MAYA 2003.07.09 1502
3945 [L'arc~en~ciel] Vivid colors 8 MAYA 2003.07.09 1639
3944 [L'arc~en~ciel] Fare well 2 MAYA 2003.07.09 1443
3943 [Strawberry jam] 放浪 bird 3 MAYA 2003.07.09 1304
3942 [Cali≠gari] 東京病 2 지로君 2003.07.09 1509
3941 [ゴスペラ-ズ] 夏風 HIRO 2003.07.09 1416
3940 [ゴスペラ-ズ] No one else comes lose 1 HIRO 2003.07.09 1331
3939 [ゴスペラ-ズ] This Christmas 1 HIRO 2003.07.09 1268
3938 [ゴスペラ-ズ] Beginning 1 HIRO 2003.07.09 1309
3937 [ゴスペラ-ズ] 東京スヰ-ト 2 HIRO 2003.07.09 1296
3936 [ゴスペラ-ズ] Wanderers 1 HIRO 2003.07.09 1210
Board Pagination Prev 1 ... 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login