X. 再會の血と薔薇 / 재회의피와장미
(Lyrics & Composed by Mana
시디 부클릿과 엘피 뒷면에 쓰여진
불어 나레이션을 해석해 봤습니다.
자신없지만.....-_-;;;;;
================================================================
sans faute
틀림없이
la vue se degage
시선은 자유로워진다
noeudes solides de l'amour
사랑의 단단한 매듭
porter sa croix
그의 십자가를 짊어진다
un moment
한 순간
ＳＡＮＧ
피
ＲＯＳＥ
장미
ＲＥＶＯＩＲ
재회
lien de sang
피의 인연
fatalite
운명
eternellement
영원히
tomber sur
빠져든다
en esperant se revoir
다시 만날 희망속으로
-----------
출처 : 카미스미제르
이 노래..아니 음악이라고 해야하나..;;
암튼 젊었을 적(?) 무진장 버닝했던 때가 생각이...허허허