[출처] http://www.jieumai.com/
はなれてて抱きしめても
하나레테테다키시메테모
떨어져서끌어안아도
聞こえない君の聲が
키코에나이키미노코에가
들리지않는그대의음성이
激しくもっと心奪って
하게시쿠못토코코로우밧테
격렬하게더욱마음을빼앗아요
およぐ視線僕を見つめて
오요구시센보쿠오미츠메테
헤엄치는시선나를바라봐요
さめた體熱く燃やして
사메타카라다아츠쿠모야시테
식은몸뜨겁게해줘요
冷めないように
사메나이요-니
식지않도록
Won't you stay baby そのまま stay with me
Won't you stay baby 소노마마 stay with me
Won't you stay baby 그대로 stay with me
觸れた指先は冷えきったガラスのように
후레타유비사키와히에킷타가라스노요-니
닿은손끝은아주차가워진유리처럼
Won't you stay baby このまま Stay with me
Won't you stay baby 코노마마 stay with me
Won't you stay baby 이대로 stay with me
だけどすり拔けてくもう君は子供じゃないから
다케도스리누케테쿠모-키미와코도모쟈나이카라
하지만빠져나가요이제그대는어린아이가아니니까
あふれ出す想いだけが
아후레다스오모이다케가
흘러넘치는마음마이
つかめない雲のように
츠카메나이쿠모노요-니
잡을수없는구름처럼
ホントのことだけを話して
혼토노코토다케오하나시테
진실된것만을이야기하고
優しい噓なんかいらない
야사시이우소난카이라나이
다정한거짓말따위는필요없어요
その君の瞳の奧には
소노키미노히토미노오쿠니와
그대의그눈동자에는
誰を寫す
다레오우츠스
누구를비추나요
Won't you stay baby そのまま stay with me
Won't you stay baby 소노마마 stay with me
Won't you stay baby 그대로 stay with me
わかっている君は新しい場所を見つけて
와캇테이루키미와아타라시이바쇼오미츠케테
알고있어요그대는새로운곳을찾아서
Won't you stay baby このまま Stay with me
Won't you stay baby 코노마마 stay with me
Won't you stay baby 이대로 stay with me
だけどすり拔けてくでも僕は君しか見えない
다케도스리누케테쿠데모보쿠와키미시카미에나이
하지만빠져나가요그래도나에게는그대밖에보이지않죠
記憶の片隅で生き續ける君は
키오쿠노카타스미데이키츠즈케루키미와
기억의한구석에서계속존재하는그대는
いつか翼を廣げて飛び立つ
이츠카츠바사오히로게테토비타츠
언젠가날개를펼쳐날아가죠
Won't you stay baby そのまま stay with me
Won't you stay baby 소노마마 stay with me
Won't you stay baby 그대로 stay with me
わかっている君は新しい場所を見つけて
와캇테이루키미와아타라시이바쇼오미츠케테
알고있어요그대는새로운곳을찾아서
Won't you stay baby このまま Stay with me
Won't you stay baby 코노마마 stay with me
Won't you stay baby 이대로 stay with me
だけどすり拔けてくでも僕は君しか見えない
다케도스리누케테쿠데모보쿠와키미시카미에나이
하지만빠져나가요그래도나에게는그대밖에보이지않죠
Won't you stay baby そのまま stay with me
Won't you stay baby 소노마마 stay with me
Won't you stay baby 그대로 stay with me
はなれてて抱きしめても
하나레테테다키시메테모
떨어져서끌어안아도
聞こえない君の聲が
키코에나이키미노코에가
들리지않는그대의음성이
激しくもっと心奪って
하게시쿠못토코코로우밧테
격렬하게더욱마음을빼앗아요
およぐ視線僕を見つめて
오요구시센보쿠오미츠메테
헤엄치는시선나를바라봐요
さめた體熱く燃やして
사메타카라다아츠쿠모야시테
식은몸뜨겁게해줘요
冷めないように
사메나이요-니
식지않도록
Won't you stay baby そのまま stay with me
Won't you stay baby 소노마마 stay with me
Won't you stay baby 그대로 stay with me
觸れた指先は冷えきったガラスのように
후레타유비사키와히에킷타가라스노요-니
닿은손끝은아주차가워진유리처럼
Won't you stay baby このまま Stay with me
Won't you stay baby 코노마마 stay with me
Won't you stay baby 이대로 stay with me
だけどすり拔けてくもう君は子供じゃないから
다케도스리누케테쿠모-키미와코도모쟈나이카라
하지만빠져나가요이제그대는어린아이가아니니까
あふれ出す想いだけが
아후레다스오모이다케가
흘러넘치는마음마이
つかめない雲のように
츠카메나이쿠모노요-니
잡을수없는구름처럼
ホントのことだけを話して
혼토노코토다케오하나시테
진실된것만을이야기하고
優しい噓なんかいらない
야사시이우소난카이라나이
다정한거짓말따위는필요없어요
その君の瞳の奧には
소노키미노히토미노오쿠니와
그대의그눈동자에는
誰を寫す
다레오우츠스
누구를비추나요
Won't you stay baby そのまま stay with me
Won't you stay baby 소노마마 stay with me
Won't you stay baby 그대로 stay with me
わかっている君は新しい場所を見つけて
와캇테이루키미와아타라시이바쇼오미츠케테
알고있어요그대는새로운곳을찾아서
Won't you stay baby このまま Stay with me
Won't you stay baby 코노마마 stay with me
Won't you stay baby 이대로 stay with me
だけどすり拔けてくでも僕は君しか見えない
다케도스리누케테쿠데모보쿠와키미시카미에나이
하지만빠져나가요그래도나에게는그대밖에보이지않죠
記憶の片隅で生き續ける君は
키오쿠노카타스미데이키츠즈케루키미와
기억의한구석에서계속존재하는그대는
いつか翼を廣げて飛び立つ
이츠카츠바사오히로게테토비타츠
언젠가날개를펼쳐날아가죠
Won't you stay baby そのまま stay with me
Won't you stay baby 소노마마 stay with me
Won't you stay baby 그대로 stay with me
わかっている君は新しい場所を見つけて
와캇테이루키미와아타라시이바쇼오미츠케테
알고있어요그대는새로운곳을찾아서
Won't you stay baby このまま Stay with me
Won't you stay baby 코노마마 stay with me
Won't you stay baby 이대로 stay with me
だけどすり拔けてくでも僕は君しか見えない
다케도스리누케테쿠데모보쿠와키미시카미에나이
하지만빠져나가요그래도나에게는그대밖에보이지않죠
Won't you stay baby そのまま stay with me
Won't you stay baby 소노마마 stay with me
Won't you stay baby 그대로 stay with me