[출처] http://www.jieumai.com/
眠い目こすり目覺める morning さえない顔して今日も walking
네무이메코스리메사메루 morning 사에나이카오시테쿄-모 walking
졸린눈을힘겹게뜨는 morning 잠이덜깬얼굴을하고오늘도 walking
同じ事を繰り返す weekday 輝き放つ自分探して
오나지코토오쿠리카에스 weekday 카가야키하나츠지분사가시테
같은일을되풀이하는 weekday 빛나는자신을찾아서
汗流す友うらやましそうに眺めながらも夢見る glory
아세나가스토모우라야마시소-니나가메나가라모유메미루 glory
땀을흘리는친구부러운듯이바라보면서도꿈을꿔 glory
大人は聞く「何になりたいのかな?」俺一體 何がしたいのかな
오토나와키쿠「나니니나리타이노카나?」오레잇타이나니가시타이노카나
어른들은물어보지「무엇이되고싶어?」나는도대체무엇을하고싶은것일까
今にも泣き出しそうな空の下で
이마니모나키다시소-나소라노시타데
당장이라도울것같은하늘아래에서
小さな體震わせて泣いたひとり
치-사나카라다후루와세테나이타히토리
작은몸떨며울었어혼자서
誰にも奪えない希望をその胸に
다레니모우바에나이키보-오소노무네니
누구에게도빼앗길수없는희망을그가슴에
Yeah yeah yeah 僕ら夢を描いた
Yeah yeah yeah 보쿠라유메오에가이타
Yeah yeah yeah 우리들은꿈을그렸어
あったかい木漏れ日浴びて憂鬱を笑い飛ばして
앗타카이코모레비아비테유-우츠오와라이토바시테
따뜻한나무가지새로의햇살을맞으며우울을웃어날려버리고
Yeah yeah yeah どこまででも行こうぜ
Yeah yeah yeah 도코마데데모이코-제
Yeah yeah yeah 어디까지든가보자
酒飮み語った夢物語でかくなるって誓った母に
사케노미카탓타유메모노가타리데카쿠나룻테치캇타하하니
술을마시며이야기한꿈크게될거라고약속했어어머니에게
がむしゃら走り續けたあの頃だけど止まりそうになるこの頃
가무샤라하시리츠즈케타아노코로다케도토마리소-니나루코노코로
앞뒤잴것없이계속뛰던그시절이지만멈추어버릴것만같은요즈음
まだこの手に何もつかめぬ間に時は流れる無常のままに
마다코노테니나니모츠카메누마니토키와나가레루무죠-노마마니
아직이손에아무것도잡지못하고그사이에시간은덧없이흐르는채로
知らず知らずにおちた落とし穴俺一體何をしてるのかな
시라즈시라즈니오치타오토시아나오레잇타이나니오시테루노카나
모르는새모르는새떨어진함정나는도대체무엇을하고있는것일까
今にも泣き出しそうな空の下で
이마니모나키다시소-나소라노시타데
당장이라도울것같은하늘아래에서
冷たい風にさらされて動けない
츠메타이카제니사라사레테우고케나이
차가운바람에휘감겨움직일수없어
誰にも奪えない希望をその胸に
다레니모우바에나이키보-오소노무네니
누구에게도빼앗길수없는희망을그가슴에
Yeah yeah yeah 僕ら夢を描いた
Yeah yeah yeah 보쿠라유메오에가이타
Yeah yeah yeah 우리들은꿈을그렸어
あったかい木漏れ日浴びて憂鬱を笑い飛ばして
앗타카이코모레비아비테유-우츠오와라이토바시테
따뜻한나무가지새로의햇살을맞으며우울을웃어날려버리고
Yeah yeah yeah どこまででも行こうぜ
Yeah yeah yeah 도코마데데모이코-제
Yeah yeah yeah 어디까지든가보자
ふと胸の中よぎる孤獨感
후토무네노나카요기루코도쿠칸
불현듯가슴속을지나가는고독감
壁際に色褪せたフォトグラフ
카베기와니이로아세타포토그라푸
벽에걸려있는빛바랜사진
伸ばした手は何處まで屆くか
