[Folder5] Final fun-boy

Final Fun-Boy - Folder5 -
해석: 누리 (nuri81.wo.to)


昨日の傷は少し まだ乾いていないけれど
키노우노키즈와스코시 마다카라이테이나이케레도
어제의 상처는 좀. 아직 나아지진 않았지만

今でも君の爲に すぐ走ってゆくつもりだよ
이마데모키미노타메니 스구하싯-테유쿠츠모리다요
지금도 너를위해 바로 달려갈 생각이야

靑い夏に 微笑んだ少年
아오이나츠니 호오엔-다쇼넨
푸른여름에 미소짓고있는 소년

そっとつないだ 大きな手 感じてるよ
솟-또츠나이다오오키나테 칸지테루요
살짝 잡은 큰 손을 느끼고있어

Tell me why Final Fun-Boy

どんな時も 立ちあがった 私の太陽
돈-나 토키모 타치아갓-타 와타시노 타이요-
어떤때라도 비춰지는 나의 태양

Tell me why Final Fun-Boy

勇氣だけじゃそんなに强くなれないから
유-키다케쟈 손-나니 츠요쿠나레나이카라
용기만으로는 그렇게 강해질수없으니까

傳えてほしい Fun-Boy
츠타에테호시이 Fun-Boy
전하고싶어 Fun-Boy

明日の夢は少し まだ叶えていないけれど
아시타노유메와스코시 마다카나에테이나이케레도
내일의 꿈은 좀. 아직 실현될수있진 않지만

今ある愛の爲に ずっと信じてゆくつもりだよ
이마아루아이노타메니 즛토신지테유쿠츠모리다요
지금있는 사랑을위해 쭉- 믿음을가져나갈생각이야

搖れるこの時代 一人きりでも
유레루코노지다이 히토리키리데모
흔들리는 이 시대에 혼자이더라도

ゆずれない大事なキモチ 抱きしめたい
유즈레나이다이지나키모치 다키시메타이
양보할 수 없는 소중한마음. 껴안고싶어

Show me why Final Fun-Boy

追いつきたい 强ぺ 星が照らすよ
오이츠키타이 츠요이히토미 호시가테라스요
붙잡고싶은 강한 눈동자. 별이 반짝이고있어

Show me why Final Fun-Boy

言葉だけじゃ 分からない 分かりたいもっと
고토바다케쟈 와카라나이 와카리타이못또
말만으로는 모르겠어 좀 더 알고싶어

敎えてほしい Fun-Boy
오시에테호시이 Fun-Boy
가르쳐주길원해 Fun-Boy

Tell me why! Tell me why!Tell me why! Final Fun-Boy

どんな時も 立ちあがった 私の太陽
돈-나토키모 타치아갓-타 와타시노타이요
어떤때라도 비춰지는 나의 태양

Tell me why Final Fun-Boy

勇氣だけじゃそんなに强くなれないから
유-키다케쟈 손-나니 츠요쿠나레나이카라
용기만으로는 그렇게 강해질수없으니까

傳えてほしい Fun-Boy
츠타에테호시이 Fun-Boy
전하고싶어 Fun-Boy

Show me why Final Fun-Boy

追いつきたい 强ぺ 星が照らすよ
오이츠키타이 츠요이히토미 호시가테라스요
붙잡고싶은 강한 눈동자. 별이 비춰져

Show me why Final Fun-Boy

言葉だけじゃ 分からない 分かりたいもっと
고토바다케쟈 와카라나이 와카리타이못또
말만으로는 모르겠어 좀 더 알고싶어

敎えてほしい Fun-Boy
오시에테호시이 Fun-Boy
가르쳐주길원해 Fun-Boy