[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Dedicate とろける夜の音色を靜かに奏でる
Dedicate 토로케루요루노네이로오시즈카니카나데루
Dedicate 긴장을푸는밤의음색을조용히연주해
君の耳には決して響かない意味は持たない
키미노미미니와켓시테히비카나이이미와모타나이
그대의귀에는결코울려퍼지지않아의미는가지고있지않아
Dedicate 守れる世界を汚す全てのモノから
Dedicate 마모레루세카이오요고스스베테노모노카라
Dedicate 지킬수있는세상을더럽히는모든것으로부터
今を繫げてそして替わらない唯一の君へ...
이마오츠나게테소시테카와라나이유-이츠노키미에...
지금을이어서그리고변하지않은유일한그대에게...
This is dedicated to all my friends to all my homies
捧げる此の音 to everybody
사사게루코노오토 to everybody
바칠게이소리를 to everybody
過去にもどり惡振り好きに生き强がり買い被り past あの時期
카코니모도리와루부리스키니이키츠요가리카이카부리 past 아노키타이
과거로돌아가제멋대로좋아하는대로살아가는강한체를높이평가해 past 그기대
Do U know us この言葉胸に刺す mic に向け此の聲心から出す
Do U know us 코노코토바무네니사스 mic 니무케코노코에코코로카라다스
Do U know us 이말은가슴을찔러 mic 를향해이음성을마음으로부터끄집어내
此處へそこへ皆の耳の元へ源へ屆け響け掛け聲
코코에소코에민나노미미노모토에미나모토에토도케히비케카케코에
이곳에저곳에모두의귀를향해원천으로전해울려퍼지게해전하는목소리
聲は潰れかけていた目には映らない未來の誓い
코에와츠부레카케테이타메니와우츠라나이미라이노치카이
음성은망가져가고있던눈에는비치지않은미래의약속
心曳かれ始めるときつく胸の奧叩く音響く
코코로히카레하지메루토키츠쿠무네노오쿠타타쿠오토히비쿠
마음을끌어시작하면강하게가슴속을때려음이울려퍼져
僕の汚れ健氣に見つめたね弱い無力な溜息憤り
보쿠노요고레케나게니미츠메타네요와이무료쿠나타메이키이키도-리
나의더러움씩씩함에발견했지약하고무력한한숨분노
傳えたい强い想いは失くせない現實の壁は重く孤獨
츠타에타이츠요이오모이와나쿠세나이겐지츠노카베와오모쿠코도쿠
전하고싶은강한마음은잃지않아현실의벽은두껍고고독을
背負う程痛く君の心には亡びゆく僕
세오우호도이타쿠키미노코코로니와오로비유쿠보쿠
등에업을만큼아픈그대의마음에는죽어가는나
Dedicate 屆ける夜の靜寂に靜かに流れる
Dedicate 토도케루요루노세이쟈쿠니시즈카니나가레루
Dedicate 전해밤의정적에조용히흘러
君の耳には決して離れないメロディ-宿り
키미노미미니와켓시테하나레나이메로디-야도리
그대의귀에는결코떨어지지않는멜로디가있어
Dedicate 惑わす無難に生きる不樣な姿で
Dedicate 마도와스부난니이키루부자마나스가타데
Dedicate 당황하게해무난하게살아가는꼴사나운모습으로
君の願いは消して變わらない世界を嘆く
키미노네가이와켓시테카와라나이세카이오나게쿠
그대의바램은결코변하지않아세상을탄식해
U know how we do
Melody flow no lie don't know why...
聞かず嫌い ca caille 目耳確かかい?
키카즈키라이 ca caille 메미미타시카카이?
듣지않은채싫어해 ca caille 눈귀확실한거야?
