2003.04.21 21:20

[Sads] Tokyo

조회 수 1744 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/


途切れた黑い夢に今日もまどわされる傷だらけの聲で笑った
토기레타 쿠로이유메니 쿄오모마도와사레루 키즈다라케노 코에데와랏타
끊어진 검은 꿈에 오늘도 헤매게 되버려 상처투성이의 목소리로 웃었어

うるさく走り過ぎる車の音數え眠れなくなるのを願った
우루사쿠 하시리스기루 쿠루마노 오토카조에 네무레나쿠나루노오 네갓타
시끄럽게 지나가는 자동차를 세며 잠들지 않기를 바라고 있었어

忘れた事思い出せずにいたいのに
와스레타코토 오모이다세즈니 이타이노니
잊었던 일 떠올리지 않기를 바랬는데도

かすめるように記憶を搖らすよ
카스메루요-니 키오쿠오유라스요
스치듯 기억을 흔들지

ソファに沈みこんで映したビデオには
소파니 시즈미콘데 우츠시타비데오니와
소파에 잠겨든 채 비춰졌던 비디오에는

弱者の僕がいた强がってた眞夜中
쟈쿠샤노 보쿠가이타 츠요갓테타 마요나카
약자인 내가 있었어 강한척했던 한밤중

そう新しい夢見たいのに
소- 아타라시유메 미타이노니
그렇게 새로운 꿈 꾸고 싶은데도

冷たくただ狙い擊つ雨 Oh-
츠메타쿠타다 네라이우츠아메 Oh-
차갑게 퍼붓는 비 Oh-

Tokyo 狂った街いつからだろう失くした Passion
Tokyo 쿠룻타마치 이츠카라다로- 나쿠시타 Passion
Tokyo 미칠듯한 거리 언제부터였을까 잃어버렸던 Passion

Tokyo 狂った夜 眠らない無表情な Bad Days
Tokyo 쿠룻타요루 네무레나이 무쵸-죠나 Bad Days
Tokyo 미칠듯한 밤 잠들지않는 무표정한 Bad Days

Tokyo 狂った街 空白よりも消えてる Motion
Tokyo 쿠룻타마치 쿠하쿠요리모 키에테루 Motion
Tokyo 미칠듯한 거리 공백보다도 사라져가는 Motion

Tokyo 狂った夜 振り向いて時をとめても變わらない Loose Days
Tokyo 쿠룻타요루 후리무이테 토키오 토메테모 카와라나이 Loose Days
Tokyo 미칠듯한 밤 뒤돌아 시간을 멈춰도 변하지않는 Loose Days

靜けさだけがうるさく流れるから
시즈케사다케가 우루사쿠 나가레루카라
조용함만이 복잡하게 흘러가니까

心ない詞ばかり流れては消えてくどこまで單純な人達
코코로나이 우타바카리 나가레테와 키에테쿠도코마데 탄쥰나히토다치
무심한 노래만 흐르다 사라져가 어디까지나 단순한 사람들

何もかも全てが僕は嫌になっただけどそのせいで氣付いた
나니모카모 스베테가보쿠와 이야니낫타 다케도 소노세이데 키즈이타
무엇이든 전부 난 싫어졌어 그래도 그 때문에 깨달았지

裏切るまで 苦惱していたらしいけど
우라기루마데 쿠노-시테이타라시이케도
배신하기까지 고뇌하고 있었던 듯 하지만

解ってるさ誰でも同じさ
와캇테루사 다레데모 오나지사
알고있어 누구라도 똑같아

だけど何か失くした氣持ちがあるから
다케도나니카 나쿠시타 키모치가아루카라
그래도 뭔가 잃었단 기분이 있으니까

すれ違うよ足を早めて Oh-
스레치가-요 아시오하야메테 Oh-
엇갈렸어 발길을 재촉해 Oh-

Tokyo 狂った街い僕の胸から消えてる Passion
Tokyo 쿠룻타마치 보쿠노 무네카라 키에테루 Passion
Tokyo 미칠듯한 거리 내 가슴에서 사라지는 Passion

Tokyo 狂った夜飛び降りた華やかな Bad Days
Tokyo 쿠룻타요루 토비오리타 하나야카나 Bad Days
Tokyo 미칠듯한 밤 뛰어내렸던 화려한  Bad Days

