Waiting for a full moon おんなじ空を見上げて
(Waiting for a full moon 온나지 소라오 미아게테)
Waiting for a full moon 같은 하늘을 바라보며
See you later soon そっと祈るよ
(See you later soon 솟토 이노루요)
See you later soon 살며시 기도해요
會えない夜も 會いたいキモチ 屆くように
(아에나이 요루모 아이타이 키모치 토도쿠요-니)
만날 수 없는 밤에도 만나고 싶은 마음이 전해질 수 있도록…
miss you ...
滿ちてゆくlove 欠けてゆくwords
(미치테 유쿠 love 카케테 유쿠 words)
가득 채워져 가는 love 부족해져 가는 words
疑うのは哀しい
(우타가우노와 카나시-)
의심하는 건 슬퍼요…
need you...
追いかければ 離れてゆく月のmemories
(오이카케레바 하나레테 유쿠 츠키노 memories)
쫓아가면 멀어져 가는 달의 memories
淋しい
(사비시-)
쓸쓸해요…
その胸を射拔く戀の矢がもしあれば
(소노 무네오 우치누쿠 코이노 야가 모시아레바)
그 마음을 관통하는 사랑의 화살이 만약에 있다면
迷わず放つでしょう
(마요와즈 우츠데쇼-)
망설이지 않고 쏘겠죠…
この胸の痛み 戀の病というのなら
(코노 무네노 이타미 코이노 야마이토유-노 나라)
이 마음의 아픔을 사랑의 병이라고 한다면
どんなクスリも效かない
(돈나 쿠스리모 키카나이)
어떤 약도 듣지 않을거에요…
Waiting for a full moon おんなじ空を見上げて
(Waiting for a full moon 온나지 소라오 미아게테)
Waiting for a full moon 같은 하늘을 바라보며
See you later soon そっと祈るよ
(See you later soon 솟토 이노루요)
See you later soon 살며시 기도해요
會えない夜も 會いたいキモチ 屆くように
(아에나이 요루모 아이타이 키모치 토도쿠요-니)
만날 수 없는 밤에도 만나고 싶은 마음이 전해질 수 있도록…
だって 私は月 貴方は星
(닷테 와타시와 츠키 아나타와 호시)
나는 달, 그대는 별인걸요
思い出して follow me
(오모이다시테 follow me)
그 사실을 떠올리며 follow me
きっと 長い長い 時の河を渡り
(킷토 나가이 나가이 토키노 카와오 와타리)
분명히 길고 긴 시간의 강을 건너서
千代にめぐる
(치요니 메구루)
긴 세월을 떠돌아요…
永遠の契りが暗闇を照らすように
(에-엔노 치기리가 쿠라야미오 테라스요-니)
영원한 약속이 어둠 속을 비추듯
貴方を包みましょう
(아나타오 츠츠미마쇼-)
그대를 감쌀거에요…
「もうすぐ會えるから...」呪文は孤獨なheartに
(모- 스구 아에루카라 쥬몽와 코도쿠나 heart니)
「이제 곧 만날 수 있기에…」주문은 고독한 마음에
夢をみさせてくれるよ
(유메오 미사세테 쿠레루요)
꿈을 꾸게 해 줘요…
Crying for the moon "運命"と呼ぶdistance
(Crying for the moon 운메-토 요부 distance
Crying for the moon 운명이라고 부르는 distance
I'll be back so soon ずっと願うよ
(I'll be back so soon 즛토 네가우요)
I'll be back so soon 계속 기도할 거에요
淚で光る 二人の神話 消えぬように
(나미다데 히카루 후타리노 싱와 키에누요-니)
눈물 때문에 반짝이는, 우리 두 사람의 신화가 사라지지 않도록…
Waiting for a full moon おんなじ空を見上げて
(Waiting for a full moon 온나지 소라오 미아게테)
Waiting for a full moon 같은 하늘을 바라보며
See you later soon そっと祈るよ
(See you later soon 솟토 이노루요)
See you later soon 살며시 기도해요
會えない夜も 會いたいキモチ 屆くように
(아에나이 요루모 아이타이 키모치 토도쿠요-니)
만날 수 없는 밤에도 만나고 싶은 마음이 전해질 수 있도록…
Crying for the moon "運命"と呼ぶdistance
(Crying for the moon 운메-토 요부 distance
Crying for the moon 운명이라고 부르는 distance
I'll be back so soon ずっと願うよ
(I'll be back so soon 즛토 네가우요)
I'll be back so soon 계속 기도할 거에요
淚で光る 二人の神話 消えぬように
(나미다데 히카루 후타리노 싱와 키에누요-니)
눈물 때문에 반짝이는, 우리 두 사람의 신화가 사라지지 않도록…
(Waiting for a full moon 온나지 소라오 미아게테)
Waiting for a full moon 같은 하늘을 바라보며
See you later soon そっと祈るよ
(See you later soon 솟토 이노루요)
See you later soon 살며시 기도해요
會えない夜も 會いたいキモチ 屆くように
(아에나이 요루모 아이타이 키모치 토도쿠요-니)
만날 수 없는 밤에도 만나고 싶은 마음이 전해질 수 있도록…
miss you ...
