[Cool] 超時空的 DNA

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                  

風を切り君がゆく場所は野望に染まる荒野さ
카제오키리키미가유쿠바쇼와야보-니소마루코-야사
바람을가르고그대가가는곳은야망이물들어있는황야죠

誰のため何を探してる? 明日を映す地平に
다레노타메나니오사가시테루? 아시타오우츠스치헤이니
누구를위해무엇을찾고있나요? 내일을비추는지평에서

時空超えた君の DNA 闇を照らす道しるべ
지쿠-코에타키미노 DNA 야미오테라스미치시루베
시공을뛰어넘은그대의 DNA 어둠을비추는이정표

何處かにいる仲間の聲が聞こえてくる Portriss world
도코카니이루나카마노코에가키코에테쿠루 Portriss world
어딘가에있는동료들의음성이들려오는 Portriss world

無限の夢平和の鐘きっと君が欲しいものは傳說じゃない
무겐노유메헤이와노타네킷토키미가호시이모노와덴세츠쟈나이
무한의꿈평화의종분명그대가원하는것은전설이아니죠

さあ戰え信じながら今に生きる knights の血を
사-타타카에신지나가라이마니이키루 knights 노치오
자-싸워요믿음을가지고지금을살아가는 knights 의피를

無機質の mechanics を身にまとい熱くたぎる生命は
무키시츠노 mechanics 오미니마토이아츠쿠타기루이노치와
무기질의 mechanics 를몸에입고뜨겁게솟아오르는생명은

運命の program さえも切り開いてゆくのさ
운메이노 program 사에모키리히라이테유쿠노사
운명의 program 마저도활짝열어가는거죠

歷史變える君の DNA 未知の power が潜んでる
레키시카에루키미노 DNA 미치노 power 가히손데루
역사를바꾸는그대의 DNA 미지의 power 가숨어있어요

光の射す朝を待たずに旅立つんだ Portriss world
히카리노사스아사오마타즈니타비타츤다 Portriss world
빛이드는아침을기다리기도전에여행을떠나요 Portriss world

希望の風自由の空この世界を永遠に包む日が來るまで
키보-노카제지유-노소라코노세카이오토와니츠츠무히가쿠루마데
희망의바람자유의하늘이세상을영원이감싸는날이올때까지

さあ戰えただ夢中でその soul を rise させろ
사-타타카에타다무츄-데소노 soul 오 rise 사세로
자싸워요열중해서그영혼을일으켜세워요

出逢いと別れを (繰り返して)
데아이토와카레오 (쿠리카에시테)
만남과이별을 (되풀이하며)

君が手に入れる (友情という武器)
키미가테니이레루 (유죠-토유-부키)
그대가얻는 (우정이라고하는무기)

Heart がひとつに融合したなら恐れる敵など無い
Heart 가히토츠니유-고-시타나라오소레루테키나도나이
Heart 가하나로융합된다면두려워할적은없죠

無限の夢平和の鐘きっと君が欲しいものは傳說じゃない
무겐노유메헤이와노타네킷토키미가호시이모노와덴세츠쟈나이
무한의꿈평화의종분명그대가원하는것은전설이아니죠

希望の風自由の空この世界を永遠に包む日が來るまで
키보-노카제지유-노소라코노세카이오토와니츠츠무히가쿠루마데
희망의바람자유의하늘이세상을영원이감싸는날이올때까지

さあ戰え信じながら今に生きる knights の血を
사-타타카에신지나가라이마니이키루 knights 노치오
자-싸워요믿음을가지고지금을살아가는 knights 의피를