노바시타테와도코마데토도쿠카
뻗은손은어디까지닿는지
僕に捧ぐこのバラ-ド
보쿠니사사구코노바라-도
나에게보내는이발라드
窓ひとつない部屋で眠ったまま
마도히토츠나이해야데네뭇타마마
창문하나없는방에서잠든채로
過ぎ去りし日日はもうもどらない
스기사리시히비와모-모도라나이
흘러지나가버린날들은돌아오지않아
誰にも奪えない希望をその胸に
다레니모우바에나이키보-오소노무네니
누구에게도빼앗길수없는희망을그가슴에
Yeah yeah yeah 僕ら夢を描いた
Yeah yeah yeah 보쿠라유메오에가이타
Yeah yeah yeah 우리들은꿈을그렸어
あったかい木漏れ日浴びて憂鬱を笑い飛ばして
앗타카이코모레비아비테유-우츠오와라이토바시테
따뜻한나무가지새로의햇살을맞으며우울을웃어날려버리고
Yeah yeah yeah どこまででも行こうぜ
Yeah yeah yeah 도코마데데모이코-제
Yeah yeah yeah 어디까지든가보자
暗い夜がやがて明けるように枯れ落ちた花またさくように
쿠라이요루가야가테아케루요-니카레오치타하나마타사쿠요-니
어두운밤이마침내밝아오듯이시들어진꽃이다시피어나듯이
Yeah yeah yeah 無限に續くものはないから
Yeah yeah yeah 무겐니츠즈쿠모노와나이카라
Yeah yeah yeah 끝없이계속되는것은없으니까
過去の過ち繰り返さぬように今のがんばり明日へのために
카코노아야마치쿠리카에사누요-니이마노간바리아시타에노타메니
과거의실수를되풀이하지않도록지금의노력내일로가기위해서
Yeah yeah yeah どこまででも行こうぜ
Yeah yeah yeah 도코마데데모이코-제
Yeah yeah yeah 어디까지든가보자
大きく羽根廣げ陽の光射す方へ
오-키쿠하네히로게요-노히카리사스호-에
크게날개를펼쳐태양빛이가르키는곳으로
眠い目こすり目覺める morning さえない顔して今日も walking
네무이메코스리메사메루 morning 사에나이카오시테쿄-모 walking
졸린눈을힘겹게뜨는 morning 잠이덜깬얼굴을하고오늘도 walking
同じ事を繰り返す weekday 輝き放つ自分探して
오나지코토오쿠리카에스 weekday 카가야키하나츠지분사가시테
같은일을되풀이하는 weekday 빛나는자신을찾아서
汗流す友うらやましそうに眺めながらも夢見る glory
아세나가스토모우라야마시소-니나가메나가라모유메미루 glory
땀을흘리는친구부러운듯이바라보면서도꿈을꿔 glory
大人は聞く「何になりたいのかな?」俺一體 何がしたいのかな
오토나와키쿠「나니니나리타이노카나?」오레잇타이나니가시타이노카나
어른들은물어보지「무엇이되고싶어?」나는도대체무엇을하고싶은것일까
今にも泣き出しそうな空の下で
이마니모나키다시소-나소라노시타데
당장이라도울것같은하늘아래에서
小さな體震わせて泣いたひとり
치-사나카라다후루와세테나이타히토리
작은몸떨며울었어혼자서
誰にも奪えない希望をその胸に
다레니모우바에나이키보-오소노무네니
누구에게도빼앗길수없는희망을그가슴에
Yeah yeah yeah 僕ら夢を描いた
Yeah yeah yeah 보쿠라유메오에가이타
Yeah yeah yeah 우리들은꿈을그렸어
あったかい木漏れ日浴びて憂鬱を笑い飛ばして
앗타카이코모레비아비테유-우츠오와라이토바시테
따뜻한나무가지새로의햇살을맞으며우울을웃어날려버리고
Yeah yeah yeah どこまででも行こうぜ
Yeah yeah yeah 도코마데데모이코-제
Yeah yeah yeah 어디까지든가보자
酒飮み語った夢物語でかくなるって誓った母に
