[Malice mizer] N.p.s N.g.s.

N.p.s.N.g.s

-No pains No gains


[words Gackt/music Mana]






機つもの幻覺を君の耳元でささやき

(이쿠쯔모노 겐카쿠오 키미노 미미모토데 사사야키)

몇개의 환각을 그대의 귓가에 속삭이며



君の回路shortさせて治してあげる

(키미노 카이로 숏사세테 나오시테아게루)

그대의 회로를 줄여 치료해주겠어



汚れたsheetsの上で官能の聲を張り上げて

(요고레타 쉿츠노 우에데 칸노오노 코에오 하리아게테)

더럽혀진 시트위에 관능의 목소리를 펼쳐주며



僕の顔を跨ぎながら踊っているvenus

(보쿠노 카오오 마따기나가라 오돗떼이루 비너스)

내 얼굴을 넘어 춤추고 있는 비너스



Die Game



太陽になりたくて月の上で僕は

(타이요오니 나리따쿠떼 쯔키노 우에데 보쿠와)

태양처럼 되고 싶어 달위에서 나는



胸にnifeを突き刺して遊んでいる

(무네니 나이프오 쯔키사시떼 아소분데루)

가슴에 나이프를 꽂는 놀이를 하고 있어



羽を廣げ空へ舞い上がる僕は

(하네오 히로게 소라헤 마이아가루 보쿠와)

날개를 펼쳐 하늘로 날아오르는 나는



火に抱かれ歡喜の聲を張り叫ぶ

(히니 다카레 칸키노 코에오 하리사케부)

불꽃에 휩싸여 환희의 목소리를 길게 외친다



with venus

비너스와 함께





---

출처 : 가사나라