BE THERE
Be there, Someone, Something Be there Anytime
色とりどりの燈が街を飾り
이로토리도리노히가 마치오카자리
가지각색의 불빛이 거리를 장식하고...
人は流れる
히토와나가레루
사람들은 오고가네...
樂し哀しく歌って踊ってみんな
타노시카나시쿠우탓테오돗테민나
즐겁고 슬프게 노래하고 춤추며 모두...
まとめて寂しいがり屋
마토메테사비시이가리야
하나같이 외로워하는 사람들...
ゆれる不安定な心は
유레루후안테이나고코로와
흔들리는 불안정한 마음은...
この街がすこし冷たいから
고노마치가스코시쯔메타이카라
이 거리가 조금 쌀쌀한 탓에...
變わらない君の言葉を聞きたい今夜は
카와라나이 기미노고토바오 키키타이 곤야와
변하지않는 너의 말을 듣고싶어 오늘밤은...
Someone tell me 何かが動きだしてる
Someone tell me 나니카가우고키다시테루
Someone tell me 뭔가가 움직이기 시작하고 있어...
Soemthing goes wrong 僕の中でもきっと
Something goes wrong 보쿠노나카데모깃또
Something goes wrong 내 속에서도 틀림없이...
Someday show me 誰もが行先まちがえても
Someday show me 다레모가이키사키마치가에테모
Someday show me 누구나가 갈 곳을 잘못알더라도...
君だけはそこにいて Be there anytime
기미다케와 소코니이테 Be there anytime
너만은 거기에 있어줘 Be there anytime...
日かわりでとびこむどこかの國の
히카와리데토비코무 도코카노쿠니노
세월이바뀌어 뛰어들은 어느 나라의
新しいrevolution
아따라시이revolution
새로운 revolution...
自分もかわらなけりゃと思いはじめれば
지분모카와라나케랴또 오모이하지메레바
자신도 변하지않으면하고 생각하기 시작하면...
いてもだってもいられないね
이떼모닷떼모 이라레나이네
안절부절 어쩔 줄 모른다네...
流行りすたりを相手に奪いあってる主導權も
하야리스타리오 아이테니 우바이앗테루 슈도우켄모
유행의 기복을 상대에게 빼앗고 있는 주도권도
變わらない君の笑顔にあえばくだらないことみたい
카와라나이 기미노에가오니아에바 쿠다라나이 고토미타이
변함지않는 너의 미소를 대하면 재미없는 일인것 같아...
Someone tell me 何かが動きだしてる
Someone tell me 나니카가 우고키다시테이루
Someone tell me 뭔가가 움직이기 시작하고 있어...
Something goes wrong 僕の中でもきっと
Something goes wrong 보쿠노나카데모깃토
Something goes wrong 내 속에서도 틀림없이...
Someday show me 誰もが行先まちがえても
Someday show me 다레모가이키사키마치가에테모
Someday show me 누구나가 갈 곳을 잘못알더라도...
君だけはそこにいて Be there anytime
기미다케와 소코니이테 Be there anytime
너만은 거기에 있어줘 Be there anytime...
Someone tell me 何かが動きだしてる
Someone tell me 나니카가 우고키다시테이루
Someone tell me 뭔가가 움직이기 시작하고 있어...
Something goes wrong 君のまわりでも少しずつ
Something goes wrong 기미노마와리데모스코시즈쯔~
Something goes wrong 너의 주변에서도 조금씩...
Someday show me どんなに時代が流れても
Someday show me 돈~나니 도키가나가레테모
Someday show me 아무리 시대가 변해간다해도...
君だけはそこにいて Be there anytime
기미다케와 소코니이테 Be there anytime
너만은 거기에 있어줘 Be there anytime...
Someone tell me...
Something goes wrong...
Someday show me...
君だけは Be there anytime
기미다케와~ Be there anytime
너만은~~ Be there anytime...
Someone tell me 何かが動きだしてる
Someone tell me 나니카가 우고키다시테이루
Someone tell me 뭔가가 움직이기 시작하고 있어...
Something goes wrong 君のまわりでも少しずつ
Something goes wrong 기미노마와리데모스코시즈쯔~
Something goes wrong 너의 주변에서도 조금씩...
Someday show me どんなに時代が流れても
Someday show me 돈~나니 도키가나가레테모
Someday show me 아무리 시대가 변해간다해도...
君だけはそこにいて Be there anytime
기미다케와 소코니이테 Be there anytime
너만은 거기에 있어줘 Be there anytime...
