[Max] How much i love you

TELL YOU BABY,OH,HOW MUCH I LOVE YOU.

こんなにも好きになったから
콘나니모스키니낫타카라
이렇게도 좋아하게 되버렸으니까

TELL YOU BABY,OH,HOW MUCH I NEED YOU.

屆けたい 想いは膨らんでゆくよ 嵐のように…
토도케타이오모이와 후라음데유쿠요 아라시노요오니
닿고싶은 마음은 부풀어져가요  폭풍우처럼

らしくもないけど私        胸は張り裂けそうで
라시쿠모나이케도와따시 무네와하리사케소오데
나 답진 않지만 그래도     가슴은 부풀어 터질것 같아

眠れないくらいあなたのこと     意識をしてしまった
네무레나이쿠라이아나타노고또  이시키오시테시맛타
잠들수 없을정도로 너를             의식해버리고 말았어

熟しきってる だって押さえ切れない
쯔쿠시키잇떼루다앗떼오사에키레나이
의식하지 않으려고해도  막을수 없어

素直にいま    最初のひと言口にすればいいね
쓰나오니이마 사이쇼노히또고또 구치니스레바 이이네
솔직하게지금 최초의 한마디 말하면 좋을거야

★TELL YOU BABY,OH,HOW MUCH I LOVE YOU.

勇氣が背中押し始めてる
유키가세나카오시하지메떼루
용기가 생기기 시작해

TELL YOU BABY,OH,HOW MUCH I WANT YOU.

傳えたい 氣持ちは向かってゆくよ あなたの方へ…
츠타에따이 기모찌와 무카앗테유쿠요 아나따노호오에
알리고싶은  기분은 전해지고있어 너에게로...

これまで傷つくことが     ちょっと恐かっただけ
고레마데키즈츠쿠고또가  조옷또고와카앗따다케
지금까지 상처받는것이    조금 두려웠던것 뿐

このままじゃ後悔しそうで   堂堂としてみたい
고노마마쟈 고까이시소오데  도오도오또시떼미따이
이대로는 후회할것 같아서    당당하게 (고백)해보고싶어

周りの聲に        そうね惑わされずに
마와리노고에니  소오네 마다와사레즈니
주위의얘기에     그래 망성이지 말고

いま自分で 決めたその心ただ信じるだけね
이마지부음 데키메따소노고꼬로타다시음지루타케네
지금 스스로 결정한 이 마음을 단지 믿고있을 뿐이야        

★Repeat


TELL YOU BABY,OH HOW MUCH I LOVE YOU.
こんなにも好きになったから
고음나니모스키니낫타카라
이렇게 좋아하게 됐으니까

TELL YOU BABY,OH HOW MUCH I LOVE YOU.
勇氣が背中押し始めてる
유키가세나카오시하지메떼루
용기가 생기기 시작해

TELL YOU BABY,OH HOW MUCH I LOVE YOU.
こんなにも好きになったから
곤나니모스키니낫타카라
이렇게 좋아하게 되버렸으니까

TELL YOU BABY,OH HOW MUCH I NEED YOU.
屆けたい     想いは膨らんでゆくよ    嵐のように…
토도케따이 오모이와후라음데유쿠요 아라시노요오니..
닿고싶은    마음은 부풀어져가  폭풍처럼..