出來れば全てに聞かせたい
데키레바스베테니키카세타이
할수있다면모두에게들려주고싶어
破片繫げ合わせてた繪には殘せない嫌いな世界
카케라츠나게아와세테타에니와노코세나이키라이나세카이
조각들을이어붙인그림에는남길수없는혐오스런세상
心聽こえ始めると永遠に叶わない夢をただ望み
코코로키코에하지메루토토와니카나와나이유메오타다노조미
마음이들리기시작하면영원에이루어지지않는꿈을그저바라고
疲れ果て使い古した言葉達眞實の意味は脆く苦く
츠카레하테츠카이후루시타코토바타치신지츠노이미와모로쿠니가쿠
지쳐버려써서낡아버린말들진실의의미는무르고쓰고
くだらなく墮落生き急ぐ程に亡びゆく僕
쿠다라나쿠다라쿠이키이소구호도니오로비유쿠보쿠
보잘것없이타락해바삐살아갈만큼죽어가는나
Dedicate for my life your life いくつもの合圖
Dedicate for my life your life 이쿠츠모노아이즈
Dedicate for my life your life 수많은신호들
說敎じゃないタダの vibe とアドバイス
셋쿄-쟈나이타다노 vibe 토아도바이스
설교가아니야그냥의 vibe 와충고
心のまとまり嫌うも好むも your choice my voice
코코로노마토마리키라우모코노무모 your choice my voice
마음의통합싫어하는것도좋아하는것도 your choice my voice
そこへお屆けミラクル見とけここで優しさを置け
소코에오토도케미라쿠루미토케코코데야사시사오오케
그곳에전해 miracle 을발견해이곳에부드러움을놓아
Sega の cuts M-A-Z のオケ乘って羽ばたけ C-E-S-L-A-S
Sega 노 cuts M-A-Z 노오케놋테하네바타케 C-E-S-L-A-S
Sega 의 cuts M-A-Z 를타고날개짓해 C-E-S-L-A-S
Yes... 迷わずに say yes 風の如く迷わず踊る小説
Yes... 마요와즈니 say yes 카제노고토쿠마요와즈오도루쇼-세츠
Yes... 방황하지말고 say yes 바람과같이방황하지말고춤추는소설
新鮮さ生み出すシ-ケンサ-動作マイク操作そうさこんなもんさ
신센사우미다스시-켄사-도-사마이크소-사소-사콘남노사
신선함을내어놓는 sequencer 동작마이크조작그래그런거야
Japon 大都市から everywhere stereo 音となり yeah anywhere
Japon 다이토시카라 everywhere stereo 오토토나리 yeah anywhere
Japon 대도시로부터 everywhere stereo 음이되어 yeah anywhere
R.G.S. 廣げる negociation ここではデリケ-ト dedication...
R.G.S. 히로게루 negociation 코코데와데리케-토 dedication...
R.G.S. 넓혀가는 negociation 이곳에서는 delicate dedication...
Dedicate とろける夜の音色を靜かに奏でる
Dedicate 토로케루요루노네이로오시즈카니카나데루
Dedicate 긴장을푸는밤의음색을조용히연주해
君の耳には決して響かない意味は持たない
키미노미미니와켓시테히비카나이이미와모타나이
그대의귀에는결코울려퍼지지않아의미는가지고있지않아
Dedicate 守れる世界を汚す全てのモノから
Dedicate 마모레루세카이오요고스스베테노모노카라
Dedicate 지킬수있는세상을더럽히는모든것으로부터
今を繫げてそして替わらない唯一の君へ...
이마오츠나게테소시테카와라나이유-이츠노키미에...
지금을이어서그리고변하지않은유일한그대에게...
Dedicate 屆ける夜の靜寂に靜かに流れる
Dedicate 토도케루요루노세이쟈쿠니시즈카니나가레루
Dedicate 전해밤의정적에조용히흘러
君の耳には決して離れないメロディ-宿り
키미노미미니와켓시테하나레나이메로디-야도리
그대의귀에는결코떨어지지않는멜로디가있어
Dedicate 惑わす無難に生きる不樣な姿で
Dedicate 마도와스부난니이키루부자마나스가타데
Dedicate 당황하게해무난하게살아가는꼴사나운모습으로
君の願いは消して變わらない世界を嘆く
키미노네가이와켓시테카와라나이세카이오나게쿠
그대의바램은결코변하지않아세상을탄식해
Dedicate とろける夜の音色を靜かに奏でる
Dedicate 토로케루요루노네이로오시즈카니카나데루
Dedicate 긴장을푸는밤의음색을조용히연주해
君の耳には決して響かない意味は持たない
키미노미미니와켓시테히비카나이이미와모타나이
그대의귀에는결코울려퍼지지않아의미는가지고있지않아
Dedicate 守れる世界を汚す全てのモノから
Dedicate 마모레루세카이오요고스스베테노모노카라
Dedicate 지킬수있는세상을더럽히는모든것으로부터
今を繫げてそして替わらない唯一の君へ...
