[Kokia] Blue night

Kokia - Blue Night


森(もり)の木(き)が mm... ざわめく夜(よる)は
(모리노키가 음... 자와메쿠요루와)
숲의 나무가 음... 웅성거리는 밤은
山(やま)の上(うえ)に mm... 星(ほし)が降(うる)ってる
(야마노우에니 음... 호시가우루웃테루)
산 위에 음... 별이 떨어진다.

ゆらゆら 搖(ゆ)られてる 森(もり)の聲(こえ)
(유라유라 유라레테루 모리노코에)
흔들흔들 흔들거리는 숲의 소리
サワサワ 吹(ふ)いている 風(かぜ)の聲(こえ)
(사와사와 후이테이루 카제노코에)
산들산들 불어오는 바람의 소리

まどろむ夢(ゆめ)の世界(せかい) 氣(き)づけば 夜(よる)に mm... 染(そ)まってゆく
(모도루무유메노세카이 키즈케바 요루니 음... 소마앗테유쿠)
잠시 잠든 꿈의 세계 정신이 든 밤에 음... 물들어간다.

すやすや 眼(ねむ)ってる 草原(そうげん)を
(스야스야 네무읏테루 소오게은오)
새근새근 잠이 든 초원을
そよそよ 吹(ふ)いてゆく 銀(ぎん)の風(かぜ)
(소요소요 후이테유쿠 기인노 카제)
산들산들 불어오는 은색의 바람

まどろむ夢(ゆめ)の世界(せかい) 氣(き)づけば 夜(よる)に mm... 染(そ)まってゆく
(모도루무유메노세카이 키즈케바 요루니 음... 소마앗테유쿠)
잠시 잠든 꿈의 세계 정신이 든 밤에 음... 물들어간다.

遠(とお)い空(そら)に mm... 月(つき)が登(のぼ)って
(토오이소라니 음... 츠키가노보옷테)
머나먼 하늘에 음... 달이 오르고
夜(よる)の國(くに)が mm... ささやいている
(요루노쿠니가 음... 사사야이테이루)
밤의 나라가 음... 속삭이고 있다.

ゆらゆら 搖(ゆ)られてる 森(もり)の聲(こえ)
(유라유라 유라레테루 모리노코에)
흔들흔들 흔들거리는 숲의 소리
サワサワ 吹(ふ)いている 風(かぜ)の聲(こえ)
(사와사와 후이테이루 카제노코에)
산들산들 불어오는 바람의 소리

まどろむ夢(ゆめ)の世界(せかい) 氣(き)づけば 夜(よる)に mm... 染(そ)まってゆく
(모도루무유메노세카이 키즈케바 요루니 mm... 소마앗테유쿠)
잠시 잠든 꿈의 세계 정신이 든 밤에 음... 물들어간다.



예전에 PDS란에 올렸던 음악입니다.
참으로 좋은 노래지요^^;
출처는 song bird입니다.