[小松未步] 特別になる日

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                                      

舞い上がる砂埃
마이아가루스나보코리
휘날리는모래먼지

時間もどすドライブしよう
지칸모도스도라이브시요-
시간을되돌리는드라이브를해요

アクセル踏みこんだ
아쿠세루후미콘다
액셀을밟아요

始まりはモノロ-グ
하지마리와모노로-그
시작은 monologue

ひとつに解かし合う空氣
히토츠니토카시아우쿠-키
하나로녹아드는공기

微笑みがこぼれる
호호에미가코보레루
미소가흘러넘쳐요

ずっと待ってたどんな言葉より
즛토맛테타돈나코토바요리
계속기다렸어요어떤말보다

あなたの腕に抱かれ眠りにつく日を
아나타노우데니타카레네무리니츠쿠히오
그대의팔에안겨잠드는날을

何度目の痛みだろう
난도메노이타미다로-
몇번째의아픔인지

ひとりで背負いこんだまま
히토리데세오이콘다마마
혼자서짊어진채로

夢があると泣いた
유메가아루토나이타
꿈이있을거라며울었죠

もっと近くであなたを支えたい
못토치카쿠데아나타오사사에타이
더욱가까이에서그대를지키고싶어요

搖れる胸の中なら誰より知ってる
유레루무네노나카나라다레요리싯테루
흔들리는가슴속이라면누구보다도알고있어요

あなたにとって私だけが特別になるなら
아나타니톳테와타시다케가토쿠베츠니나루나라
그대에게있어서나만이특별해진다면

ずっと待ってる星降る夜空で
즛토맛테루호시후루요조라데
언제나기다릴거예요별이쏟아지는밤하늘아래

あなたの腕に抱かれ夢におちる日を
아나타노우데니타카레유메니오치루히오
그대의팔에안겨꿈을꾸는날을