이마오츠나게테소시테카와라나이유-이츠노키미에...
지금을이어서그리고변하지않은유일한그대에게...
This is dedicated to all my friends to all my homies
捧げる此の音 to everybody
사사게루코노오토 to everybody
바칠게이소리를 to everybody
過去にもどり惡振り好きに生き强がり買い被り past あの時期
카코니모도리와루부리스키니이키츠요가리카이카부리 past 아노키타이
과거로돌아가제멋대로좋아하는대로살아가는강한체를높이평가해 past 그기대
Do U know us この言葉胸に刺す mic に向け此の聲心から出す
Do U know us 코노코토바무네니사스 mic 니무케코노코에코코로카라다스
Do U know us 이말은가슴을찔러 mic 를향해이음성을마음으로부터끄집어내
此處へそこへ皆の耳の元へ源へ屆け響け掛け聲
코코에소코에민나노미미노모토에미나모토에토도케히비케카케코에
이곳에저곳에모두의귀를향해원천으로전해울려퍼지게해전하는목소리
聲は潰れかけていた目には映らない未來の誓い
코에와츠부레카케테이타메니와우츠라나이미라이노치카이
음성은망가져가고있던눈에는비치지않은미래의약속
心曳かれ始めるときつく胸の奧叩く音響く
코코로히카레하지메루토키츠쿠무네노오쿠타타쿠오토히비쿠
마음을끌어시작하면강하게가슴속을때려음이울려퍼져
僕の汚れ健氣に見つめたね弱い無力な溜息憤り
보쿠노요고레케나게니미츠메타네요와이무료쿠나타메이키이키도-리
나의더러움씩씩함에발견했지약하고무력한한숨분노
傳えたい强い想いは失くせない現實の壁は重く孤獨
츠타에타이츠요이오모이와나쿠세나이겐지츠노카베와오모쿠코도쿠
전하고싶은강한마음은잃지않아현실의벽은두껍고고독을
背負う程痛く君の心には亡びゆく僕
세오우호도이타쿠키미노코코로니와오로비유쿠보쿠
등에업을만큼아픈그대의마음에는죽어가는나
Dedicate 屆ける夜の靜寂に靜かに流れる
Dedicate 토도케루요루노세이쟈쿠니시즈카니나가레루
Dedicate 전해밤의정적에조용히흘러
君の耳には決して離れないメロディ-宿り
키미노미미니와켓시테하나레나이메로디-야도리
그대의귀에는결코떨어지지않는멜로디가있어
Dedicate 惑わす無難に生きる不樣な姿で
Dedicate 마도와스부난니이키루부자마나스가타데
Dedicate 당황하게해무난하게살아가는꼴사나운모습으로
君の願いは消して變わらない世界を嘆く
키미노네가이와켓시테카와라나이세카이오나게쿠
그대의바램은결코변하지않아세상을탄식해
U know how we do
Melody flow no lie don't know why...
聞かず嫌い ca caille 目耳確かかい?
키카즈키라이 ca caille 메미미타시카카이?
듣지않은채싫어해 ca caille 눈귀확실한거야?