Be there, Someone, Something Be there Anytime
色とりどりの燈が街を飾り
이로토리도리노히가 마치오카자리
가지각색의 불빛이 거리를 장식하고...
人は流れる
히토와나가레루
사람들은 오고가네...
樂し哀しく歌って踊ってみんな
타노시카나시쿠우탓테오돗테민나
즐겁고 슬프게 노래하고 춤추며 모두...
まとめて寂しいがり屋
마토메테사비시이가리야
하나같이 외로워하는 사람들...
ゆれる不安定な心は
유레루후안테이나고코로와
흔들리는 불안정한 마음은...
この街がすこし冷たいから
고노마치가스코시쯔메타이카라
이 거리가 조금 쌀쌀한 탓에...
變わらない君の言葉を聞きたい今夜は
카와라나이 기미노고토바오 키키타이 곤야와
변하지않는 너의 말을 듣고싶어 오늘밤은...
Someone tell me 何かが動きだしてる
Someone tell me 나니카가우고키다시테루
Someone tell me 뭔가가 움직이기 시작하고 있어...
Soemthing goes wrong 僕の中でもきっと
Something goes wrong 보쿠노나카데모깃또
Something goes wrong 내 속에서도 틀림없이...
Someday show me 誰もが行先まちがえても
Someday show me 다레모가이키사키마치가에테모
Someday show me 누구나가 갈 곳을 잘못알더라도...
君だけはそこにいて Be there anytime
기미다케와 소코니이테 Be there anytime
너만은 거기에 있어줘 Be there anytime...
日かわりでとびこむどこかの國の
히카와리데토비코무 도코카노쿠니노
세월이바뀌어 뛰어들은 어느 나라의
新しいrevolution
아따라시이revolution
새로운 revolution...
自分もかわらなけりゃと思いはじめれば
지분모카와라나케랴또 오모이하지메레바
자신도 변하지않으면하고 생각하기 시작하면...
いてもだってもいられないね
이떼모닷떼모 이라레나이네
안절부절 어쩔 줄 모른다네...
流行りすたりを相手に奪いあってる主導權も
하야리스타리오 아이테니 우바이앗테루 슈도우켄모
유행의 기복을 상대에게 빼앗고 있는 주도권도
變わらない君の笑顔にあえばくだらないことみたい
카와라나이 기미노에가오니아에바 쿠다라나이 고토미타이
변함지않는 너의 미소를 대하면 재미없는 일인것 같아...
Someone tell me 何かが動きだしてる
Someone tell me 나니카가 우고키다시테이루
Someone tell me 뭔가가 움직이기 시작하고 있어...
Something goes wrong 僕の中でもきっと
Something goes wrong 보쿠노나카데모깃토
Something goes wrong 내 속에서도 틀림없이...
Someday show me 誰もが行先まちがえても
Someday show me 다레모가이키사키마치가에테모
Someday show me 누구나가 갈 곳을 잘못알더라도...
君だけはそこにいて Be there anytime
기미다케와 소코니이테 Be there anytime
너만은 거기에 있어줘 Be there anytime...
Someone tell me 何かが動きだしてる
Someone tell me 나니카가 우고키다시테이루
Someone tell me 뭔가가 움직이기 시작하고 있어...
Something goes wrong 君のまわりでも少しずつ
Something goes wrong 기미노마와리데모스코시즈쯔~
Something goes wrong 너의 주변에서도 조금씩...
Someday show me どんなに時代が流れても
Someday show me 돈~나니 도키가나가레테모
Someday show me 아무리 시대가 변해간다해도...
君だけはそこにいて Be there anytime
기미다케와 소코니이테 Be there anytime
너만은 거기에 있어줘 Be there anytime...
Someone tell me...
Something goes wrong...
Someday show me...
君だけは Be there anytime
기미다케와~ Be there anytime
너만은~~ Be there anytime...
Someone tell me 何かが動きだしてる
Someone tell me 나니카가 우고키다시테이루
Someone tell me 뭔가가 움직이기 시작하고 있어...
Something goes wrong 君のまわりでも少しずつ
Something goes wrong 기미노마와리데모스코시즈쯔~
Something goes wrong 너의 주변에서도 조금씩...
Someday show me どんなに時代が流れても
Someday show me 돈~나니 도키가나가레테모
Someday show me 아무리 시대가 변해간다해도...
君だけはそこにいて Be there anytime
기미다케와 소코니이테 Be there anytime
너만은 거기에 있어줘 Be there anytime...