[SBK] Episode 1

by ラプリユズ posted Jun 18, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] http://www.jieumai.com/        

かなり異例このマイクリレ-
카나리이레이코노마이쿠리레-
꽤전례가없는이마이크릴레이

たたきつけるこの單純な指令
타타키츠케루코노단쥰나시레이
난폭하게건네는이단순한지령

音の奴隷この波にのれ
오토노도레이코노나미니노레
소리의노예이물결을타

MC H.I.G.H. ハイフリキレ-
MC H.I.G.H. 하이후리키레-
MC H.I.G.H. high 하게 free 하게나아가

One for da mic, two for da show

ご機嫌な beat に乘っける flow
고키겡나 beat 니놋케루 flow
위험한 beat 에태우는 flow

Yo 調子どう?
Yo 쵸-시도-?
Yo 분위기는어때?

てな具合にそう超強力なブロ-
테나구아이니소-쵸쿄-료쿠나브로-
그런상태에그래초강력한 blow

Check してきなよ
Check 시테키나요
Check 하고와

S.B.K 他はそっちのけで皆聞いとけ
S.B.K 호카와솟치노케데민나키이토케
S.B.K 다른일제쳐놓고모두들들어둬

Mic High から Low へつなごう
Mic High 카라 Low 에츠나고-
Mic High 로부터 Low 에이어

M.I.D. は Kj だぞ
M.I.D. 와 Kj 다조
M.I.D. 는 Kj 지

L.O.W. ロウマイク Low マイク Low
L.O.W. 로-마이크 Low 마이크 Low
L.O.W. 로-마이크 Low 마이크 Low

そこらじゅう言葉の機關銃
소코라쥬-코토바노키칸쥬
그중말의기관총

手當たり次第唄いたい放題
테아타리시다이우타이타이호-다이
손에닥치는대로노래하고싶어

一球入魂 oh マイクロフォン
잇큐짓콘 oh 마이쿠로폰
이지구에서모두친하게 oh 마이크로폰

最後最高…
사이고사이코-…
마지막최고…

一度の人生樂しめば最高
이치도노진세이타노시메바사이코-
한번인인생을즐기면최고

最後最高…
사이고사이코-…
마지막최고…

今という時を逃したら最後
이마토이우토키오노가시타라사이고
지금이라고하는시간을놓치면마지막

マイク on 充電完了
마이크 on 쥬-덴칸료-
마이크 on 충전완료

今立ち上がれ見えた照準
이마타치아가레미에타쇼-쥰
지금일어나눈에보인조준

挑むステ-ジでリズム刻む
이도무스테-지데리즈무키자무
도전하는무대에서리듬을새겨

乘りこむために組んだスクラム
노리코무타메니쿤다스크라무
리듬을타기위해한조가되는스크럼

喜怒哀樂極樂
키도아이라쿠고쿠라쿠
희노애락극락

迫るライバルをかわすサバイバル
세마루라이바루오카와스사바이바루
가까이오는라이벌을피하는서바이벌

千變地異泣きの一發
텐벤치이나키노잇빠츠
천재지변에울음의일발

敵のけどけのってけこの音聞け
테키노케도케놋테케코노오토키케
적을물리쳐녹이고넘어가이소리를들어

あることないことさも言うな
아루코토나이코토사모유-나
있는일없는일말하지마

スカして濟ますなそれじゃ損だ
스카시테스마스나소레쟈손다
틈을보이고때우지마그럼손해지

今日出來ることは明日すんな
쿄-데키루코토와아시타슨나
오늘할수있는일을내일하지마

明日もし死んだらどおすんだ
아시타모시신다라도-슨다
내일만약죽는다면어쩔거야

雜沓かきわけ bad な目覺め
잣토-카키와케 bad 나메자메
혼잡을손으로헤쳐 bad 한겨냥

引きずったままでいるのはたまんねぇ
히키즛타마마데이루노와타만네
억지로끌려가는것은참을수없어

頭ん中切り變えてこうぜ
아타만나카키리카에테코-제
머리속을바꾸어가자

どうせやんなら派手にやろうぜ
도-세얀나라하데니야로-제
이왕하는것멋지게하지

都會で生きぬく知惠と toughness
토카이데이키누쿠치에토 toughness
도회에서살아가는지혜와 toughness

握りしめ行くぞまさに爆裂
니기리시메이쿠조마사니바쿠레츠
꼭움켜쥐어가지틀림없이폭발파열

格別な日日過ごす爲に
카쿠베츠나히비스고스타메니
각별한날들을보내기위해

How many get しな
How many get 시나
How many get 해봐

Make money money

最高にサイコなあんた解雇
사이코-니사이코나안타카이코
최고로사이코인당신해고

さあいこう最後に勝てばアイコ
사-이코-사이고니카테바아이코
자가자마지막에이기면무승부지

大太鼓の背後にからむ反對語
오-다이코노하이고니카라무한타이고
큰북의등에얽히는반대어

眞っ靑に切り替わる頭の中の信號
맛사오니키리카와루아타마노나카노신고-
새파랗게변하는머리소그이신호

異論反論オブジェクション
이론한론오브제쿠숀
이론반론 objection

上げろテンションそうさノンフィクション
아게로텐숀소-사논피쿠숀
올려봐긴장을그래논픽션

ビ-トヒ-トヒ-トビ-ト
비-토히-토히-토비-토
Best heat heat beat

身體で感じろバイブレ-ション
카라다데칸지로바이브레-숀
몸으로느껴바이브레이션

マイク on 充電完了
마이크 on 쥬-덴칸료-
마이크 on 충전완료

今立ち上がれ見えた照準
이마타치아가레미에타쇼-쥰
지금일어나눈에보인조준

挑むステ-ジでリズム刻む
이도무스테-지데리즈무키자무
도전하는무대에서리듬을새겨

乘りこむために組んだスクラム
노리코무타메니쿤다스크라무
리듬을타기위해한조가되는스크럼

最後最高…
사이고사이코-…
마지막최고…

一度の人生樂しめば最高
이치도노진세이타노시메바사이코-
한번인인생을즐기면최고

最後最高…
사이고사이코-…
마지막최고…

今という時を逃したら最後
이마토이우토키오노가시타라사이고
지금이라고하는시간을놓치면마지막