出來れば全てに聞かせたい
데키레바스베테니키카세타이
할수있다면모두에게들려주고싶어
破片繫げ合わせてた繪には殘せない嫌いな世界
카케라츠나게아와세테타에니와노코세나이키라이나세카이
조각들을이어붙인그림에는남길수없는혐오스런세상
心聽こえ始めると永遠に叶わない夢をただ望み
코코로키코에하지메루토토와니카나와나이유메오타다노조미
마음이들리기시작하면영원에이루어지지않는꿈을그저바라고
疲れ果て使い古した言葉達眞實の意味は脆く苦く
츠카레하테츠카이후루시타코토바타치신지츠노이미와모로쿠니가쿠
지쳐버려써서낡아버린말들진실의의미는무르고쓰고
くだらなく墮落生き急ぐ程に亡びゆく僕
쿠다라나쿠다라쿠이키이소구호도니오로비유쿠보쿠
보잘것없이타락해바삐살아갈만큼죽어가는나
Dedicate for my life your life いくつもの合圖
Dedicate for my life your life 이쿠츠모노아이즈
Dedicate for my life your life 수많은신호들
說敎じゃないタダの vibe とアドバイス
셋쿄-쟈나이타다노 vibe 토아도바이스
설교가아니야그냥의 vibe 와충고
心のまとまり嫌うも好むも your choice my voice
코코로노마토마리키라우모코노무모 your choice my voice
마음의통합싫어하는것도좋아하는것도 your choice my voice
そこへお屆けミラクル見とけここで優しさを置け
소코에오토도케미라쿠루미토케코코데야사시사오오케
그곳에전해 miracle 을발견해이곳에부드러움을놓아
Sega の cuts M-A-Z のオケ乘って羽ばたけ C-E-S-L-A-S
Sega 노 cuts M-A-Z 노오케놋테하네바타케 C-E-S-L-A-S
Sega 의 cuts M-A-Z 를타고날개짓해 C-E-S-L-A-S
Yes... 迷わずに say yes 風の如く迷わず踊る小説
Yes... 마요와즈니 say yes 카제노고토쿠마요와즈오도루쇼-세츠
Yes... 방황하지말고 say yes 바람과같이방황하지말고춤추는소설
新鮮さ生み出すシ-ケンサ-動作マイク操作そうさこんなもんさ
신센사우미다스시-켄사-도-사마이크소-사소-사콘남노사
신선함을내어놓는 sequencer 동작마이크조작그래그런거야
Japon 大都市から everywhere stereo 音となり yeah anywhere
Japon 다이토시카라 everywhere stereo 오토토나리 yeah anywhere
Japon 대도시로부터 everywhere stereo 음이되어 yeah anywhere
R.G.S. 廣げる negociation ここではデリケ-ト dedication...
R.G.S. 히로게루 negociation 코코데와데리케-토 dedication...
R.G.S. 넓혀가는 negociation 이곳에서는 delicate dedication...
Dedicate とろける夜の音色を靜かに奏でる
Dedicate 토로케루요루노네이로오시즈카니카나데루
Dedicate 긴장을푸는밤의음색을조용히연주해
君の耳には決して響かない意味は持たない
키미노미미니와켓시테히비카나이이미와모타나이
그대의귀에는결코울려퍼지지않아의미는가지고있지않아
Dedicate 守れる世界を汚す全てのモノから
Dedicate 마모레루세카이오요고스스베테노모노카라
Dedicate 지킬수있는세상을더럽히는모든것으로부터
今を繫げてそして替わらない唯一の君へ...
이마오츠나게테소시테카와라나이유-이츠노키미에...
지금을이어서그리고변하지않은유일한그대에게...
Dedicate 屆ける夜の靜寂に靜かに流れる
Dedicate 토도케루요루노세이쟈쿠니시즈카니나가레루
Dedicate 전해밤의정적에조용히흘러
君の耳には決して離れないメロディ-宿り
키미노미미니와켓시테하나레나이메로디-야도리
그대의귀에는결코떨어지지않는멜로디가있어
Dedicate 惑わす無難に生きる不樣な姿で
Dedicate 마도와스부난니이키루부자마나스가타데
Dedicate 당황하게해무난하게살아가는꼴사나운모습으로
君の願いは消して變わらない世界を嘆く
키미노네가이와켓시테카와라나이세카이오나게쿠
그대의바램은결코변하지않아세상을탄식해