[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Shy shy so shy まちがいはそうない
Shy shy so shy 마치가이와소-나이
Shy shy so shy 그래잘못은없어
つまづいたって but you can get up now
츠마즈이탓테 but you can get up now
걸려넘어진다해도 but you can get up now
手に入れたいならスベテの sign
테니이레타이나라스베테노 sign
손에넣고싶다면모든것의 sign
素直に you should try
스나오니 you should try
솔직하게 you should try
Keep on survivin' baby
暗闇から近づくよ storm
쿠라야미카라치카즈쿠요 storm
어두운암흑으로부터다가와 storm
强い風 blow 飛ばされそうもう
츠요이카제 blow 토바사레소-모-
거센바람 blow 날아가버릴것같아
Start してさあ勇氣出したら
Start 시테사-유-키다시타라
Start 해봐자용기를내어
深呼吸して焦ったらダメよ
신코큐-시테아셋타라다메요
심호흡하고당황하면안돼
慣れないコト初めてのコト
나레나이코토하지메테노코토
익숙해지지않는것처음인것
もっと觸れてみて確かに it's not so easy
못토후레테미테타시카니 it's not so easy
더욱만져봐확실히 it's not so easy
上手くいかないとかキリがない
우마쿠이카나이토카키리가나이
잘되지않거나끝이없어
自信なくして立ち止まりそう…
지신나쿠시테타치토마리소-…
자신감을잃고서멈추어버릴것같아…
そんな時思い出して心の聲
손나토키오모이다시테코코로노코에
그럴때에는떠올려봐마음의음성을
「If you really want it now!」
Cry cry no cry 壞れちゃうくらい
Cry cry no cry 코와레챠우쿠라이
Cry cry no cry 부서질정도로
泣いていたって you won't be growing up
나이테이탓테 you won't be growing up
울고있어봐야 you won't be growing up
昨日にない自分だけの style
키노-니나이지분다케노 style
어제에는없던자신만의 style
探しに行こう
사가시니유코-
찾으러가자
Keep on survivin' baby
見えるものはただ轉がる stone
미에루모노와타다코로가루 stone
보이는것은그저구르는 stone
ゆっくりと breath 目を凝らしそう!
윳쿠리토 breath 메오코라시소-!
천천히 breath 눈을마비시키는것같아!
上手く出來ないもう氣にしない
우마쿠데키나이모-키니시나이
잘할수없어이제신경쓰지않아
前に進もう come on 立ち上がれ
마에니스스모- come on 타치아가레
앞으로나아가 come on 일어나
そんな時體中で感じて E.S.P.
손나토키카라다쥬-데칸지테 E.S.P.
그런때몸으로느껴봐 E.S.P.
「What do you really want now!」
Shy shy so shy まちがいはそうない
Shy shy so shy 마치가이와소-나이
Shy shy so shy 그래잘못은없어
つまづいたって but you can get up now
츠마즈이탓테 but you can get up now
걸려넘어진다해도 but you can get up now
手に入れたいならスベテの sign
테니이레타이나라스베테노 sign
손에넣고싶다면모든것의 sign
素直に you should try
스나오니 you should try
솔직하게 you should try
Keep on survivin' baby
裸足で大地を蹴って見知らぬ世界へ dive to fly
하다시데타이치오켓테미시라누세카이에 dive to fly
맨발로대지를박차고새로운세상으로 dive to fly
自分らしく踏み出すの so fast 動き出すのみ
지분라시쿠후미다스노 so fast 우고키다스노미
자신답게밟아가는거야 so fast 움직이기시작할뿐
Keep on survivin' baby
Cry cry no cry 壞れちゃうくらい
Cry cry no cry 코와레챠우쿠라이
Cry cry no cry 부서질정도로
泣いていたって you won't be growing up
나이테이탓테 you won't be growing up
울고있어봐야 you won't be growing up
昨日にない自分だけの style
키노-니나이지분다케노 style
어제에는없던자신만의 style
探しに行こう
사가시니유코-
찾으러가자
Keep on survivin'baby
Shy shy so shy まちがいはそうない
Shy shy so shy 마치가이와소-나이
Shy shy so shy 그래잘못은없어
つまづいたって but you can get up now
츠마즈이탓테 but you can get up now
걸려넘어진다해도 but you can get up now
手に入れたいならスベテの sign
테니이레타이나라스베테노 sign
손에넣고싶다면모든것의 sign
素直に you should try
스나오니 you should try
솔직하게 you should try
Keep on survivin' baby
