[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Hu~ お願いあなたの笑顔を見せて
Hu~ 오네가이아나타노에가오오미세테
Hu~ 부탁이예요그대의웃는얼굴을보여줘요
Hu~ こぼれた淚は止まらないけど迷わない
Hu~ 코보레타나미다와토마라나이케도마요와나이
Hu~ 흐르는눈물은멈추지않지만방황하지않아요
もう泣かないで淚をふいて
모-나카나이데나미다오후이테
이제울지말아요눈물을닦고
もう泣かないで笑顔を見せて
모-나카나이데에가오오미세테
이제울지말아요웃는얼굴을보여줘요
あなたに逢えた奇跡忘れない
아나타니아에타키세키와스레나이
그대를만나게된기적을잊지않아요
今から前に進んでく一人
이마카라마에니스슨데쿠히토리
지금부터앞을향해나아가는한사람
こぼれたため息止まらないけれど
코보레타타메이키토마라나이케레도
새어나오는한숨은멈추지않지만
迷わない氣持ち忘れない氣持ち
마요와나이키모치와스레나이키모치
방황하지않는마음잊지않는마음
あなたに逢えた奇跡忘れない
아나타니아에타키세키와스레나이
그대를만나게된기적을잊지않아요
今から前に進んでく一人
이마카라마에니스슨데쿠히토리
지금부터앞을향해나아가는한사람
言いたい事も半分も言えないまま
이이타이코토모한분모이에나이마마
말하고싶은것의절반도말할수없는채
心の時計を止めても
코코로노토케이오토메테모
마음의시계를멈추어도
目をそらしてたんじゃ傷も癒えないまま hu-
메오소라시테탄쟈키즈모이에나이마마 hu-
눈을돌리고있어상처도치유할수없는채로 hu-
くしゃくしゃになった顔して目が腫れた顔して
쿠샤쿠샤니낫타카오시테메가하레타카오시테
싱숭생숭한얼굴을하고눈이부은얼굴을하고
今にも泣き出しそうで苦しそうなあなたのその苦笑いで
이마니모나키다시소-데쿠루시소-나아나타노소노니가와라이데
지금도울음을터트릴듯한괴로운듯한그대의그쓴웃음으로
そんな我慢なんてしないであたしの胸をそっと貸して
손나가만난테시나이데아타시노무네오솟토카시테
그렇게참으려고하지말고나의가슴을빌려요
「大きな聲で泣けよ」なんて言ってあげるから
「오-키나코에데나케요」난테잇테아게루카라
「큰소리로울어요」라고말해줄테니까
別れを告げられて悲しみの中で
와카레오츠게라레테카나시미노나카데
이별을고해져서슬픔속에서
「ごめん」の一言で濟んでしまうのね
「고멘」노히토코토데슨데시마우노네
「미안」이라는한마디로끝나버리는거죠
雨が降る中で想い出うすれて
아메가후루나카데오모이데우스레테
비가내리는가운데추억도엷어져
あいつとの約束ももう無くなってだけど變わろうね
아이츠토노야쿠소쿠모모-나쿠낫테다케도카와로-네
그와의약속도없어지지만이제변해요
全て忘れてね支えたいのね
스베테와스레테사사에타이노네
모든 것을잊을수있도록도와주고싶어요
あなたの全てをねだからもう泣くのはやめて
아나타노스베테오네다카라모-나쿠노와야메테
그대의모든것을그러니이제우는것을멈추어요
明日は必ず幸せになるんだから
아시타와카나라즈시아와세니나룬다카라
내일은분명히행복해질테니까
Hu~ あなたにその手に渡したこしるべ
Hu~ 아나타니소노테니와타시타이미치시루베
Hu~ 그대에게그손에전해주고싶은이정표
明日への拔け道
아시타에노누케미치
내일로빠져나가는길
Hu~ あなたにその目に寫したい
Hu~ 아나타니소노메니우츠시타이
Hu~ 그대에게그눈에비치게하고싶어요
明日これからのあなたに
아시타코레카라노아나타니
내일을지금부터의그대에게
もう泣かないで淚をふいて
모-나카나이데나미다오후이테
이제울지말아요눈물을닦고
もう泣かないで笑顔を見せて
모-나카나이데에가오오미세테
이제울지말아요웃는얼굴을보여줘요
あなたに逢えた奇跡忘れない
아나타니아에타키세키와스레나이
그대를만나게된기적을잊지않아요
今から前に進んでく一人
이마카라마에니스슨데쿠히토리
지금부터앞을향해나아가는한사람
だけどもあなたの
다케도모아나타노
하지만그대의
全ての元氣を
스베테노겡키오
모든기운을
見せてよ願うよ
미세테요네가우요
보여줘요부탁해요
思うよ元氣出せよ
오모우요겡키다세요
기운을내요
あの日も氣持ちを
아노히모키모치모
그날도기분도
理解をしようと
리카이오시요-토
이해를하려고
してたよそんなの
시테타요손나노
했어요그런것
