[Lisa] Best wishes

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                                

In the life we live

代わり行く景色いくつも見送る
카와리유쿠케시키이쿠츠모미오쿠루
바뀌어가는풍경을지나보내요

迷い超えて星にそって you say you're ready to fly
마요이코에테호시니솟테 you say you're ready to fly
방황을넘어별로뛰어 you say you're ready to fly

生きることの意味終わりや始まりそれは…
이키루코토노이미오와리야하지마리소레와…
살아가는것의의미끝이나시작그것은…

胸の奧でわかっていても悲しくなるの
무네노오쿠데와캇테이테모카나시쿠나루노
가슴속에서알고는있지만슬퍼지는걸요

I'll be here for you 夢を見るその瞳はあどけない
I'll be here for you 유메오미루소노히토미와아도케나이
I'll be here for you 꿈을꾸는그눈동자는천진난만해요

Dream into the skies 何もかも怖れずに羽ばたいてく
Dream into the skies 나니모카모오소레즈니하네바타이테쿠
Dream into the skies 아무것도두려워하지않고날개를펼쳐가요

ねぇ延ばした翼飛べない日にも私はいる
네-노바시타츠바사토베나이히니모와타시와이루
펼친날개로날수없는날에도나는그대곁에있어요

Life you choose to live

君は進む未知の世界へと
키미와스스무미치노세카이에토
그대는나아가요미지의세계로

Your final ゴ-ルに未來の picture に私見えるの?
Your final 고-루니미라이노 picture 니와타시미에루노?
Your final 목적에미래의 picture 에내가보이나요?

愛することの意味手放すことの意味心に言いきかしても
아이스루코토노이미테하나스코토노이미코코로니이이키카시테모
사랑하는것의의미손을놓는것의의미들려주어도

變わらぬ想い願うばかリ
카와라누오모이네가우바카리
변하지않는마음을바라기만하죠

I'll be here for you 月が海を抱くように果てしなく
I'll be here for you 츠키가우미오이다쿠요-니하테시나쿠
I'll be here for you 달이바다를안듯이끝없이

I will wait for you, so dream into the skies 愛おしい君を守る
I will wait for you, so dream into the skies 이토-시이키미오마모루
I will wait for you, so dream into the skies 사랑스러운그대를지켜요

めぐるめぐりあい戀かおる氣配搖れないで…
메구루메구리아이코이카오루케하이유레나이데…
서로만나는사랑이그윽한태도흔들리지말아요…

時間の波はいつしかさよならのメロディ-歌い出す
지칸노나미와이츠시카사요나라노메로디-우타이다스
시간의물결은어느샌가이별의멜로디를부르기시작해요

予感運ぶ harmony の intro に耳ふさぐ信じていたいから
요칸하코부 harmony 노 intro 니미미후사구신지테이타이카라
예감을나르는 harmony 의 intro 에귀를기울여믿고싶으니까

May your dreams come true 目を閉じればどんな時も逢えるよね
May your dreams come true 메오토지레바돈나토키모아에루요네
May your dreams come true 눈을감으면어떤때에라도만날수있죠

Best I wishes to you 想い出はいつまでもさくままに
Best I wishes to you 오모이데와이츠마데모사쿠마마니
Best I wishes to you 추억은언제나피어있는채로

I'll be here for you 夢を見るその瞳はあどけない
I'll be here for you 유메오미루소노히토미와아도케나이
I'll be here for you 꿈을꾸는그눈동자는천진난만해요

めぐるめぐりあい戀かおる氣配搖れないで…
메구루메구리아이코이카오루케하이유레나이데…
서로만나는사랑이그윽한태도흔들리지말아요…

ねぇ延ばした翼折れそうな日にも私はいる…
네-노바시타츠바사오레소-나히니모와타시와이루…
펼친날개가부러질듯한날에도나는그대곁에있어요