Tokyo 狂った街僕の前から消えてる Motion
Tokyo 쿠룻타마치 보쿠노 마에카라 키에테루 Motion
Tokyo 미칠듯한 거리 내 앞에서 사라지는 Motion

Tokyo 狂った夜齒車に成り下がるより墮落するより
Tokyo 쿠룻타요루 하구루마니 나리사가루요리 타라쿠스루요리
Tokyo 미칠듯한 밤 톱니바퀴에 주저앉기보다 타락하기보다

脫走したい隔離されたここから
닷소오시타이 카쿠리사레타 코코카라
탈출하고 싶어 격리되었던 이곳에서

Tokyo 狂った街
Tokyo 쿠룻타마치
Tokyo 미칠듯한 거리

Tokyo 狂った夜 Baby Baby
Tokyo 쿠룻타요루 Baby Baby
Tokyo 미칠듯한 밤 Baby Baby

Tokyo 狂った街
Tokyo 쿠룻타마치
Tokyo 미칠듯한 거리

Tokyo 狂った夢 Baby Baby
Tokyo 쿠룻타유메 Baby Baby
Tokyo 미칠듯한 꿈 Baby Baby
  • ?
    이대로 2003.04.22 18:06
    저는 언제나 꿈꿉니다.
    서울! 미칠듯한 거리 ~
  • ?
    우웨스기 쇼 2003.07.18 02:12
    삿즈의 데뷰곡입니다.........이노래를 들으면 가슴이 터질것같습니다.....
    쿠로 유메의 해체로인한 절망을 이노래는 희망으로 바꾸어줬던 기억이 있네요...이노래...키요하루가 히토키를 원망하면서 만든 노래라는 소문이 있죠?
  • ?
    룡권이 2003.08.18 22:46
    감사합니다 가사 잘볼꼐요^^
  • ?
    ☆소유라면☆ 2003.11.13 02:22
    가사 감사합니다.........^^ 잘 볼께요........!!
  • ?
    시린바다 2004.08.06 02:09
    고맙습니다! ^-^
  • ?
    ★²스ㄹı 2005.02.12 15:17
    앞부부의 드럼소리가 너무 좋은 곡.. ^ㅡ^ 감사합니다 !
  • ?
    슈크림 2007.03.21 20:42
    첨엔 잘 몰랐는데 듣다보니 엄청난 중독성이..^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474690
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486045
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469774
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554293
2835 [Gackt] Missing 10 メイ 2003.04.22 2128
2834 [Judy and Mary] Motto 22 마루 2003.04.22 2403
2833 [Judy and Mary] Cheese pizza 3 마루 2003.04.22 1729
2832 [矢井田瞳] How… 4 마루 2003.04.22 1462
2831 [矢井田瞳] Over the distance 6 마루 2003.04.22 1482
2830 [Tube] Season in the sun 7 ☆ミ블루민트 2003.04.22 4331
2829 [だんご合唱團 ] だんご3兄弟... 9 우희진 2003.04.22 1802
2828 [Sugar soul] Soulmate 2 김창환 2003.04.21 1703
2827 [Smap] Over flow 8 김창환 2003.04.21 1828
» [Sads] Tokyo 7 키츠 2003.04.21 1744
2825 [Dir en grey] 鬼眼-Kigan- 5 키츠 2003.04.21 1971
2824 [Glay] 卒業まで, あと少し 7 MAYA 2003.04.21 1724
2823 [相川七瀨] Nostalgia 4 MAYA 2003.04.21 1735
2822 [熊木杏里] まよい星 1 ラプリユズ 2003.04.21 1703
2821 [熊木杏里] 二色の奏で ラプリユズ 2003.04.21 1568
2820 [熊木杏里] さかずとて ラプリユズ 2003.04.21 1480
2819 [矢野眞紀] ぎゅっとして ラプリユズ 2003.04.21 1471
2818 [矢野眞紀] けむりのように 1 ラプリユズ 2003.04.21 1432
2817 [矢野眞紀] せんたくもの ラプリユズ 2003.04.21 1295
2816 [矢野眞紀] ボクの空 4 ラプリユズ 2003.04.21 1464
Board Pagination Prev 1 ... 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login