Keep on survivin' baby
Shy shy so shy まちがいはそうない
Shy shy so shy 마치가이와소-나이
Shy shy so shy 그래잘못은없어
つまづいたって but you can get up now
츠마즈이탓테 but you can get up now
걸려넘어진다해도 but you can get up now
手に入れたいならスベテの sign
테니이레타이나라스베테노 sign
손에넣고싶다면모든것의 sign
素直に you should try
스나오니 you should try
솔직하게 you should try
Keep on survivin' baby
暗闇から近づくよ storm
쿠라야미카라치카즈쿠요 storm
어두운암흑으로부터다가와 storm
强い風 blow 飛ばされそうもう
츠요이카제 blow 토바사레소-모-
거센바람 blow 날아가버릴것같아
Start してさあ勇氣出したら
Start 시테사-유-키다시타라
Start 해봐자용기를내어
深呼吸して焦ったらダメよ
신코큐-시테아셋타라다메요
심호흡하고당황하면안돼
慣れないコト初めてのコト
나레나이코토하지메테노코토
익숙해지지않는것처음인것
もっと觸れてみて確かに it's not so easy
못토후레테미테타시카니 it's not so easy
더욱만져봐확실히 it's not so easy
上手くいかないとかキリがない
우마쿠이카나이토카키리가나이
잘되지않거나끝이없어
自信なくして立ち止まりそう…
지신나쿠시테타치토마리소-…
자신감을잃고서멈추어버릴것같아…
そんな時思い出して心の聲
손나토키오모이다시테코코로노코에
그럴때에는떠올려봐마음의음성을
「If you really want it now!」
Cry cry no cry 壞れちゃうくらい
Cry cry no cry 코와레챠우쿠라이
Cry cry no cry 부서질정도로
泣いていたって you won't be growing up
나이테이탓테 you won't be growing up
울고있어봐야 you won't be growing up
昨日にない自分だけの style
키노-니나이지분다케노 style
어제에는없던자신만의 style
探しに行こう
사가시니유코-
찾으러가자
Keep on survivin' baby
見えるものはただ轉がる stone
미에루모노와타다코로가루 stone
보이는것은그저구르는 stone
ゆっくりと breath 目を凝らしそう!
윳쿠리토 breath 메오코라시소-!
천천히 breath 눈을마비시키는것같아!
上手く出來ないもう氣にしない
우마쿠데키나이모-키니시나이
잘할수없어이제신경쓰지않아
前に進もう come on 立ち上がれ
마에니스스모- come on 타치아가레
앞으로나아가 come on 일어나
そんな時體中で感じて E.S.P.
손나토키카라다쥬-데칸지테 E.S.P.
그런때몸으로느껴봐 E.S.P.
「What do you really want now!」
Shy shy so shy まちがいはそうない
Shy shy so shy 마치가이와소-나이
Shy shy so shy 그래잘못은없어
つまづいたって but you can get up now
츠마즈이탓테 but you can get up now
걸려넘어진다해도 but you can get up now
手に入れたいならスベテの sign
테니이레타이나라스베테노 sign
손에넣고싶다면모든것의 sign
素直に you should try
스나오니 you should try
솔직하게 you should try
Keep on survivin' baby
裸足で大地を蹴って見知らぬ世界へ dive to fly
하다시데타이치오켓테미시라누세카이에 dive to fly
맨발로대지를박차고새로운세상으로 dive to fly
自分らしく踏み出すの so fast 動き出すのみ
지분라시쿠후미다스노 so fast 우고키다스노미
자신답게밟아가는거야 so fast 움직이기시작할뿐
Keep on survivin' baby
Cry cry no cry 壞れちゃうくらい
Cry cry no cry 코와레챠우쿠라이
Cry cry no cry 부서질정도로
泣いていたって you won't be growing up
나이테이탓테 you won't be growing up
울고있어봐야 you won't be growing up
昨日にない自分だけの style
키노-니나이지분다케노 style
어제에는없던자신만의 style
探しに行こう
사가시니유코-
찾으러가자
Keep on survivin'baby
Shy shy so shy まちがいはそうない
Shy shy so shy 마치가이와소-나이
Shy shy so shy 그래잘못은없어
つまづいたって but you can get up now
츠마즈이탓테 but you can get up now
걸려넘어진다해도 but you can get up now
手に入れたいならスベテの sign
테니이레타이나라스베테노 sign
손에넣고싶다면모든것의 sign
素直に you should try
스나오니 you should try
솔직하게 you should try
Keep on survivin' baby
Keep on survivin' baby