[楠木あや] 夢で起きたこと

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                                

唇からあなたの香りが
쿠치비루카라아나타노카오리가
입술에서그대의향기가

消えた今も呼吸が覺えてる
키에타이마모코큐-가오보에테루
사라진지금도호흡이기억하고있어요

星の小雨目を閉じて
호시노코아메메오토지테
별의작은비눈을감고서

よろめき合う二つの靴の音
요로메키아우후타츠노쿠츠노오토
쓰러질듯한두개의신발소리

抱きしめたい抱きしめられるほど
다키시메타이다키시메라레루호도
안기고싶어요안길수있을만큼

誰も來ない空を探した
다레모코나이소라오사가시타
아무도오지않아요하늘을찾았죠

たどりついたこの場所で
타도리츠이타코노바쇼데
도착한이곳에서

さよならに愛だけが消えずに殘っている
사요나라니아이다케가키에즈니노콧테이루
이별에사랑만이사라지지않고남아있어요

夢で起きたことみたいに悲しすぎた戀
유메데오키타코토미타이니카나시스기타코이
꿈에서일어난일처럼너무나슬픈사랑

何もなかったように夜空は眠る
나니모나캇타요-니요조라와네무루
아무일도없었다는듯이밤하늘은잠들어요

夢で起きたことみたいに遠く美しく
유메데오키타코토미타이니토오쿠우츠쿠시쿠
꿈에서일어난일처럼멀리아름답게

屆かないけど體の奧にある
토도카나이케도카라다노오쿠니아루
전해지지는않지만몸안의깊숙이에있어요

この愛を今大切に生きてゆく
코노아이오이마타이세츠니이키테유쿠
이사랑을지금소중히하며살아가요

唇だけ動かしてその名を
쿠치비루다케우고카시테소노나오
입술만을움직여서그이름을

たどるだけで愛しい痛み
타도루다케데이토시이이타미
도달하는것만으로도사랑스러운아픔

風の中で呼び合った
카제노나카데요비앗타
바람속에서불렀죠

いつもより少しだけ大きく聲にして
이츠모요리스코시다케오-키쿠코에니시테
언제나보다조금더큰소리로

夢で起きたことみたいに短すぎた日日
유메데오키타코토미타이니미지카스기타히비
꿈에서일어난일처럼너무나짧았던날들

忘れたかのように季節は變わる
와스레타카노요-니키세츠와카와루
잊어버린듯이계절은바뀌어요

夢で起きたことみたいに永く果てしなく
유메데오키타코토미타이니나가쿠하테시나쿠
꿈에서일어난일처럼길게끝없이

語られぬまま記憶は續いてく
카타라레누마마키오쿠와츠즈이테쿠
말할수없이기억은계속되어가요

この愛を今絶やさずに生きてゆく
코노아이오이마타야사즈니이키테유쿠
이사랑을지금끊어지지않도록하면살아가요