滿ちてゆくlove 欠けてゆくwords
(미치테 유쿠 love 카케테 유쿠 words)
가득 채워져 가는 love 부족해져 가는 words
疑うのは哀しい
(우타가우노와 카나시-)
의심하는 건 슬퍼요…
need you...
追いかければ 離れてゆく月のmemories
(오이카케레바 하나레테 유쿠 츠키노 memories)
쫓아가면 멀어져 가는 달의 memories
淋しい
(사비시-)
쓸쓸해요…
その胸を射拔く戀の矢がもしあれば
(소노 무네오 우치누쿠 코이노 야가 모시아레바)
그 마음을 관통하는 사랑의 화살이 만약에 있다면
迷わず放つでしょう
(마요와즈 우츠데쇼-)
망설이지 않고 쏘겠죠…
この胸の痛み 戀の病というのなら
(코노 무네노 이타미 코이노 야마이토유-노 나라)
이 마음의 아픔을 사랑의 병이라고 한다면
どんなクスリも效かない
(돈나 쿠스리모 키카나이)
어떤 약도 듣지 않을거에요…
Waiting for a full moon おんなじ空を見上げて
(Waiting for a full moon 온나지 소라오 미아게테)
Waiting for a full moon 같은 하늘을 바라보며
See you later soon そっと祈るよ
(See you later soon 솟토 이노루요)
See you later soon 살며시 기도해요
會えない夜も 會いたいキモチ 屆くように
(아에나이 요루모 아이타이 키모치 토도쿠요-니)
만날 수 없는 밤에도 만나고 싶은 마음이 전해질 수 있도록…
だって 私は月 貴方は星
(닷테 와타시와 츠키 아나타와 호시)
나는 달, 그대는 별인걸요
思い出して follow me
(오모이다시테 follow me)
그 사실을 떠올리며 follow me
きっと 長い長い 時の河を渡り
(킷토 나가이 나가이 토키노 카와오 와타리)
분명히 길고 긴 시간의 강을 건너서
千代にめぐる
(치요니 메구루)
긴 세월을 떠돌아요…
永遠の契りが暗闇を照らすように
(에-엔노 치기리가 쿠라야미오 테라스요-니)
영원한 약속이 어둠 속을 비추듯
貴方を包みましょう
(아나타오 츠츠미마쇼-)
그대를 감쌀거에요…
「もうすぐ會えるから...」呪文は孤獨なheartに
(모- 스구 아에루카라 쥬몽와 코도쿠나 heart니)
「이제 곧 만날 수 있기에…」주문은 고독한 마음에
夢をみさせてくれるよ
(유메오 미사세테 쿠레루요)
꿈을 꾸게 해 줘요…
Crying for the moon "運命"と呼ぶdistance
(Crying for the moon 운메-토 요부 distance
Crying for the moon 운명이라고 부르는 distance
I'll be back so soon ずっと願うよ
(I'll be back so soon 즛토 네가우요)
I'll be back so soon 계속 기도할 거에요
淚で光る 二人の神話 消えぬように
(나미다데 히카루 후타리노 싱와 키에누요-니)
눈물 때문에 반짝이는, 우리 두 사람의 신화가 사라지지 않도록…
Waiting for a full moon おんなじ空を見上げて
(Waiting for a full moon 온나지 소라오 미아게테)
Waiting for a full moon 같은 하늘을 바라보며
See you later soon そっと祈るよ
(See you later soon 솟토 이노루요)
See you later soon 살며시 기도해요
會えない夜も 會いたいキモチ 屆くように
(아에나이 요루모 아이타이 키모치 토도쿠요-니)
만날 수 없는 밤에도 만나고 싶은 마음이 전해질 수 있도록…
Crying for the moon "運命"と呼ぶdistance
(Crying for the moon 운메-토 요부 distance
Crying for the moon 운명이라고 부르는 distance
I'll be back so soon ずっと願うよ
(I'll be back so soon 즛토 네가우요)
I'll be back so soon 계속 기도할 거에요
淚で光る 二人の神話 消えぬように
(나미다데 히카루 후타리노 싱와 키에누요-니)
눈물 때문에 반짝이는, 우리 두 사람의 신화가 사라지지 않도록…