解るよ通じ合うよ
와카루요츠-지아우요
알아요알고있어요
Hu~ お願いあなたの笑顔を見せて
Hu~ 오네가이아나타노에가오오미세테
Hu~ 부탁이예요그대의웃는얼굴을보여줘요
Hu~ こぼれた淚は止まらないけど迷わない
Hu~ 코보레타나미다와토마라나이케도마요와나이
Hu~ 흐르는눈물은멈추지않지만방황하지않아요
もう泣かないで淚をふいて
모-나카나이데나미다오후이테
이제울지말아요눈물을닦고
もう泣かないで笑顔を見せて
모-나카나이데에가오오미세테
이제울지말아요웃는얼굴을보여줘요
あなたに逢えた奇跡忘れない
아나타니아에타키세키와스레나이
그대를만나게된기적을잊지않아요
今から前に進んでく一人
이마카라마에니스슨데쿠히토리
지금부터앞을향해나아가는한사람
こぼれたため息止まらないけれど
코보레타타메이키토마라나이케레도
새어나오는한숨은멈추지않지만
迷わない氣持ち忘れない氣持ち
마요와나이키모치와스레나이키모치
방황하지않는마음잊지않는마음
あなたに逢えた奇跡忘れない
아나타니아에타키세키와스레나이
그대를만나게된기적을잊지않아요
今から前に進んでく一人
이마카라마에니스슨데쿠히토리
지금부터앞을향해나아가는한사람
言いたい事も半分も言えないまま
이이타이코토모한분모이에나이마마
말하고싶은것의절반도말할수없는채
心の時計を止めても
코코로노토케이오토메테모
마음의시계를멈추어도
目をそらしてたんじゃ傷も癒えないまま hu-
메오소라시테탄쟈키즈모이에나이마마 hu-
눈을돌리고있어상처도치유할수없는채로 hu-
くしゃくしゃになった顔して目が腫れた顔して
쿠샤쿠샤니낫타카오시테메가하레타카오시테
싱숭생숭한얼굴을하고눈이부은얼굴을하고
今にも泣き出しそうで苦しそうなあなたのその苦笑いで
이마니모나키다시소-데쿠루시소-나아나타노소노니가와라이데
지금도울음을터트릴듯한괴로운듯한그대의그쓴웃음으로
そんな我慢なんてしないであたしの胸をそっと貸して
손나가만난테시나이데아타시노무네오솟토카시테
그렇게참으려고하지말고나의가슴을빌려요
「大きな聲で泣けよ」なんて言ってあげるから
「오-키나코에데나케요」난테잇테아게루카라
「큰소리로울어요」라고말해줄테니까
別れを告げられて悲しみの中で
와카레오츠게라레테카나시미노나카데
이별을고해져서슬픔속에서
「ごめん」の一言で濟んでしまうのね
「고멘」노히토코토데슨데시마우노네
「미안」이라는한마디로끝나버리는거죠
雨が降る中で想い出うすれて
아메가후루나카데오모이데우스레테
비가내리는가운데추억도엷어져
あいつとの約束ももう無くなってだけど變わろうね
아이츠토노야쿠소쿠모모-나쿠낫테다케도카와로-네
그와의약속도없어지지만이제변해요
全て忘れてね支えたいのね
스베테와스레테사사에타이노네
모든 것을잊을수있도록도와주고싶어요
あなたの全てをねだからもう泣くのはやめて
아나타노스베테오네다카라모-나쿠노와야메테
그대의모든것을그러니이제우는것을멈추어요
明日は必ず幸せになるんだから
아시타와카나라즈시아와세니나룬다카라
내일은분명히행복해질테니까
Hu~ あなたにその手に渡したこしるべ
Hu~ 아나타니소노테니와타시타이미치시루베
Hu~ 그대에게그손에전해주고싶은이정표
明日への拔け道
아시타에노누케미치
내일로빠져나가는길
Hu~ あなたにその目に寫したい
Hu~ 아나타니소노메니우츠시타이
Hu~ 그대에게그눈에비치게하고싶어요
明日これからのあなたに
아시타코레카라노아나타니
내일을지금부터의그대에게
もう泣かないで淚をふいて
모-나카나이데나미다오후이테
이제울지말아요눈물을닦고
もう泣かないで笑顔を見せて
모-나카나이데에가오오미세테
이제울지말아요웃는얼굴을보여줘요
あなたに逢えた奇跡忘れない
아나타니아에타키세키와스레나이
그대를만나게된기적을잊지않아요
今から前に進んでく一人
이마카라마에니스슨데쿠히토리
지금부터앞을향해나아가는한사람
だけどもあなたの
다케도모아나타노
하지만그대의
全ての元氣を
스베테노겡키오
모든기운을
見せてよ願うよ
미세테요네가우요
보여줘요부탁해요
思うよ元氣出せよ
오모우요겡키다세요
기운을내요
あの日も氣持ちを
아노히모키모치모
그날도기분도
理解をしようと
리카이오시요-토
이해를하려고
してたよそんなの
시테타요손나노
했어요그런것
解るよ通じ合うよ
와카루요츠-지아우요
알아요알고있어요