사케노미카탓타유메모노가타리데카쿠나룻테치캇타하하니
술을마시며이야기한꿈크게될거라고약속했어어머니에게
がむしゃら走り續けたあの頃だけど止まりそうになるこの頃
가무샤라하시리츠즈케타아노코로다케도토마리소-니나루코노코로
앞뒤잴것없이계속뛰던그시절이지만멈추어버릴것만같은요즈음
まだこの手に何もつかめぬ間に時は流れる無常のままに
마다코노테니나니모츠카메누마니토키와나가레루무죠-노마마니
아직이손에아무것도잡지못하고그사이에시간은덧없이흐르는채로
知らず知らずにおちた落とし穴俺一體何をしてるのかな
시라즈시라즈니오치타오토시아나오레잇타이나니오시테루노카나
모르는새모르는새떨어진함정나는도대체무엇을하고있는것일까
今にも泣き出しそうな空の下で
이마니모나키다시소-나소라노시타데
당장이라도울것같은하늘아래에서
冷たい風にさらされて動けない
츠메타이카제니사라사레테우고케나이
차가운바람에휘감겨움직일수없어
誰にも奪えない希望をその胸に
다레니모우바에나이키보-오소노무네니
누구에게도빼앗길수없는희망을그가슴에
Yeah yeah yeah 僕ら夢を描いた
Yeah yeah yeah 보쿠라유메오에가이타
Yeah yeah yeah 우리들은꿈을그렸어
あったかい木漏れ日浴びて憂鬱を笑い飛ばして
앗타카이코모레비아비테유-우츠오와라이토바시테
따뜻한나무가지새로의햇살을맞으며우울을웃어날려버리고
Yeah yeah yeah どこまででも行こうぜ
Yeah yeah yeah 도코마데데모이코-제
Yeah yeah yeah 어디까지든가보자
ふと胸の中よぎる孤獨感
후토무네노나카요기루코도쿠칸
불현듯가슴속을지나가는고독감
壁際に色褪せたフォトグラフ
카베기와니이로아세타포토그라푸
벽에걸려있는빛바랜사진
伸ばした手は何處まで屆くか
노바시타테와도코마데토도쿠카
뻗은손은어디까지닿는지
僕に捧ぐこのバラ-ド
보쿠니사사구코노바라-도
나에게보내는이발라드
窓ひとつない部屋で眠ったまま
마도히토츠나이해야데네뭇타마마
창문하나없는방에서잠든채로
過ぎ去りし日日はもうもどらない
스기사리시히비와모-모도라나이
흘러지나가버린날들은돌아오지않아
誰にも奪えない希望をその胸に
다레니모우바에나이키보-오소노무네니
누구에게도빼앗길수없는희망을그가슴에
Yeah yeah yeah 僕ら夢を描いた
Yeah yeah yeah 보쿠라유메오에가이타
Yeah yeah yeah 우리들은꿈을그렸어
あったかい木漏れ日浴びて憂鬱を笑い飛ばして
앗타카이코모레비아비테유-우츠오와라이토바시테
따뜻한나무가지새로의햇살을맞으며우울을웃어날려버리고
Yeah yeah yeah どこまででも行こうぜ
Yeah yeah yeah 도코마데데모이코-제
Yeah yeah yeah 어디까지든가보자
暗い夜がやがて明けるように枯れ落ちた花またさくように
쿠라이요루가야가테아케루요-니카레오치타하나마타사쿠요-니
어두운밤이마침내밝아오듯이시들어진꽃이다시피어나듯이
Yeah yeah yeah 無限に續くものはないから
Yeah yeah yeah 무겐니츠즈쿠모노와나이카라
Yeah yeah yeah 끝없이계속되는것은없으니까
過去の過ち繰り返さぬように今のがんばり明日へのために
카코노아야마치쿠리카에사누요-니이마노간바리아시타에노타메니
과거의실수를되풀이하지않도록지금의노력내일로가기위해서
Yeah yeah yeah どこまででも行こうぜ
Yeah yeah yeah 도코마데데모이코-제
Yeah yeah yeah 어디까지든가보자
大きく羽根廣げ陽の光射す方へ
오-키쿠하네히로게요-노히카리사스호-에
크게날개를펼쳐태양빛이가르키는곳으로